ÿþ· (   ". ·'#" !"! #". ·  ''  . ·   ' . ·(  #   . ·!" ( . ·!   . ·#'" ,   "&. ·!' !". ·   ( . · #"  '. · (  !&#.  (   " 0;8 A25 X5 >2> 8AB8=0, <0G:>25 <8 ?@5R5! <0< B8 X0 X54=>3 7<0X0, <>3 AB0@>3 ?@8X0B5Y0, 8 :04 3>4 7065;8< 40 2848< 8 GCX5< =5>18G=5 AB20@8, X0 <C A0<> ?>428:=5<:  %5X, B8, AB0@8 >1X5H5Z0G5, @0H8@8 :@8;0 40 2848<> HB0 A5 ?> A28X5BC @048! >X ?@8:0 7<0X =0B> A0<> :8E=5 8 AB@5A5 A ;5R0 ?@0H8=C, G8B02 >1;0: 8 ?>, ?0 @0H8@8 4C30 AX0X=0 :@8;0 8 70?X52CF:0:  E>-E>-E>, F5-45-5D, 3>B>2> X5, ?>;078<>! 0 <C >=40 2565< 8A?>4 :@8;0 X54=C AB0@C :>@?C 70 C30Y, A<X5AB8< A5 C ZC, ?>=5A5< A0 A>1>< 4C@18=, C48FC, <@56C 70 ;5?B8@5 8 70 728X5745 ?040;8F5, 8 X>H :>X5HB0 4@C3> 70X54=> A G5B:>< 70 7C15, ?0 @0?>@B8@0<:  !?@5<0= 70 ?>:@5B! 8, R8! >;5B8 7<0X ?>4 <>4@> =51> 8 3>@5 C 28A8=8 B0:> @0H8@8 A2>X0 1;8AB020 :@8;0 40 Z8<0 70:@8;8, G8=8 <8 A5, G8B02C 75<YC. >4 >41Y5A:>< Z53>28E :@8;0 A25 A5 =0 75<Y8 87<8X5=8. 0B@5?5@5 =5?>7=0B0 A2X5B;0, X025 A5 B0X0=AB25=8 ?X520G8, >6825 GC4=5 AX5=:5. 0 >=40 ?>B53=5< A2>X 4C@18= 8 ?>G=5< 40 @073;540< HB0 A5 B> @048 =0 75<Y8, 8A?>4 7<0X528E :@8;0. 0 A0<> 2848H GC40! >Y5 A5 2845 =5 A0<> >18G=5, A20:>4=52=5 AB20@8, =53> 8 A25 >=> > G5<C YC48 <0HB0XC, G530 A5 ?;0H5 8 HB> C A518 A<8HY0XC. 848 A5, =0 ?@8<X5@, =5>18G=0 @0:5B0 :>XC 25[ 3>48=0<0 A<8HY0 8 :>=AB@C8H5 ?>7=0B8 =0CG=8:. #?>@54> A Z>< H5B0 =5<8@=8 1CG=8 >1X5H5Z0: R02>, 3>A?>40@ ?;0=8=A:5 @8X5:5, :0:> 30 X5 B> 70<8A;8> ?@07=>2X5@0= A5Y0:. <0 X>H 8 GC4=8X8E AB20@8. 2>, 2848 A5 G0@>1=> ?A5[5 F0@AB2> > :><5 A0Z0 ?0A (0@>2, ?0 A5 2845 420 =0A<8X0=0 GC45A=0 4X5G0:0. @>Y5[5 8 2X5B0@ C3>, :0:> A EC:>< 4>;075 A <>@0, ?0... ?0 52> <0;>3 G2>@:0 :>X8 B@068 ?@>H;>AB, ?0 B0X0=AB25=5 <>@A:5 @815 :>X0 3CB0 1>FC A ?8A<><, ?0 4X5G0:0 :>X8 @073>20@0 A X5A5F><, ?0 @071>X=8:0 :>X8 HB8B8 ?B8F5, ?0... 571@>X A5 GC4=8E AB20@8 4>7=0 8 2848 :04 A5 =04 75<Y>< @0H8@5 :@8;0 A25<>[=>3 8 A252845[53 7<0X0 $0=B078X5. 0 >=40 =5 1C45< ;8X5=, 25[, AX545[8 C >=>X :>@?8 ?>4 :@8;8<0 7<0X0, 7018Y568< A25 HB> A0< 2848> 8 GC> 8  5B> B8  8A?04=5 G8B020 :Z830. 5[5H <8 2X5@>20B8, 0;8 :065< B8: <=>3> 8AB8=5 8<0 C >28< ?@8G0<0 ?>:C?Y5=8< 8A?>4 7<0X528E :@8;0. '#" !"! #" "0:> B8 X5 B>, 4@038 <>X, :04 =5:8 B0<> <0;8H0= =5 C<8X5 G5AB8B> =8 04@5A5 =0 ?8A<> 40 AB028. 5H020XC A5 >=40 ?@020 ?@02F0B0 GC40 :0> C :0:2>X :8;><5B0@A:>X ?@8G8 87 0@0?A:5  %8Y04C 8 X54=5 =>[8 . 2>, ?0 GCXB5. ;0?, :;0?, :;0?  =0[C;8B5 CH8, ?>G8Z5 ?@8G0! 5:8 <0;8H0=, 1571@860=, ?;02 8 25A5>, ?>7=0B ?>4 =048<:><  8<A:8 ;5?B8@ , ?8A0> X5 ?8A<> A2>< 4>1@>< 4X54C @04>Z8 @:8[C C A5;> >:>HXC >3818XC, 704Z0 ?>HB0 8A8GX0:, A@57 "C6=8 8X5B0>. # ?8A<C <C X5 G5AB8B0> AB>B8 @>R5=40= 8 <>;8> 30 40 <C ?>H0Y5 X54=>3 ?8B><>3 75F0, 3>;C10 30[0=0 8 <0;> Y5H=8:0. 04 X5 ?8A<> 18;> 3>B>2>, 8<A:8 5?B8@ =0?8A0 04@5AC:  ><5 4>1@>< 4X54C 8 10F8 ?8A<> C ?>HB0=A:> A0=4CG5. 2> B8 AXCB@040= ?>HB0@0. #75 >=> ?8A<>, ?@>G8B0 04@5AC  ><5 4>1@>< 4X54C 8 C728:=C:  078, :> ;8 >2> ?8H5 <><5 4X54C? , 10H [5 A5 G8G0 A8;=> >1@04>20B8! 53>2 X5 4X54 AB0=>20> C X54=>X >1;86Z>X 20@>H8, ?0 ?>HB0@, >=0:> =0 1@78=C, 4045 ?8A<> =5:>< H>D5@C :>X8 X5 C?@02> B0<> :@5B0>.  (>D5@C, 4545@, <>;8< B5, C@CG8 B0<> C 20@>H8 >2> ?8A<>. (>D5@ C75 ?8A<>, AX545 C 0CB> 8 7C-7C-7C-7C 4>XC@8 C >=C 20@>H, C75 ?8A<> 8 ?@>G8B0 04@5AC:  ><5 4>1@>< 4X54C .  84845@, R02> <C 3C<5 ?@>1CH8>, ?0 >= 8 =5 :065 40 X5 >2> ?8A<> 70 <>3 4X540  ?>25A5;8 A5 >=.  >@0< 1@7> 40 <C 30 ?>H0Y5< 4> #;F8Z0; B0<> <>X 4X54 AX548 C 2@C[5< ?8X5A:C 8 ;8X5G8 @5C<C. 0H B5 8AB5 25G5@8 X540= X5 4X5G0: ?CB>20> 70 #;F8Z. (>D5@ <C 4045 >=> ?8A<>.  8>=8@C, 4CH>, ?>=5A8 <8 >2> ?8A<> 70 #;F8Z, 0 C<X5AB> ?>HB0@8=5 52> B8 428X5 1><1>=5 8 3C<0 70 ?@0[:C. X5G0: >B?CB>20 70 #;F8Z A ?8A<>< C _5?C, 0 C7 ?CB X5 C 2>7C ?@028> ?@0[:C >4 >=5 H>D5@A:5 3C<5. '8< X5 AB830>, 1@7> >B@G0 =0 :C?0;8HB5, 0 :04 A5 =04 <>4@8< B0;0A8<0 ?>X028 ?@28 30;51, >= AC=C @C:>< C _5? 8 ?>B565 A2>XC ?@0[:C. $8XC! >;5BX5 :0<5= ?>?CB 8=48X0=A:5 AB@8X5;5, 0;8 70B> X>H 1@65 ?>;5BX5 30;51 8... (B0 A5 40Y5 45A8;>? X5G0: =8X5 C;>28> 30;510, 0;8 X5 70B> 30;51 4> 40=0A C;>28> =0X<0Z5 B@8AB0 @810 8, 5=> 30, 8 A04 X5 682 8 74@02, :>=:C@8H5 @810<0 8 1>X8 A5 4X5G0:0 B0<0= B>;8:> :>;8:> 8 X0 B515. ;8  =0;52>:@C3!  2@0B8<> A5 ?8A<C. 045[8 87 _5?0 ?@0[:C, 4X5G0: X5 C 1@78=8 872C:0> 8 ?8A<> 8 >=> X5 ?0;> C ?8X5A0:. %@01@8 ;>20F B> =8X5 =8 >?078>, >4XC@8> X5 70 4@C38< 30;51><. AB045 ?8A<> A0<> =0 ?8X5A:C, C ?8A<C G5AB8B:5 70 4X54>2 AB>B8 @>R5=40=, 0 C G5AB8B:8 <>;10 8<A:>3 5?B8@0 40 <C ?>H0Y5 75F0, 3>;C10 30[0=0 8 <0;> Y5H=8:0. #1@7> BC40 =0;5BX5H5 =5:8 4X5G0: 8 4X52>XG8F0. X52>XG8F0 ?@20 >?078 ?8A<>, 73@018 30 8 ?@>G8B0 04@5AC, ?0 28:=C:  E, 8E, ?8A<> 70 <>30 4X540!  0X 40 2848<  @5G5 4X5G0:, C75 ?8A<> 8 CA:;8:=C:  %C@0! 0 >2> X5 70 <>3 4X540! 2>, X0A=> ?8H5:  ><5 4>1@>< 4X54C .  8X5 8AB8=0!  ?>28:0 4X52>XG8F0.  "> X5 ?8A<> 70 <>3 4X540. 848H ;8 40 X0A=> 8 G8B:> ?8H5:  >< 4>1@>< 4X54C , 0 =5 B2><5 4>1@>< 4X54C.  065H, ;065H! "C ?8H5:  >< 4>1@>< 4X54C!  45@0> A5 4X5G0:.  8X5, =53>  ><5 4>1@>< 4X54C!  2@8HB0;0 X5 4X52>XG8F0.  #0, B515 X5 XCG5 8ABC:0> B2>X B0B0!  #0, C0, B8 A8 42>X:0H! <0H :@82 =>A! (G5?0H5 A5 70 :>A5 8 70 CH8 8 ?>G5H5 GC?0B8, 0;8 C1@7> 4>?045 X54=> AB0@8X5 <><G5, @072048 8E, >B5 8< ?8A<>, ?>3;540 30 8 <8@=> @5G5:  5<0B5 @07;>30 70 A20RC. 2> X5, :0:> 2848<, ?8A<> 70 <>3 4X540, 0 >= X5 >28E 40=0 >B8H0> ?>A;>< C 5=5F8XC. >@0[C 40 <C 30 ?> =5:>< ?>H0Y5<. ><G5 ?@54045 ?8A<> X54=>< A;8:0@C :>X8 X5 C?@02> :@5B0> 70 5=5F8XC.  2>, 4@C65, ?0 [5H C@CG8B8 <><5 4X54C. 0[8 [5H 30, 2X5@>20B=>, =0 "@3C A25B>3 0@:0, >= 2>;8 40 B0<> E@0=8 3>;C1>25. 5 1C45 ;8 BC, 0 B8 B@:=8 =0 <>AB >=B> 48 8X0;B> =0 0=0;C 3@0=45, <>X 4X54 2>;8 40 >4>73> ?>A<0B@0 3>=4>;5 :>X5 ?;>25 :0=0;><. 5 =0R5H ;8 30 =8 B0<>, >=40 ?>A83C@=> AX548 ?@54 X54=>< A:@><=>< ?>A;0AB8G0@=8F>< =0 >;4>=8X52>< B@3C 8 X545 >=0X D8=8 A;04>;54, 720=8  :0A0B> .  E>, :0A0B>!  @5G5 A;8:0@.  0 X0 [C B> 71>3 Z530 <>@0B8 G8B02 40= :0A0B8.  5[5H 10H G8B02 40=  CBX5H8 30 <><G5.  >640 [5H 30 >4<0E =0[8 ?@54 :0D0=><  >4 $;>@8X0=0 . = 8 :0DC 2>;8. #7 ?CB A5 A;8:0@ ?@5A;8H020> HB0 ;8 A25 2>;8 <><:>2 4X54, ?0 X5 A25 8A?@5<8X5H0>: 8A?0;> X5 =0 :@0XC 40 4>1@8 4X548F0 X545 A;04>;54 =0 3>=4>;8 70X54=> A :0D5_8X>< $;>@8X0=>< 8 A25B8< 0@:><, ?@>402F5< 3>;C1>20, <>AB>20 8 :0=0;0.  :04 X5 :>=0G=> AB830> C 5=5F8XC, G5AB8B8 A;8:0@ ?>B?C=> 701>@028 ?8A<> 8 4X540 8 @0AB@:0 A5 40 3;540 A;8:5. # C6452>X ?0;0B8 X5 B>;8:> AX548> ?@54 A;8:0<0 "8=B>@5B0, "8F8X0=0 8 5@>=570 40 <C X5 =0@0A;0 1@040 :0> C :0:2>3 @071>X=8:0 A 82Y53 70?040, >=40 X5 ?@5H0> C (:>;C A25B>3 >:0 40 3;540 4@C35 A;8:5 8 >BC4 X5 870H0> A 1@04>< 4> ?>;0 ?@A8XC, 0 >40B;5, >?5B, ?>H0>... 0;8 HB0 40 20< 4CY8<. 5:8 =0H8 ?CB=8F8 ?@8G0XC 40 AC >28E 40=0 G0: C 04>28, 0 B> X5 ?>40;5:> >4 5=5F8X5, 284X5;8 X54=C >3@><=C @8RC 1@04C :0:> AB>X8 C :0B54@0;8 ?@54 A;8:>< >B0 8 <C<Y0:  >, AB> <C <C:0, =8 >2> =8X5 ;>H5!  55X, AB>>X, ?@8B568 48738=5!  >?5B A<> 701>@028;8 =0 >=> ?8A<>! '5:0X, HB0 >=> 18 A ?8A<><? E0, AX5[0< A5! 8A<> X5 A;8:0@ 873C18> 87;075[8 87 ?0@>1@>40 C 5=5F8XC, 10H 1;87C >AB0 C748A0X0, 8 BC 30 X5 =0H0> X540= 5=3;5A:8 4X5G0:, BC@8AB0, ?@525> 04@5AC C7 ?><>[ @X5G=8:0 8 3@4=> A5 >1@04>20>.  ; @0XB, 52> ?8A<0 70 <>3 4X540! 53>2 4X54 18> X5 GC25=8 ?>;0@=8 8AB@06820G 8 10H A5 B5 3>48=5 =0;078> =534X5 >:> 5<Y8=8E ?>;>20. 0 ;8 X5 B> 18;> >:> C6=>3 8;8 !X525@=>3 ?>;0, B> 4X5G0: =8X5 7=0>, X5@ X5 GC> A0<> B>;8:> 40 X5 4X54 >B8H0> AB0@8< ?CB5< A;02=>3 =>@25H:>3 8AB@06820G0 <C=475=0. X5G0: X5 18> C =54>C<8F8. 2> 70HB>:  <C=475= X5  @07<8HY0> X5 >=  1911. >B:@8> C6=8 ?>;, 0 1925. ?@5;5B8> X5 !X525@=8. >X8< ;8 X5 >=40 >4 B0 420 ?CB0 :@5=C> <>X 4X548F0? 5<0 4@C35, B> [5<> >4@548B8 :>F:><. X5G0: C75 <5B0;=8 =>20F, 10F8 30 C28A 8 @5G5:   !;8:0 X5 !X525@=8,  ?8A<> C6=8 ?>;. >20F ?045 =0  A;8:C .  CBCX5H, 40:;5, =0 !X525@=8 ?>;  @5G5 4X5G0:, C75 ?8A<> 8 ?@54045 30 X54=>< <>@=0@C :>X8 X5 :@5B0> C ;>2 =0 :8B>25.  >;8< B5, G8:>, ?@540X >2> <><5 4X54C. 0[8 [5H 30 =534X5 >:> !X525@=>3 ?>;0. 5 1>X A5, ;0:> [5H 30 ?>7=0B8, >= B8 =8:04 =5 ?CH8 =0 :@0B:C 5=3;5A:C ;C;C, >:> >25 3>48=5 C28X5: A5 =0?8X5, 0 C _5?C [5H <C @8X5B:> =0[8 8 ?@518X5=C ?0@C. :> 30 =5<0 =0 !X525@=><, >=40 X5 A83C@=> =0 C6=>< ?>;C, X5@ B@5[53 ?>;0 =5<0.  ; @0XB!  @5G5 <>@=0@ 8 AB@?0 ?8A<> C _5?, ?>@54 1>F5 A @C<><. 54X5Y0<0 X5 1@>4 :8B>;>20F ?;>28> 8 :8B>25 ;>28> ?> AC<>@=8< 8 E;04=8< 2>40<0 !X525@0, =534X5 ?>28H5 >@25H:5. 0 1@>4C X5 >=0X =0H <>@=0@, =>A8;0F ?8A<0. 04 18 C;>28;8 =5:>3 <0Z53 :8B0, >= X5 A0<> :8A5;> ?8XCF:0>:  8E, HC302 70;>30XG8[, A2530 G5B@45A5B E8Y040 :8;0! 8X5 2@8X54=> =8 G0:H8@0 C:20A8B8. 54=>< B0:>, :04 C;>28H5 X540= ?>25[8 :8B>2A:8 70;>30X >4 X54=> AB> E8Y040 :8;0, >1@04>20=8 <>@=0@ <0H8 A5 70 >=C A2>XC 1>FC A @C<>< 8 =0?8?0 C _5?C ?8A<>. , AB> <C :8B>2A:8E ?5@0X0, C<0;> G>2X5:C =5 701>@028E 40 ?@540< >2> ?8A<>! '5:0X, <>@0 A5 =0 ?CB.  G8< A5 1@>4 ?@8<0:0> ?@28< ;545=8< ?>Y8<0, >= C75 A0 A>1>< B>@1C A E@0=><, 2@5[C 70 A?020Z5, ?CH:C 70 <542X545, 70<:C 70 ?B8FC ?>=>[:C, D;0HC A @C<>< 8 :0@B5 70 83@0Z5 0:> <C :>4 >;0 1C45 4>A04=>, ?0 ?>28:0 A2>< 4@CHB2C:  '5:0XB5 <5 X54=> <X5A5F 40=0, ?0 0:> A5 4>B;5 =5 2@0B8<, ?>B@068B5 <5 =534X5 >:> >;0, B0G=> 8A?>4 728X5745 !X525@Z0G5, 8 =5 701>@028B5 :>XC 1>FC A @C<><. 5 1C45 ;8 <5 B0<>, >=40 [5B5 <5 ?>A83C@=> ?@>=0[8 C ZCX>@H:>X ;CF8, C :@G<8  5<Y>B@5A , 70 >=8< AB>;>< C 45A=>< [>H:C. !X5[0B5 ;8 A5, X54=0 <C X5 =>30 :@0[0. 5<>XB5 A0<> ;0@<0B8 0:> 1C45< A?020>.  ; @0XB!  @5:>H5 <>@=0@8.  'C20X A5 A0<> =0 >;C :8X028F5 8 =5<>X =>[C <=>3> 40 A:8B0H, ?>X5H[5 B5 <542X548. 5:>;8:> 40=0 E@01@8 <>@=0@ ;CB0> X5 :@>7 =5?@53;54=C ;545=C ?CAB8ZC. >=5:04 18 A0<> C3;540> 70GCR5=>3 AX525@=>3 <542X540, 0;8 18 =0B> :8A5;> ?YCF=C> 8 @5:0>:  8E, =5 7=0H 40 83@0H  B01;8[0 =8  D0@1C;5 ? 0, =0@02=>. 418X >=40, =8A8 8=B5@5A0=B0=. 542X54, @07C<8X5 A5, =8X5 7=0> =8  B01;8[0 =8  D0@1C;5 , =8  ?>:5@0 , =8  0X=F0 , =8  1>6X53 1;03>A;>20 , ?0 G0: =8 >18G=>3  4C@0:0 80:> X5 18> ACAX54 CA8<0, ?0 X5 7;>2>Y=> >:@5B0> ;5R0, 0 =0H 18 <>@=0@ >=40 ?>B530> 87 A2>X5 1>F5, ?0 X5 A25 ?CF:0;> ?> ;54C 8 ?@028;> B0:2C ;0@<C :0:20 A5 C 1;878=8 >;0 >402=> =8X5 GC;0. 54=><... %<, 40 ;8 X5 B> 18;> C25G5, ?@54 ?>=>[, ?@54 A28B0Z5, :04 ;8? !0< [5 30 R02> 7=0B8, X5@ X5 =>[ B@0X0;0 25[ G8B02 <X5A5F 8 ?> 40=0, 0 >4 7>@5 X>H =834X5 =8 B@030. 1C=8> A5 8 A0B, ?0 C ?>4=5 =5 7=0 =8X5 ;8 B> <>640 ?>=>[, 0, :0> 70 ?0:>AB, =834X5 :0:2>3 ?8X5B;0 40 :C:C@8:=5... 54=><, 40:;5, C =5>4@5R5=> 4>10 40=0 8;8 =>[8, <>@=0@ C3;540 ?@5<0 G0@>1=>X AX525@=>X A2X5B;>AB8 =5:>3 G>2X5:0 ?@54 ?>25[>< :>;81>< >4 ;540 8 ?><8A;8 C A518:  2> X5 2X5@>20B=> >=0X 4X5G0:>2 4X54. '5:0X, :0:> >=> @5G5 4X5G0:: 4X54 =5 ?CH8 =0 ;C;C, ?8X5 > >2>X 3>48=8 8 C _5?C =5<0 ?@518X5=5 ?0@5. E0, A04 [5<> 284X5B8. >@=0@ ?@8R5 =5?>7=0B><, ?>74@028 A5 8 C?8B0:  CH8H ;8, 1C@075@C?  "> X5 <>X0 AB20@  3@C1> >43>2>@8 2;0A=8: ;545=5 ?0;0B5, X5@ X5 C AB0;=>< 4>48@C A <542X548<0 18> ?>AB0> 2@;> =5CGB82.  %<, =5>4@5R5= >43>2>@  ?><8A;8 <>@=0@ 8 ?>AB028 4@C3> ?8B0Z5:  8X5H ;8 > >2>X 3>48=8?  8:>3 A5 =5 B8G5 :04 X0 HY5<0<, FC30<, ?8X0=G8<, F52G8<, ;>G5<, F2@F0<, :04 <5 C40@0 HY82>20 3@0=0 8;8 >10@0 1@0B 8=:> >78[  X>H 3@C1Y5 >43>2>@8 =5?>7=0B8.   8<0H ;8 C _5?C ?@518X5=C ?0@C?  ?>AB028 <C <>@=0@ B@5[5 ?8B0Z5 70 ?@5?>7=020Z5 4X540.  0@0, =0@02=>, 8<0<, 0;8 =5<>X =8 ?>:CH020B8 40 <5 >?Y0G:0H, X5@ X5 C 1;878=8 >;0 AB@>3> 701@0Z5=> 48@0B8 <8@=5 ?@>;07=8:5.  %C@0, EC@0! 0 B8 >=40 =8A8 ?>;0@=8 8AB@06820G '0@;A, >=0X HB> X5 ?>H0> <C=475=>28< B@03><!  ?>28:0 <>@=0@.  E, B8, <>@6C X540=!  ?@>3C=R0 =5?>7=0B8.  '0@;A X5 >B8H0> =0 C6=8 ?>;, 0 =5 >20<>.  X0 A0< 0:> E>[5H 40 7=0H, G;0= 5:A?548F8X5 ?@>D5A>@0 $0:B0 8 GC20< >2C ?@8E20B=C AB0=8FC.  C, ?0 B> A0< X0 >=40 70;CB0>  EC:=C <>@=0@.  0H <5 >=0X 4X5G0: 87 5=5F8X5 =0B>F8Y0, 872>70 8 =0A0Z:0. (B0 [5H, E0X45 >=40 40 A5 10@ ?>:0@B0<>, ?0 40 C70;C4 =8A0< 4>;078> >20<>.  @035 2>Y5  ?@8AB045 G;0= 5:A?548F8X5. > ?>;0@=>3 40=0, 0 B> X5, 1>3<5, ?>4C3> B@0X0;>, G;0= 5:A?548F8X5 ?@>:0@B0> X5 A02 =>20F, ?0 >=40 G8B02> A2>X5 ?>ACR5, 2@5[C 70 A?020Z5, =0>G0@5 70 A=8X53, A0>=8F5 8 70?@53C ?0A0, A:;048HB5 AC25 @815 8 A<@7=CB0 <5A0, 8 =0 :>=FC A2>XC :>;81C >4 ;540 8 ?0:5B H254A:8E G0G:0;8F0. 04 X5 A25 18;> ?@>:>F:0=>, G;0= X5 CAB0>, >1@8A0> @C:5 8 @5:0>:  ;0; B8 ?5:<57, 10H A8 <5 ?@>?8A=> >?8@8>, >G8AB8>, >?5Y5H8>, >3C;8>, >?CF:0> 8 >->->... 0-[8E0!  :8E=C >= 3@><:> 8 ?@>3C=R0:  @5E;048> A0< A5 >4 AX545Z0 =0 :0@B0<0. B>, ?>40 <=>< A5 @0AB>?8;0 AB>;8F0 >4 ;540. >?@028 X5, <>;8< B5, 2848H :0:> X5 :0@B0Z5 HB5B=>.  , :04 A0< 25[ A25 >2> 4>18>, >=40 X5 @54 40 >24X5 8 >AB0=5< :0> G;0= 5:A?548F8X5, 0 B8 A5 2@0B8 ;8X5?> A2>X>X :C[8 8 4@C38 ?CB A5 GC20X :8X028F5  @5G5 <>@=0@.   <>;8< B5, ?>=5A8 >2> ?8A<>, ?0 30 =5:0:> 4>BC@8 =0 C6=8 ?>;, 4> 4X5G0:>20 4X540.  # @54C  ?@8AB0=5 G;0= 5:A?548F8X5.  0 10H :@5[5< B0<> 40 ?>B@068< A;C61C :>4 8AB@06820G0 '0@;A0. 0X 1@7> ?8A<>, 6C@8 <8 A5 40 HB> ?@8X5 AB83=5< XC6Z0:5. AB045 <>@=0@ 40 GC20 :>;81C 8 2@H8 =0CG=0 <X5@5Z0, X5@ X5 B0X 18> A25<C 2X5HB, 0 182H8 GC20@ X>H X54=>< :8E=C, =0<0G5 =0 G5;> A2>XC GC?02C :0?C 8 >?CG8 ?@5:> ;540 ?@5<0 C3C =>A5[8 4X5G0:>2> ?8A<>. 0 :@0XC ;540 G;0= X5 ?@>=0H0> =5:8 @810@A:8 1@>4 8 >20X 30 ?@510F8 C !X525@=C <5@8:C. =40 >= 70?5 A25 =87 <5@8:C, ?@5R5 0=0<A:8 :0=0; 8 AB865 A@5[=> 4> 3@0=8F5 @078;8X5, ?075[8 C7 ?CB 40 <C =5 C:@04C ?8A<>, X548=C Z53>2C ?>:@5B=C 8<>28=C 0:> A5 BC =5 @0GC=0 >48X5;>, :0?0 8 F8?5;5 >4 :>65 <>@A:>3 ?A0. 04 A5 ?@>H25@F>20> ?@5:> 3@0=8F5 C @078;8XC, A2@0B8 C X54=C ><0ZC 20@>H 8 BC ?@8;565 =0 :;C?C C ?0@:C 40 <0;> ?@>4@8X5<0. 0 Z53>2C =5A@5[C, B>30 40=0 AC A5 C 20@>H8 >4@6020;8 >?HB8=A:8 871>@8, 0 B> C @078;8X8, :0> HB> 7=0B5, =5 845 157 ?CFZ025. ;5<, :04 X5 >:> ?0@:0 70?CF0;>, <>X B8 ?CB=8: A:>G8 =0 =>35 8 C=5728X5@8 A5.  0 :>30 [5H 40 3;0A0H?  4>?045 ?@540 Z X540= >=0:> A0 H5H8@>< >4 ?>;0 <5B@0 8 A >3@><=>< @52>;25@G8=>< =0 :>;CB.  545@, 1@7>, 70 :>30 A8?!  0, X0, >20X...  71C=8 A5 =0H ?CB=8:.  X0 A0< 70 8AB@06820G0 '0@;A0.  E, 4@6' 30!  ?@>45@0 A5 >=0 45;8X0 8 4865 @52>;25@, 0 A8@>B8 ?CB=8: 4045 B010=8<0 20B@C 8 AB045 B0:> 40 AB@C65, 48<8, <03;8@0 8 ?@5?@540 =87 @078;8XC :0> =5:8 028>= =0 <;07=8 ?>3>= 40 30 =8AC AB83;8 G0: =8 @52>;25@A:8 <5F8. C@8> X5 B0:> G0: 4> @35=B8=5 8 BC 70?045 C =5:> :@4> 3>2540, A?>B0G5 A5 8 >=> ?8A<> 873C18, 0;8 B> C AB@0EC =8X5 =8 >?078> 8 ?@>4C68> X5 40 1X568 40Y5, ?@5<0 C3C. AB045 ?8A<> C 15A:@0X=>X 0@35=B8=A:>X @02=8F8 <5RC ?5B E8Y040 3>2540 8 BC 30 ?@5425G5 =0R5 A8= X54=>30 3>2540@0, ?>@8X5:;>< 87 =0H5 0;<0F8X5.  ;5, >B:C4 >24X5 ?8A<> 70 <>3 4>1@>3 4X540?  70GC48 A5 >= :04 ?@>G8B0 04@5AC.  0H [C 30 ?>A;0B8 ?> =5:>< C C3>A;028XC, 4> 4X540. X5G0: 4045 ?8A<> X54=><5 =0H5< <>@=0@C :>X8 X5 C?@02> :@5B0> 70 C3>A;028XC, 0;8 =8 >2>30 ?CB0 ?8A<> 8<A:>3 5?B8@0 =8X5 8<0;> A@5[5 40 A5 2@0B8 C 4><>28=C 87 :>X5 X5 :@5=C;>. 2> 70HB>. 0 =5<8@=>< B;0=B8:C <>@=0@52 1@>4 70E20B8 B5H:0 1C@0 8 >= B@5[53 40=0 =08R5 =0 ?>42>4=5 AB8X5=5, >HB5B8 A5 8 AB045 40 B>=5.  :> A5 25[ =5 A?0A5< X0, 40 10@ A0GC20< ?8A<>  @5G5 A02X5A=8 <>@=0@, ?0 A028 ?8A<> C B@C1C, <5B=C C X54=C 1>FC, G2@AB> X5 70G5?8 8 10F8 C <>@5.  %0X4', =5: X5 A0 A@5[><. ?0:, 1@>4 A5 A@5[=> A?0A0> 70E20YCXC[8 ?>6@B2>20ZC =0H8E <>@=0@0, 0;8 HB0 X5 18;> A ?8A<>< 8 1>F><? (B0 X5 18;>! 2> HB0, 0;8 A0<> 706<C@8B5, X5@ X5 <=>3> AB@0H=>. >FC X5 ?@>3CB0;0 0X:C;0. @>3CB0;0 8 >4XC@8;0 70 X54=8< 1@>4>< :>X8 X5 ?CB>20> 70 5;8:8 "8E8 >:50=, 70 0F8D8:. "C A5 =534X5 873C18;0 >4 1@>40 8 >B8H;0 C =5?>7=0B>< ?@02FC. (B0 [5<> A04? 73C18A<> ?8A<>. %0X45<> 70 >28< 5=3;5A:8< 1@>4>< :>X8 ?@52>78 B@C?5 =0 1>X8HB5 C >@5X8. 0 ?@5:@0B5 4C3> 2@8X5<5, <>@=0@8 10F8H5 C 2>4C >3@><=C C48FC, ?@02C :C:C, A :><04>< <5A0 =0 Z>X. 5 ?@>R5 =8 ?5B A5:C=40  R0?!  >3@><=0 0X:C;0 872@=C A5 =0 B@1CE 8 ?@>3CB0 C48FC.  %C@0!  ?>28:0H5 2>X=8F8 8 <>@=0@8.  CF8, 2CF8! 72C:>H5 7C10BC 0X:C;C, :>X0 A5 >B8<0;0 8 >:> A515 H810;0 @5?><. 5420 X5 C<;0B8H5 AX5:8@0<0, @0A?>@8H5, :04 B0<>: C AB><0:C X>X =0R>H5 1>FC A ?8A<><. 72048H5 30 8 ?@53;540H5, =8:> =5 7=0 40 ?@>G8B0 04@5AC, X5@ X5 18;0 =0?8A0=0 [8@8;8F><.  20<> 30!  ?>28:0 X540= >3@><0= [>@02 <>@=0@, :>X8 X5 ?@>H0> A25 A2X5BA:5 ;C:5, ?>=5HB> 7=0> >4 A20:>3 X578:0, 0 >:> X5 873C18> C =5:>X BCG8 C (0=30XC.  @7> 30 40XB5, X0 A0< B8 AB@CGZ0: 70 ;0B8=8FC, 3>B8FC, [8@8;8FC, 0@018FC, :;8=>28B> ?8A<>, E8X5@>3;8D5 8 A5>A:5 @01>H5. 54=>>:8 <>@=0@ ?@>G8B0 04@5AC 8 AB045 40 ?@52>48:  4@5A0 3;0A8, ?078B5 4>1@>: ><5 4>1@><... 4>1@><... G5:, G5:, X5AB:  ><5 4>1@>< 1@0BC . E>, ?0 >2> X5 70 <>3 1@0B0 0:-0:0, 30X40H0 G5B2@B5 H:>BA:5 G5B5, :>X8 A5 1>@8 C >@5X8 C A0AB02C 5=3;5A:5 1@83045.  >= ?@54045 ?8A<> X54=>< 2>X=8:C 8 70<>;8 30 40 30 C >@5X8 =5:0:> C@CG8 Z53>2>< 1@0BC 30X40HC. !B830> 2>X=8: C >@5XC, 0;8 30 25[ ?@2>3 40=0 1>@15 70@>18H5 8=578 8 >4254>H5 C 8=C. "0<> GCX5 40 X5 C @>?AB2C 8 >=0X 0:-0:, 25A5;8 H:>BA:8 30X40H, 8 AB045 40 ?@>?8BCX5 70 Z 40 <C C@CG8 ?8A<>.  2>, X0 [C <C 30 >4=8X5B8, >= X5 :>4 =0A C ;>3>@C  ?>=C48 <C A5 :8=5A:8 2>X=8: 'C 0= !0= 8 C75 A0 A>1>< ?8A<>, 0;8 X>H =8X5 =8 AB830> 4> A2>3 ;>3>@0, :04 ;8 30 >4@548H5 40 ?@0B8 70 =48XC =5:C :8=5A:C 45;530F8XC. >X=8:, @07C<8X5 A5, >4<0E :@5=C =>A5[8 C _5?C BCR5 ?8A<>. E5X, 1@0F> <>X, <545=8, :0:25 ;8 X5 A25 4>682Y0X5 C =48X8 8<0> :>A>>:8 2>X=8: 'C 0= !0=, B> B8 X5 ?>A51=0 ?@8G0, H0@5=0 :0> ?03>40 C ><10XC, 0 =0 =5:8< <X5AB8<0 AB@0H=0 :0> 15=30;A:8 B830@.  :0:> 8 =5[5 18B8 4>682Y0X :04 B5 87 _C=3;5 2@510 B830@, 87 @8X5:5 BC?>=>A8 :@>:>48; <035@, 0 87 B@025 =0>G0@:0. #<X5AB> :>Z0 X0HC A5 A;>=>28, 0 C;8F>< A5 H5B0 A25B0 :@020 8 YC48<0 A 3;020 A:840 8 X545 BC@10=5, H5H8@5, :0G:5B5 8 15@5B:5, 0 =8:> =5 A<8X5 =0 ZC 40 A5 =0YCB8 8;8, =5 40X 1>65, 40 X5 >?0CG8 :0:2>< B>Y03>< 8 40 4@5:=5:  "830@ B5 ?>X5>, A25B8F5!  B5: 8=48XA:8 D0:8@8, X>38 8 >AB0;8 G0@>1Z0F8! 0;5:> 8< :C[0, Z8E =5[5<> =8 40 ?><8Z5<>. "0:02 B8 X540= G0@>1Z0:, 25;5, 4@038 <>X G8B0>G5, A0<> 87@5:=5 =5:C B0X0=AB25=C D>@<C;C, =5HB> :0>  10:B8030;0-1C<;0 8  70G0A B5 ?@5B2>@8 C <030@F0. >AB0=5H ?@02> ?@02F0B> <030@5, 8 ?> D>@<C;8 8 ?> A04@68=8, Z0G5H A25 :>X5HB0, 40;5:> 70>18;078H A2>XC H:>;C 8 ?>20740= A8 =0 ?>Y0=8 34X5 @0AB5 G:0Y.  !0GC20> <5 3@><>2=8: C?8B5@ 8 >4 B0:25 <5B0<>@D>75!  HB> 18 @5:0> =5:8 G8G0 2848X5. ;5<, 40 =5 4CY8<>, =0H5< 8=57C ?8A<> X5 ?@84830> 10H X540= B0:02 G0@>1Z0:. "0X B8 X5 C 8AB> 2@8X5<5 18> :@>B8B5Y 7<8X0, G8B0G <8A;8, 3CB0G 20B@5 8 HB0 B8 X0 7=0< HB0 X>H, 0 A?020> X5 =0 ?>AB5Y8 >4 5:A5@0 8 X>H A5 60;8> 40 <C X5 AC28H5 <5:>.  20X 8=57 =>A8 C _5?C ?8A<> 87 :>30 7@0G5 8A:@5=5 65Y5 8 <8A;8 X54=>3 4X5G0:0  @5:0> X5 G0@>1Z0:.  %0X45 40 30 C7<5< 8 C?CB8< C ?@02>< A<X5@C, X5@ <8 A5 G8=8 40 >=> 25[ >402=> ;CB0. '0@>1Z0: =5>?078F5 872CG5 ?8A<> 87 2>X=8G:>3 _5?0 8 E0X4, E0X4, E0X4  4>=5A5 30 C?@02> ?@54 XC3>A;>25=A:> ?>A;0=AB2> C =48X8 8 BC 30 A?CAB8 =0 AB5?5=8F5.  AX5[0< 40 <C X5 >2C40 ?@028 ?CB  @5G5 >= C A518. "5 3>48=5 =0H ?>A;0=8: C =48X8 18> X5... 18> X5... ?0 40, 18> X5 3;02>< 4@C3 5@R0. 0R5, 40:;5, 4@C3 5@R0 B> ?8A<>, ?>3;540 30, ?@>G8B0 04@5AC 8 =0A<8X5H8 A5:  848 B8, <>;8< B5, =0 ?8A<C X5 683 15>3@04A:5 ?>HB5, C?C[5=> X5 =5G8X5< 4X54C, 0 52>: AB83;> C =48XC. "0:> B8 X5 B> :04 X5 04@5A0 =5?>B?C=0. >3;> X5 40 70;CB0 G0: 8 =0 0@A ?>@54 >20:25 04@5A5, =5:>< 4X54C <0@A8X0=FC. @C3 5@R0 4045 ?8A<> X54=>< :C@8@C, :>X8 A5 C?@02> 2@0[0> C C3>A;028XC, 8 @5G5 <C:  @0B8 >2> ?8A<> C 5>3@04, C ?>HBC 1@>X 420, >4X5Y5Z5 70 =5?>B?C=> 04@5A>20=0 ?8A<0. "0<> [5 25[ 7=0B8 HB0 [5 A Z8<. @8<8 :C@8@ ?8A<>, 8 =5HB> 2>7><, =5HB> 1@>4><, 52> 30 C C3>A;028X8. "C AX545 C 1@78 2>7 70 5>3@04: ?0 40 =5 18 704@8X5<0>, C75 >=> 4X5G0:>2> ?8A<>, AB045 C7 >B2>@5= ?@>7>@ 8 ?>G5 40 @073;540 04@5AC. >7 X5 C?@02> ?C=>< ?0@>< XC@8> :@0X <0;>3 A5;0 >:>HX5 >3818X5, :04 X540= A=060= =0;5B 2X5B@0 8AB@65 ?8A<> 87 :C@8@>28E @C:C, 7028B;0 30 C28A 8 ?>=5A5 ?@5<0 A5>A:>X :C[8.  !B>X, 1@5, =8X5 B0<> ?>HB0 1@>X 420!  ?>28:0 70 Z8< :C@8@, 0;8 1@78 2>7 >4=5A5 70 B8;8 G0A 8 Z530 8 Z53>2 3;0A, 0 ?8A<> ?045 10H ?@54 :C[C AB0@>3 @04>Z5 @:8[0, 4X5G0:>2>3 4X540. X54 X5 10H B0X 40= ?@>A;02Y0> A2>X AB> ?@28 @>R5=40= 8 ?8A<> <C X5, 7=0G8, AB83;> ?>A;8X5 3>48=C 40=0 ;CB0Z0 ?> A28X5BC.  ;5, 5=> =5:> ?8A<> ?045 C 42>@8HB5!  ?>28:0 >=, 8AB@G0, ?>4865 30, 0 :04 ?@>G8B0 04@5AC, >4<0E ?>7=045 @C:>?8A A2>3 C=C:0, 8<A:>3 5?B8@0, 8 @5G5 @07Z565=>:  848 B8 Z530, 0 ;0=8 <8 A5 =8X5 X028>. 04 X5 =0X704 ?@>G8B0> G5AB8B:C, >= A5 ?@>45@0:  ;5 B8 <0XG8=>3 @0GC=_8X5! '5AB8B0 <8 AB>B8 @>R5=40=, 0 X0 40=0A ?@>A;02Y0< AB> ?@28. 01C=8> A5 <><0: 70 G8B02C 3>48=C. X54 X>H X54=>< ?@>G8B0 04@5AC, ?0 A5 8AB>< ;C?8 ?> G5;C:  ;8 :0:> ;8 X5 A0<> AB83;> ?8A<> A >20:> ;>H>< 04@5A><? 0 30 =8X5 >= A0<, ;>?>2 X540=, C10F8> C 42>@8HB5, ?0 A5 =534X5 A0:@8>? !B0@0F ?@>E>48 >:> :C[5, 7028@8 >24X5->=4X5, 28:=C =5:>;8:> ?CB0:  #X0, X028 A5! , 0;8 A5 =8:> =5 X028.  0 =8X5 10G5=> 87 028>=0?  ?><8A;8 G8G0 8 ?>4865 ?>3;54 C28A, 0;8 =0 =51C G0: =8 2@0=5, 0 :0<>;8 028>=0.  , >=40 30 X5 A83C@=> 2X5B0@ 4>=8>  70:YCG8 4X54 8 702@BX5 3;02><.  ;540X B8 A0<> <>3 C=C:0, 60> <C 18;> :C?8B8 <0@:C, ?0 ?>A;0> ?8A<> 15A?;0B=>, ?> 2X5B@C. , 10H X5 >1X5H5Z0:! #>AB0;><, ?8A<> A >20:> @R02>< 04@5A>< 8 =8X5 70 ?@02C ?>HBC, =53> 70 2X5B@0-?>HB0@0. ?0: X5 4>1@8 4X54 ?>A;0> 8<A:>< ;5?B8@C 75F0, 3>;C10 8 4>AB0 Y5H=8:0, 0 ?8A<> X5 ?>YC18> 8 AB028> ?>4 A2>X X0ABC:. 4 B>30 40=0 4X54 @04>Z0 A0Z0 A25 =5:0:25 GC4=>20B5 A=>25: G0A 40 A5 2>78 C 3>=4>;8, G0A 40 A5 :0@B0 C ;545=>X :>;818 A =5:0:28< C GC?02>X :0?8, A04 30 >?5B C A=C XC@5 0X:C;5 8 8=578, 4@C38 ?CB 30 G0@>1Z0F8 ?@5B20@0XC C <030@5 8 B0:> A25 =5HB> 40 B> =8 C A=C =5 <>65 ?>2X5@>20B8. 540=?CB X5 G0: A0Z0> 8 B> :0:> A5 >1@5> C =5:0:2>< BCR5< 3@04C, :04 ;8 >4=5:C4 8A?045 A25B0 :@020, 73@018 <C A 3;025 =>2C =>2F0BC HC10@C 8 C75 40 X545.  C: B5 ?>X5>, ?@>:;5B=8F5!  4@5:=C 4X54 8 @0A?0;8 :@02C =5:0:2>< B>Y03><, 0;8 >=0:> C A=C C40@8 C AB20@8 ?> 4@25=>X 828F8 A2>30 :@525B0, =03;> A5 ?@>1C48 8 ?@>3C=R0:  02> X5 Z578= 8 :@02C, 70@ X5 <>X0 =>20 HC10@0 B0:> <0A=0 40 A5 <>65 G0: 8 ?>X5AB8? 065 :@020, B> [C X>X @5[8 C 1@:, ?0 <0:0@ 18;0 8 A25B0! "> @5G5 G8G0, ?0 1@65-1>Y5 70A?0, =5 18 ;8 C A=C >?5B 2848> A25BC :@02C 40 X>X :065 >=> HB> <8A;8 > A2>X>X =>2>X HC10@8.   ''    ;>, 0;>, 8<0 ;8 :0:28E 7=0:>20 40 A5 @>Y5[5 ?@81;86CX5?  28G5 =0 B5;5D>= YCB8B8 G8G0 8<>Z0, 0 A 4@C35 AB@0=5 68F5; A@48B> ?X52CF:0XC[8, >43>20@0 <C 2X5B0@ !X525@0F:  8HB0 >A>18B>, 4@038 G8G0. 548=> A5 =0 ?048=8 1@8X530 AZ56=8 ?>:@820G ?>45@0> =0 420 <X5AB0, 0;8 25[ <C X5 8 2@8X5<5, AB0@ X5. <0H ;8 :>XC =>2C AZ56=C :@?C 40 30 70:@?8<>? '8G0 8<>Z0 701>45 =>A C A2>X5 @0GC=A:5 :Z835, C75 40 <@<Y0 8 >43>2>@8:  ;>, 0;>, ?>B@>H8> A0< A25, 8 =0X<0ZC AZ56=C 72X5748FC, 8 B> =5402=>, :04 =0A X5 >=5 =>[8 >?Y0G:0> 2X5B0@ C3> 8 ?>45@0> =0< A25 >3@B0G5 ?> 1@53>28<0. <0< C >AB028 A0<> =5HB> 8Z0, 0;8 B> <8 B@510 70 C:@0H020Z5 <>X5 @>R5=5 1@045.  , >=40 A<> >1@0;8 ;545=8F5!  ?@>A8:B0 701@8=CB !X525@0F. '8G0 8<>Z0 4>R5 B0:> A20:5 3>48=5, =5:04 @0=8X5 =5:04 :0A=8X5, 4@A:> 702;040 G8B028< =0H8< :@0X5<. :CX5 @8X5:C, AX54=5 =0 A20G8X8 :@>2, HB8?:0 R0:5 70 CH8, ;CZ0 =>[C >:> B>1_8XA:5 :0A0@=5 8 2CG5 AB@060@5 70 =>A, ?0 X5 G0: B>;8:> A<8>= 40 A5 :@>7 @0718X5= ?@>7>@ C2CG5 C :0A0@=C <8;8F8X5 8 H:0:Y0 <8;8F8>=0@5 ?> B010=8<0. =40 <8Y:0=8 CAB0XC, B@?0XC C30Y C ?5[, 0 G8G0-8<>Z0 1X568 =0?>Y5, X5@ <8;8F8>=0@A:0 ?5[ ?>G=5 3@><:> 40 BCBZ8:  C-4C-4C, 4@6-4@6-4@6, ;>?>2 X5 C A>18! >=5:04 A5 G8G0 8<>Z0 CHCZ0 8 C <C75X, ?@8<0:=5 A5 :>ABC@C <0<CB0 8 ?8B0 30:  !X5[0H ;8 A5 :04 A<> A5 =0A 42>X8F0 =5:04 ACA@5B0;8? 8;> X5 B> ?@8X5 =5:>;8:> E8Y040 3>48=0. =40 A0< 18> <=>3> YC[8, 70@ =5? # 0=C0@C X5 G8G0 8<>Z0 =0X1>Y5 @0A?>;>65=. $8XCG5, 72864C:0 8 B@5A5 A@51@=8< ?@0?>@F8<0 E;04=>3 !X525@F0, 28X>@8 AZ56=>< 70AB02><, 8 ?> ?@>7>@A:8< >:=8<0 A;8:0 1;8AB025 E;04=5 HC<5. ;8 G8< AC=F5 <0;G8F5 >X0G0 8 C:06C A5 ?@25 <@Y5 >:>?Z5;5 75<Y5, G8G0 A5 C7=5<8@8 8 ?>:CZ8. 2> 30, 8 A04 X5 C7=5<8@5=. '5:0 30 25;8:0 18B:0 A <;048< 25A5;8< XC=0:>< @>Y5[5<.  ;>, 0;>, !X525@G5, X5A8 ;8 =>[0A >?078> HB>3>4 AC<Z82>?  ?8B0 G8G0 8<>Z0, 0 !X525@0F, ?><0;> :0HYCF0XC[8, >43>20@0:  848> A0<. !B@060@ =0 20B@>30A=>< B>@ZC XCB@>A X5 FC?:0> =>30<0 8 ?X52CH8> =5:0:2C AC<Z82C ?X5A<8FC, =5HB> :0>... :0>:  >;5BX5;0 ;0AB028F0 >?0-FC?0-FC?!  #EC, CEC, 1@@!  AB@5A5 A5 G8G0 8<>Z0.  5 A?><8Z8 <8 BC AB@0H=C ?B8GC@8=C. =0 X5 2X5G8B8 A0257=8: @>Y5[0.  HB0 A8 X>H >?078>?  848> A0< X54=>3 4X5G0:0 A 28A81010<0 C @CF8. !25 X5 A:0:0> A =>35 =0 =>3C 8 28:0>:  #@0, 52> @>Y5[0! 0H0> A0< 28A8101C!  E>, B> X5 25[ >B2>@5=0 ?>1C=0!  ?@>3C=R0 G8G0 8<>Z0.  0 <5 =5HB> XCB@>A =5 1>;5 ;5R0, 10H 18E ?>B@068> B>30 <0;>30 =520Y0;F0 8 =0 ?CBC 4> H:>;5 B0:> <C =0B@Y0> CH8 40 18 <C 18;5 F@25=5 :0> >=0X @071>X=8: ;0<5=, :>X8 3CB0 4@20 8 <5=5 B>;8:> <@78.  0 [C B5 >A25B8B8  @5G5 <C !X525@0F.  !XCB@0 [C >=><5 4X5G0:C >B5B8 :0?C 8 >4=8X5B8 X5 G0: 4> A5;0 54>R8=0, A0<> 0:> <5 ?>A;C68 A=030. =0H, >:0HY0> A0<, 0 B> X5 ?@28 7=0: 40 A5 ?@8<8G5 <>X A<@B=8 =5?@8X0B5Y, 2X5B0@ C3>. !XCB@040=, C @0=C 7>@C, AX525@0F A:>:=C 4> G8G0 8<>Z5 8 70B5G5 30 :0:> A2>XC 1C=4C :@?8 <@07>28< :>=F5<. >AB020 >4 8Z0 18;0 A5 25[ A20 >;8Z0;0.  >3;540X, 1@0B5 !X525@G5, A2C <8 1C=4C ?>X5> AC=G52 <>Y0F. 2>, :@?8< X5 A20:> XCB@>, 0;8 A5 4> ?>4=5 >20X <@07>2 :>=0F A02 8A:840.  0=8 30, 8 A0 <=>< B8 X5 7;>!  ?@>H8HB0 !X525@0F.  8> A0< =>[0A :@5=C> =0 <>@5, =0 ?@><X5=C 2074CE0, 0;8 <5 870 ?@28E ?;0=8=0 4>G5:0 C3> 8 B0:> <8 8A?@0H8 ;5R0 40 <5 8 A04 B@5A5 B>?;0 3@>7=8F0.  0 B8 30 BC68 <8;8F8X8 70 B5H:C BX5;5A=C ?>2@54C  ?@54;>68 <C G8G0 8<>Z0.  , <>X 1@0B5, =5 A<8X5< B8 X0 <8;8F8X8 =0 >G8, X5@ A0< 78<CA ?>;><8> C ?0@:C <=>3> 4@25[0, ?>@0718X0> A0< ?@>7>@5 =0 38<=078X8 8 >4=8> G8B02> BCF5 R0G:8E A25A:8  ?>60;8 A5 !X525@0F.   70 A25A:5 A5 =5 1>X  @5G5 G8G0 8<>Z0.  >640 X5 G0: 8 :>@8A=> HB> A8 8E >4=8>, X5@ C Z8<0 8<0 1571@>X ?>3@5H=8E @0GC=0, @R028E F@B560 8 4515;8E 42>X:8.  "0:> X5!  ?>B2@48 !X525@0F.  # X54=>X A25AF8 G0: A0< 8 B> ?@>G8B0> 40 @>Y5[5 4>;078 15 D51@C0@0.  #EC, CEC, CEC!  ?>28:0 G8G0 8<>Z0.  0HB> B0X R0: =5<0 G5B8@8 C25B0, ?0 40 8E B@8 A0B0 702@[5<, H0@0D8<, 70AC:CX5<, >4AC:CX5<, B@Y0< 8 @810<! ">3 40=0 !X525@0F 8 G8G0 8<>Z0 >4>H5 =0 2@E ?;0=8=5 8 :C:>< =0 ;54C =0?8A0H5 >2C >1X02C: !" (  @5:> >25 ?;0=8=5 =0XAB@>68X5 A5 701@0ZCX5 ?@5;065Z5 42>X8F8 =5?>7=0B8E A:8B=8F0 =><04A:>3 ?>@8X5:;0, 0 B> AC: 1) @>Y5[5, 4X5G0: ?;025 :>A5, <>4@8E >G8XC, 1@:>20 =5<0, =>A8 H0@5=C :>HCYC, 1>A 8 157 :0?5, 2>;8 40 A5 83@0  H:>;5 8  H0?F0-;0?F0 , X545 @0=5 B@5HZ5 8 A?0=0[ 8 157 ?@5AB0=:0 A5 A<8X5 :0> ;C4. A>18B8 7=0F8: 2>;8 40 :8B8 4@25[5. 2) C3>, 1>X0 >G8XC 8 :>A5 =5?>7=0B0, X5@ X5 8AB>8<5=8 =5284Y82, 1@:>25 8 1@04C 2X5@>20B=> 8<0, X5@ H:0:Y0 ?@>;07=8:5 870 2@0B0, A28@0 =0 =5:C A?@02C =5?>7=0B>3 >1;8:0 8 25;8G8=5, X545 A=8X53 8 ;54 C 4@CHB2C A0 !C=F5<. A>18B8 7=0F8: 4>B8G=8 X5 2X5@>20B=> 702@H8> ?04>1@0=A:8 :C@A (?@>2X5@8B8 C 5<C=C :>4 028X0B8G0@0 !B8?5 CB>@F0, 4@C30 2@0B0 45A=>!) > 4>B8G=5 ?@>BC25 C:510, CE20B8 8;8 C;>28, =5:0 8< >4C7<5 8A?@025, 2565 8E 8 =5: 8E AB@060@=> A?@>2545 C A040HZ8 3;02=8 HB01 G8G0 8<>Z5 =0 =0X28H5< 2@EC ?;0=8=5. C30 B@510 4>?@5<8B8 C 70B2>@5=>< A0=4C:C 157 8X54=5 @C?5 40 A5 =5 18 872C:0> 8 ?>1X530> 70X54=> A @><0X><. 03@040 70 E20B0G0: B@8 <X5A5F0 15A?;0B=>3 78<>20Z0 C !<@7=CB>< &2>:>B0=FC, 1C=40 >4 8Z0 8 4>72>;0 70 83@0Z5 C !Z56=>X ;CX8 (A28@0 4C20G:8 >@:5AB0@ :0?5;<0XAB>@0 !X525@F0). >;5 70 A0@04ZC: '8G0 8<>Z0 8 !X525@0F 0 60;>AB, ?@28 :>X8 X5 ?@>G8B0> BC >1X02C 18;> X5 A0<> !C=F5. >: X5 >=> A@8F0;> 8 G8B0;> =573@0?=0 8<>Z8=0 A;>20, ;54 A5 A0A28< >B>?8>, 0 A Z8< =5AB045 8 >?><5=5. #1@7> =0 B> <X5AB> AB83>H5 C3> 8 @>Y5[5 8 A2C40 >:>;>, ?>4 =8A:8< 61CZ5<, ?@>1C48H5 @07=>@07=> F28X5[5. 0<8@8A0 G8B02 :@0X. "5 8AB5 =>[8, C X54=>X ABC45=>X ?5[8=8 =0 2@EC ?;0=8=5, G8G0 8<>Z0 A5 B@65 870 A=0, ><8@8A0 2074CE 8 =0<@HB8 A5.  #EC, 0;0 =5HB> A<@48! '8=8 <8 A5 40 AC YC18G8F5.   <5=5 1>;5 =>35 ?@>3C=R0 !X525@0F.  !83C@=> X5 C3> 1;87C. #XCB@> >1>X8F0 A:>G8H5 8 1@7> >4XC@8H5 >=>X A2>X>X B01;8 =0 ?;0=8=A:>< ?@52>XC, 0;8 C<X5AB> ;545=5 ?;>G5 =0R>H5 X575@F5 18AB@5 2>45, 3>@A:> >:>, C :><5 AC A5 >3;540;8 8A:840=8 18X5;8 >1;0G8[8. :> X575@F0 H0@5=8> A5 25A5> >:28@ >4 F28X5[0: B> X5 C AB20@8 18> X540= >3;0A, 8A?8A0= 071C:>< @>Y5[0, C :><5 X5 ?@>Y5[5 >1X02Y820;> G8B02>X ?@8@>48 40 AC 4>H;8 25A5;8 40=8 CR5Z0 8 >?HB5 @04>AB8. # B><5 >3;0AC 18;0 X5 8 X54=0 <0;0 701@0=0:  01@0ZCX5 A5 4@8X5<0Z5, G<020Z5; ?@>B570Z5, F<874@5Z5, 1C@5Z5, 4C@5Z5 8 <@HB5Z5. 8:> A5 =5 A<8X5 C:8?8B8 :0> ;8?>2 A25B0F 8 C:>G8B8 :0> 4@25= 1>3. !B@>3> A5 :06Z020XC 4X5F0 :>X0 A5 =5 83@0XC, =5 A:0GC, =5 28GC, =5 ?5ZC A5 =0 4@25[5 8 =5 XC@5 A0 ;>?B><. > A5 CE20B8 C 78<A:>< :0?CBC, <>@0 ?5B <8=CB0 4C18B8 =0 3;028. '8G0 8<>Z0 8 !X525@0F ?>3;540H5 C A2>X5 4515;5 1C=45 8 C?;0H5=> 706<8@:0H5:  #EC, CEC, 0:> ;8 =0A CE20B5 A >2>;8:8< 1C=40<0, 4C18[5<> =0 3;028 G8B02 A0B.   B> X>H C <@028Z0:C!  ?>?@8X5B8 8< A 3@0=5 X54=0 2@0=0 :>X0 A5 B5 78<0 65AB>:> A<@7020;0. '8G0 8<>Z0 8 !X525@0F B>;8:> A5 C?;0H8H5 >4 <@028Z0:0 40 703@018H5 1@65 >4 2X5B@0 8 >4XC@8H5 C 3@04, C @CA:> ?>A;0=AB2>.  >;8<> 287C 8 4>72>;C 70 1>@020: C !818@C. !04 =0< X5 B0<> ?@02> <X5AB>.  B0:> AC B5 3>48=5, =534X5 ?@28E 40=0 <0@B0, G8G0 8<>Z0 8 !X525@0F >B?CB>20;8 C !818@. #7 ?CB, =534X5 870 >A:25, >1>X8F0 AC A5 =0?8;8 2>B:5, @CA:5 @0:8X5 ?0 AC 8< C 2>7C C:@0;8 1C=45. "> X5 18;> X>H ;0ZA:5 3>48=5, ?0 X5 70B> >25 3>48=5 G8G0 8<>Z0 4>H0> 157 A2>X5 4515;5 18X5;5 1C=45 8 71>3 B>30 :>4 =0A =8X5 3>B>2> =8 18;> A=8X530. @5:XCG5 A0< >?5B ACA@5> =0 AB0=8F8 G8G0 8<>ZC. 25 3>48=5 >= ?CBCX5 C >@25H:C X5@ B0<> A5, 25;8, =5 :@045. 4X5 3>4 =5HB> 873C18H, >=4X5 B5 8 G5:0. "0:> X5, :06C, =5:8 G>2X5: 873C18> =0 ;82048 ?>@54 =5:5 20@>H8 X54=> B5;5, 0 ?>A;8X5 B@8 3>48=5 =0H0>  G8B02>3 2>;0.  !X0X=> X5 B>!  ?>B2@48E X0.   B8 3;540X 40 =0< A5 87 >@25H:5 2@0B8H C 45F5<1@C A0 HB> 451Y>< 1C=4>< 8 52> B8 X54=> X0X5, ?0 30 873C18. >640 [5H <8 4> 78<5 ?@>=0[8 8 4>=8X5B8 G8B02C :2>G:C A ?8;8[8<0.    '   # >2>< :@0XC 10H =834X5 =5<0 3@>6R0. 0HB> 30 YC48 =5 30X5?  C?8B0 G2>@0: A:8B=8F0 A2>3 A;CG0X=>3 ?>7=0=8:0 2@0?F0 A :>X8< A5 B>30 XCB@0 =0H0> =0 >3@048 ?@54 H:>;><.  5 7=0<, 1@0B5  >43>2>@8 2@010F.  0 B0:2C 2@ABC X5;0 =8:04 =8 GC> =8A0<, 0 6828< >24X5 25[ 2@;> 4C3>. 4 <>3 @>R5Z0 420?CB AC B@5HZ5 ?>F@25Z5;5, 420?CB ?H5=8F0 ?>6CBX5;0, B@845A5B ?CB0 A5 <0G0: ?5Z0> =0 H:>;A:8 B020=, 0 X0 A0< ?>X5> <>@5 68B0.  E>, ?0 :>;8:> A8 B8 B> AB0@?  70GC48 A5 G2>@0:.  B>, ?0 @0GC=0X  @5G5 2@010F.  20 28H5 420 28H5 B@845A5B ?;CA X54=> <>@5  :>;8:> <C B> 4>R5? !;01 A0< C @0GC=8F8.  %<, E<, G5:0X! "> [5 <C 18B8... '5:, G5:... 420 ?@>Y5[0, 420 Y5B0, B@845A5B 1X560Z0 ?@54 <0G:>< 8 <>@5 @CG:>20. 5 ;' B0:>?  "0:> X5  A;>68 A5 2@010F.   70 G8B02> B> 2@8X5<5 =834X5 =8A0< =8 2848> =8 GC> 70 B> B2>X5 3@>6R5,  @>6R0 X5 18;> C ?@>H;>AB8  >718Y=> A5 X028 A :@CH:5 X540= AB0@8 302@0=.  0 A0< 30 ;8G=> 2848>.   34X5 ;8 <C X5 B0 ?@>H;>AB?  C X540= 3;0A C?8B0H5 G2>@0: 8 2@010F <8A;5[8 40 X5 B> =5:> <X5AB>.  0 870 20A X5, :;8?0=8 X54=8  ?>4@C3Y82> 3@0:=5 302@0= 8 4865 A5 C28A, ?0 >4;5BX5 ?@5<0 ?>Y8<0, X5@ =8X5 65;8> 40 40Y5 @073>20@0 A =57=0;8F0<0. '2>@0: 8 2@010F 1@7> ?>3;540H5 870 A515, 0;8 B0<> X5 18> A0<> ?@0H0= A5>A:8 ?CB, =0 ?CBC X540= 2>, 0 =0 2>;C 420 @>30.  B>, =5<0 870 =0A =8:0:25 ?@>H;>AB8  @5G5 2@010F.  065 302@0=.  45< 40 C?8B0< 2>;0, ?0 :04 =0R5< ?@>H;>AB, 4>[8 [C 40 B8 X028<. @8G5:0X <5 =0 >3@048  ?@54;>68 G2>@0: 8 ?>;5BX5 ?@5<0 2>;C.  =0H ;8 B8 34X5 <C X5 B0 ?@>H;>AB? "0<>, :06C, 8<0 3@>6R0!  C?8B0 G2>@0: 4>;5BX52H8 ?@54 2>;0.  @>H;>AB?  70<8A;8 A5 2>.  !83C@=> X5 B0<> =534X5 1;87C =0H5 HB0;5, X5@ <>X0 <0B8 ?@8G0 40 A0< X0 C ?@>H;>AB8 18> B5;5. 48, 52>, >28< ?CB5<, ?0 >=40 >:@5=8 45A=>, ?>@54 25;8:>3 E@0AB0. "0<> X5 =534X5 B0 ?@>H;>AB. 4;5BX5 G2>@0: 4> E@0AB0, A?CAB8 A5 =0 3@0=C 8 C?8B0:  !B0@8=>, 7=0H ;8 40 <8 ?>:065H ?CB 70 ?@>H;>AB? 065;8> A0< A5 3@>6R0. @0AB0@8 E@0AB B8E> 70HC<8 A0 A2>X8E B@8AB0 E8Y040 ;8AB>20:  >3@8X5H8> A8 ?CB. 0 A0< C ?@>H;>AB8 18> A0<> X540= <0;8 68@, B0:> <0;5= 40 18 <5 8 B8 <>30> =>A8B8...  0 70@ X5 B> <>3C[5?!  CA:;8:=C G2>@0:.  0, 40, A0<> <0;8 68@  ?>B2@48 E@0AB.  0> A0< A 25;8:>3 E@0AB0 :>X8 X5 @0AB0> ?>@54 AB0@5 B2@R025 3>@5, =0 1@8X53C. 54=>3 40=0 4>R5 =5:8 4X5G0:, H2@[0, 4865 <5 A0 75<Y5 8 C75 A0 <=>< 40 A5 83@0. 3@0XC[8 A5 AB@G0> X5 =87 1@8X53 8 10H =0 >2><5 <X5ABC ?>G5> X5 40 A5 B0:<8G8 A 4@C3>28<0 C 10F0ZC :0<5=0 A @0<5=0. 8@ X5 A?CAB8> =0 75<YC, ?0 B0:> 8 701>@028>. 7 B>30 68@0 =8:0> A0< X0 8, :0> HB> 2848H, ?@8;8G=> ?>@0AB0>.  =40 A5 ?@>H;>AB =0;078 3>@5 =0 1@8X53C?  ?@8C?8B0 G2>@0:.  "0:> X5  ?>B2@48 E@0AB.  0 A0< 3>@5 708AB0 18> C ?@>H;>AB8. (B5B0 HB> A04 =5<0 >=>3 4X5G0:0 40 Z530 C?8B0<>.   :C40 X5 >= >B8H0>? !83C@=> A5 :C?0.  5, =5 :C?0 A5  >42@0B8 E@0AB.  X5G0: X5 @0AB0> 8 =0X704 ?>AB0> 3>A?>40@ 25;8:5 B2@R025.  X54=>3 40=0 75<Y0 X5 70BCBZ0;0 ?>4 :>?8B0<0 <=>3>1@>X=5 :>Z8F5. >;078> X5 25;8:8 2578@ 0@0-CAB0D0 A0 A8;=>< 2>XA:><. >A?>40@ B2@R025 >=40 =02CG5 >:;>?, A01YC ?@8?0A0 8 A8R5 C >2> 8AB> ?>Y5 A0 A2>X8< A8;=8< >:;>?=8F8<0 40 4>G5:0 0@0-CAB0DC.  0 HB0 X5 >=40 18;>?  @04>7=0;> C?8B0 G2>@0:.  E, HB0 X5! "> X5 B@510;> 40 2848H. 0HB> @0=8X5 =8A8 4>H0>?  073>20@0> A0< A 2@0?F5<, ?0 A5 704@60>  >1X0A=8 <C G2>@0:, 0 E@0AB =0AB028:  E5, 40 A8 A0<> 2848> :0:> A01Y5 A8X520XC, 725G5 >:;>?8 8 :>Z8 A5 ?@>?8ZC. 4 XCB@0 4> <@0:0 B@0X0;0 X5 18B:0, 0 >=0X <>X =5340HZ8 4X5G0: A540< X5 ?CB0 :@5B0> =0 XC@8H >:;>?=8:5, B@8 AC :>Z0 ?>4 Z8< C18X5=0, 0 >= X5 X>H C28X5: =5C<>@=> XC@8H0>.  C=0G:8 >20X 1@0=8 75<YC! C728:=C> X5 A >4>1@020Z5< 0@0-CAB0D0 8 ;8G=> ?>25> C 1>X A2>X5 >4<>@=5 :>Z0=8:5. 0BCBZ0 1>X=> ?>Y5, C:@AB8H5 A5 <0G528 8 :@825 BC@A:5 A01Y5, 4865 A5 >1;0: ?@0E0.  C25G5, :04 A5 AB8H0 1>X=0 2@520, 3>A?>40@ B2@R025 ;560> X5 <@B02 ?>@54 A2>30 10@X0:B0@0.  "C6=0 ?@8G0  @5G5 4>1@8 G2>@0:.  B> B8 HB0 A25 ?CB=8: GCX5 :04 4>R5 C ?@>H;>AB. 0H X5 B0 ?@>H;>AB =5:> 70G0@0=> A5;>, Z820, HB0 ;8 X5.   X0 <8A;8< 40 X5 ?@>H;>AB >=0X AB@<8 1@8X53 A B2@R02>< =0 2@EC  @5G5 E@0AB.  >X 4X5G0: X5 10H B0<> 6828> C ?@>H;>AB8.  , >=40 ;5B8<> B0<>  >4;CG8 G2>@0: 8 70;5?@H0 28A>:> 87=04 =5340HZ53 1>X=>3 ?>Y0. !;5B8> X5 =0 X54=C >4 :C;0 AB0@5 B2@R025 10H :04 A5 =0 Z5=C B5@0AC ?5Z0> =5:8 AB0@8 8AB>@8G0@, G8G8F0 4C35 18X5;5 1@045.  (B0 B8 B@068H >24X5, C2065=0 1@04>?  CGB82> C?8B0 G2>@0:.  682Y020< ?@>H;>AB, <>X 4@038 @5?8[C  >43>2>@8 <C 8AB>@8G0@.  , B> B8 X5 4>1@>  ?>E20;8 30 G2>@0:.  0H 8 <5=5 8=B5@5ACX5 ?@>H;>AB, C ?@2>< @54C 3@>6R5 :>X5 X5 C Z>X @0A;>.  Z530 [5H B8 >682X5B8, X5 ;8 B0:>?  0@02=> 40 [C >682X5B8  @5G5 =0CG=8:  284X5[5H, =0 ?@8<X5@, :0:> X5 %>@0F8X5 2>;8> 3@>6R5 8 > Z5<C :@0A=> ?X520>.  E>, A83C@=> X5 8 B0X %>@0F8X5 18> =5:8 G2>@0:?  C?8B0 15707;5=> ?B8F0 =57=0;8F0. AB>@8G0@ A5 =0A<8X5H8.  8X5 10H G2>@0:, 0;8 X5 18> =5HB> B0:> :0> A;02CX  25;8:8 ?X5A=8:.  E0, 0E0, 4>1@> X5!  >1@04>20 A5 G2>@0:.  0H [5H <8 ?>:070B8 34X5 A5 BC C B>X ?@>H;>AB8 =0;078 %>@0F8X52> 3@>6R5. 5Y0= A0< 40 30 871;870 2848<. '2>@0: A5 A?CAB8 =0 8AB>@8G0@52> @0<5 8 B0:> 70X54=8G:8 :@5=CH5, B> X5AB: :@5=C 8AB>@8G0@ =>A5[8 A2>3 =5>18G=>3 ?@8X0B5Y0.  52>: C 25;8:>X A0;8, =0 C=825@78B5BC, AB0@8 8AB>@8G0@ 4@68 ?@54020Z5 8 ?@54 A2>X8< A;CH0>F8<0 >682Y020 ?@>H;>AB. 682Y020 A;02=5 18B:5, ?>1X545, 25;8:5 E5@>X5 :>X8 AC 1@0=8;8 A2>X =0@>4 8 GC25=5 ?X5A=8:5 :>X8 AC > Z5<C ?X520;8. 682X5[5 X54=>3 40=0 8 >=>3 1@0=8>F0 AB0@5 B2@R025 > :><5 X5 ?@8G0> <>[=8 E@0AB, 3>2>@8[5 > ?X5A=8:C %>@0F8XC.  HB0 @048 G2>@0:? '2>@0:, 1>3<5, :0> A20:8 G2>@0:: AX548 <5RC ABC45=B8<0 8A?>4 18AB5 C;8X0 &570@0, =5<8@0= X5, 2@B8 A5 8 1@1Y0 A<5B0XC[8 >AB0;8<0 40 A;CH0XC ?@54020Z5. 04 X54=>3 40=0 1C45 @8X5G > %>@0F8XC, A83C@=>, 71>3 1@1Y0Z0, =5[5 =8 B> GCB8 8, 5B> B8,  =5 2@8X548 <C HB> X5 4>H0> =0 C=825@78B5B. >640 <8 ?>=5:> =5 2X5@CX5 40 X5 G2>@0: >B8H0> 10H =0 ABC48X5? E5X, 8AB8=C X0 3>2>@8<! 0H A0< X54=>< ?@>;078> ?>@54 =5:5 H:>;5, 8 B> 70 2@8X5<5 =0AB025, :04 B0<>: =5HB> G02@Y0 C ?>AY54Z>X :;C?8. '02@Y0, G02@Y0 =5C<>@=>. 84845@, <8A;8< A5 X0, 8 >24X5 4>A?X5;8 G2>@F8. "0 :> [5 4@C38 G02@Y0B8 70 2@8X5<5 G0A0 =53> 10H G2>@F8! 24X5 X5 ?@8G8 :@0X, 0;8... G5: G5:, 701>@028A<> 2@0?F0! 4X5 X5 2@010F? => 30, 8 40=0A [5B5 30 A@5AB8 =0 :><5 18;> ?;>BC. '5:0 A2>3 ?>7=0=8:0 G2>@:0, G5:0 C?>@=>, 0 :04 <C :>X8 4@C38 2@010F :065 40 X5 G2>@0: 25[ >402=> <@B02, >= <C =5 2X5@CX5 8 157 ?@5AB0=:0 ?>=02Y0;  82, 682! 82, 682! (  #    534X5 40;5:>, :065 AB0@0 10X:0, 40;5:>, G0: =0 :@0XC A28X5B0 8 X>H X54=> ?>;0 A0B0 40Y5, C 5<Y8 10X:8, =0;078 A5 G0@>1=> ?A5[5 A5;>. "0<> B8, 25;5, A20:> ?A5B> G0A:>< 70;CB0 C HC<C >4 :>AB8XC 1X565[8 8A?@54 20@5=0 75F0. 8=5H ;8, >4<0E B8 C;5B8 C CAB0 ?5G5=0 H520, 70;0X5H ;8, A 3@0=5 A8?0XC :>:>H8X0 :@8;F0. >[C B8 ?>4 C73;02Y5< ?@8X0B=> <8@8HC ?@65=5 :>10A8F5 A 18X5;8< ;C:><, 0 G8< CXCB@> >B2>@8H >:F5, ?A5[8 :C20@ 25[ B5 ?8B0:  5;8 ;8 3>A?>48= 70 4>@CG0: 3CA:8= 10B0: 8;8 ?@0A5[5 C2>? A8 AC 402=> 701>@028;8 ?CB 4> B>30 A5;0 8 >=8 30 40=0A 2845 A0<> C A=C. 548=8 <X5A5F, AB0@8 A2X5BA:8 ?CB=8:, 7=0 34X5 A5 >=> =0;078. 0B> <=>3> :CF0 C25G5 4865 3;02C ?CB 7;0B=0 <X5A5G520 :@C30 8 <>;5[82> 7028X0:  CCC, :068 <8 :068 34X5 X5 ?A5[5 A5;>.  B><5 A5;C G5AB> X5 A0Z0> 8 @C=4028 (0@>2, X54=> 18AB@> ?A5B8HB5 87 ?;5<5=0 >2G0@A:8E ?0A0 C 40;5:>X 75<Y8 CX8-0X8, =534X5 870 B@8 <>@0. =, 8AB8=0, =8X5 GC20> =8 >2F5 =8 X030ZF5, 0;8 X5 70B> 2>48> A;8X5?F0. 1>3 B>30 X5 18> C>1@078> A518 40 X5 <=>3> ?0<5B=8X8 >4 >AB0;8E >2G0@A:8E _C:0F0 :>X8 A5 ?>20740= 87;56020XC >:> AB040 =0 ?;0=8=A:8< ?0HZ0F8<0.  4@C38< 4>1@8< 8 ;>H8< AB@0=0<0 =0H53 (0@>20 =5[5<> 70A040 3>2>@8B8, > B><5 [5 :0A=8X5 18B8 @8X5G8, 0 A04 =0X?@8X5 40 2848<> :0:> A5 (0@>2 @0AB0> >4 A2>3 30745: 54=>3 40=0, =0 =5:>< 25;8:>< 20H0@C C 75<Y8 CX8-0X8, 8A:C?8 A5 <=>HB2> A;8X5?0F0, 3;C2>=8X5<8E, YC48 :Y0AB8E @C:C, [>?028E C =>3C 8 4@C38E. 5[8=0 >4 Z8E 18;8 AC 74@028 74@02F0B8 YC48, 0;8 AC A5 A0<> ?@028;8 1>;5A=8 8 =5<>[=8 40 =5 18 <>@0;8 40 @045 8 40 18 <>3;8 >;0:> 40 6825 >4 ?><>[8 4@C38E YC48. !X545 >=8 B0:> 8 3;0A=> B@065 <8;>AB8ZC, 4>: A5 >4X54=>< A0 A28E AB@0=0 >:> 20H0@8HB0 70GCH5 C728F8 8 =5:0 B@:0.  (B0 B> GCX5<?  @5G5 X540= ;06=8 3;C2>=8X5<8.  0> 40 4>;075 3@04A:8 AB@060@8?  08AB0, 2848< Z8E>25 AX0X=5 HY5<>25  ?>28:0 ;06=8 A;8X5?0F.  2> 8E, 84C >20<>!  0:> 18 18;> 40 A:>G8<> =0 =>35 XC=0G:5, ?0 40 40<> B010=8<0 20B@C?  C?8B0 ;06=8 [>?02:>.  04 2845 40 A<> 74@028, 10F8[5 =0A C 1C20@C.  #E, :04 ;8 =5:>30 >4 Z8E 73@018< 70 2@0B!  703@>78 A5 ?5A=8F>< >=0X :>X8 A5 ?@028> 40 <C X5 @C:0 C:>G5=0. !B@060@8 AC A0 A28E AB@0=0 >?:>Y020;8 ;06=5 1>30Y5. @2>3 C;>28H5 B>1>6Z53 A;8X5?F0.  (B0 B8 @048H >24X5?  3@<=C AB@060@ A 1@:>28<0 >4 ?>;0 0@H8=0.  >;8[C, >20X... >=0X... B0X... X0 ?@>40X5< 7X0;0!  71CZ5=> >43>2>@8 >:0B8 A;8X5?0F.  X0;0 A5 ?@>40XC A0<> =54X5Y>< 8 ?@07=8:><, 0 40=0A X5 ?5B0: 8 @04=8 40=. # 1C20@C A Z8<, B0<> C >=C [5;8XC 34X5 AC ?A5[5 1C25!  28:=C AB@060@, ?0 A5 >:@5=C ;06=>< 3;C2>=8X5<><:   HB0 @048H B8?  @045< 1>3C 40=5!  >43>2>@8 3;0A=> =8X5<8.  848> A0< A2>X8< CH8<0  >1X0A=8 <C A;8X5?0F.  => HB> 28G5, B> X5 :@C?0= G>2X5:, >=> HB> 725F:0 B> X5 A01Y0, 0 >=> HB> ;C?0 X5AC F>:C;5.  078 <>;8< B5, ?0 >20X 2848 =0 CH8!  70GC48 A5 AB@060@, ?0 40 18 B> X>H 1>Y5 ?@>2X5@8>, ?@8<0G5 A5 AB0@FC A0 AB@0=5 8 ?>H:0:Y0 30 ?> CEC A2>X8< 4C38< 1@:><.   HB0 X5 >2>, 2848H ;8?  0=40 [5 18B8 =5:8 :>ZA:8 @5?, 0 <>640 8 G5B:0 >4 X0702G525 4;0:5  =5A83C@=> @5G5 A;8X5?0F.  , 1@0X:0=5 <>X, 2848< X0 40 B8 10H =8HB0 =5 2848H  C2@8X5R5=> ?@>3C=R0 AB@060@.  >48B5 30 C AB0@0G:8 4><. 848 A5 40 25[ =8X5 =8 70 :0:02 ?>A0> :04 =5 @07;8:CX5 X540= A28;5=8 1@: >4 B0<> =5:5 >HB@5 :>ZA:5 @5?8=5.   HB0 [5<> A <>X8< (0@>2><?  701@8=C A5 AB0@0F.  0[5<> 30 AB@2>45@C 40 30 CF<5:0, A20:0:> 8 =8X5 =870HB> 4@C3>  AC@>2> A<@A8 AB@060@.  , B> 25[ =5 <>3C 4>?CAB8B8  CA?@>B828 A5 A;8X5?0F.  (0@>2 X5 4C3> 3>48=0 18> <>X 2X5@=8 2>48G 8 4@C3. @5E>B0 18 18;> C18B8 30.  0 HB0 40 @048<> A Z8<?  0@ 30 ?CAB8B5 :C4 30 >G8 2>45 8 =>35 =>A5  ?@54;>68 8< AB0@0F.  = [5 A5 25[ =5:0:> 8 A0< A=0[8.  >1@>, C @54C  ?@8AB045 AB@060@ 8 28:=C =0 (0@>20:  C18 A5 :C4 B5 >G8 =>A5 8 =>35 2>45! !B0@0F ?>AY54Z8 ?CB 703@;8 8 ?><8;>20 A2>3 AB0@>3 4@C30 ?0 :@5=C A0 AB@060@8<0, 0 (0@>2 A5 C?CB8 ?@5<0 87;07C 87 20@>H8. =0X 1@:0B8 AB@060@ X>H X54=>< 28:=C 70 Z8<:  078 A5, 2848< ;8 A0<> B2>X B@03 C 1;878=8 20@>H8, =0<>B0[C 30 =0 X54=> 25;8:> :;C?:>, ?0 [C B0:> 8 B515 ?@82C[8 C A2>X5 H0:5. 'CX5< ;8 B2>X ;0256 :0:> A5 >418X0 > 3@04A:5 7848=5, ?@5B2>@8[C A5 C X5:C 8;8 5E>, ?0 [C A5 2@0B8B8B8 4> B515 8 73@018[C B5 70 CH8. #?0<B8, 40:;5, 0:> B5 C:510<, >4@0[C G0: 8 B2>XC AX5=:C. #?;0H5= B8< AB@0H=8< ?@8X5BZ0<0, (0@>2 ?>41@CA8 HB> AC 30 =>35 =>A8;5 40 X5 A0<> 40Y5 >4 20@>H8 8 1@:0B>3 AB@060@0. 0CAB028 A5 B5: =0 4525B>< 1@4C 8 AX545 40 @07<8HY0 :C4 18 A04 >:@5=C>. C3> X5 @07<8HY0>, B>;8:> 4C3> 40 18 B> 18;> 4>2>Y=> 2@5<5=0 40 A5 CE20B5 G5B8@8 75F0, 40 A5 ?@5A:>G5 B@8 ?;>B0, 40 A5 2845 420 <0G:0 =0 28A>:>< :@>2C 8 X>H 40 A5 X540=?CB <0E=5 @5?><. "5: HB> X5 <0E=C> @5?><, ?0;0 <C X5 =0 C< ?0<5B=0 <8A0>:  45< 40 B@068< G0@>1=> ?A5[5 A5;>. "0<> [5 <5 2X5@>20B=> ?@8<8B8. %0X45 B8 A04 =0R8 ?A5[5 A5;>! B:04 Z530 A0<> B@065 ?A8 X0702G0@8: ZCH:0XC, ECH:0XC, 702;0G5 A5 G0: 8 C @C?5 X07020F0 40 2845 =8AC ;8 30 <>640 483;8 B8 ?@5?@545=8 ;C?568, ?0 8?0: C70;C4. 4 A8;=>3 B@065Z0 B>;8:> AC 8AB@>H8;8 =>35 40 AC 8< :@0B:5 :0> C <8H0. (0@>2 A5 8?0: =8X5 40> >15AE@01@8B8. H0> X5, 8H0> 40ZC 8 =>[C, :0A0>, B@G0>, ?@0H8> =0 AC=FC 8 ?> <X5A5G8=8, 4>: =5 4>R5 C =5:C A0A28< =5?>7=0BC 75<YC. 0 Z5=>X 4@602=>X 3@0=8F8 AB0X0> X5 3>;5< ABC1 A 25;8:>< B01;>< =0 :>X>X X5 ?8A0;>:    >;5 A5 A28 ?>AX5B8>F8 40 ?@8;8:>< C;0A:0 C >2C 75<YC >B@5AC >18G=C 75<0YA:C ?@0H8=C A0 A2>X8E AB>?0;0, :>?8B0, ?0?0:0, H0?0, :0=_8 8B4., 0 8AB> B0:> 40 A5 4@65 AY545[8E ?@028;0: 1) =8G5< A5 =5 GC48, B> X5 =5?@8AB>X=>, 2) ?078 40 =5 ?>3078H ?0BCY:5, 3) GC20X A5 40 B515 =5 ?>3075 482>28, 4) >4 ?@52>7=8E A@54AB020 C?>B@51Y020X: ;5B5[8 [8;8<, ?B8FC X0-X0, >18G=C <5B;C 8 G87<5 >4 A540< <8Y0. >78 45A=>< AB@0=><, 1@78=0 =5>3@0=8G5=0, 5) AB0= 8 E@0=0 70 ?CB=8:5 >15718X5R5=8 C  @G<8 =0 :>:>H8X8< =>30<0 . ;0[0 A5 ?@5<0 2X5HB8=8 ?CB=8:0: 8;8 =8G8< 8;8 3;02><. #A;C30 1@70 8 B0G=0, 6) ?@8;8:>< :C?0Z0 C X575@8<0 GC20X A5 7<0X520 8 0640X0. 0B> ?;820X A <0G5<, 7) ?@828:=8 A5 40 =>A8H 3;02C C B>@18, 8) 0:> =5<0H E@01@>AB8, =5 C;078 C >2C 75<YC, >=0 X5 A0<> 70 >4206=5 8 =5<8@=5, 9) ?@5=>H5Z5 GC40 87 F0@AB20 10X:8 =0 >18G=C 75<YC >?0A=> X5, 70B> <>@0H 8<0B8 A<X5;>AB8, 10) =5 8740X A2>30 4@C30, B> A5 8 >24X5 AB@>3> :06Z020. #?@020 5<Y5 10X:8: C=0: 51>XH0 <0X "@>3;020F 0BCY0: 0;G8[ &@25=8 @010F (701>@028> 40 A5 ?>B?8H5) 0H-'5;8: (?@82@5<5=> 70B2>@5= C 1C@5) @>G8B0 (0@>2 A20 ?@028;0, <0;> A5 =0:>AB@8X5H8 >4 AB@0E0, 0;8 8?0: ?@8:C?8 A2C A2>XC E@01@>AB 8 ?@5R5 3@0=8FC. 2> 30 C 75<Y8 10X:8. @25 =>[8, A25 ?> <X5A5G8=8, (0@>2 AB865 =0 3@0=8FC 75GX53 A5;0. 0 25;8:>X B01;8 ?@54 A0<8< A5;>< 18;> X5 =0A;8:0=> X54=> ?A5B> :0:> G;>28 ?@54 3@4=> 25;8:0G:8< 75F><. 5:0 X5 4@60> C @CF8 28B0: ?@CB 8 :0> 40 X5 ?8B0>:  >, 1C2>;>2G5 X540=, E>[5H ;8 18B8 <5:0= :0> 75GX8 @5?, 8=0G5 [C >4<0E 40 B5 18X5<!  E>, >40245 <>@0H HB> ?@8X5 1X560B8, X5@ 18 A5 <>30> 7;> ?@>25AB8!  ?@>3C=R0 (0@>2, ?0 A5 4045 C B0:> ;C48 B@: 40 X5 70 G8B028E B@8AB0 <5B0@0 ?@5AB830> A2>XC @>R5=C AX5=:C. 04 A5 >107@5>, C3;540 :0:> Z53>20 AX5=:0 XC@8 C7 1@4>, ?0 ?><8A;8 40 30 B> ?@8AB865 =5:8 75F 8 4045 A5 C X>H 1X5HZ8 18X53, 40 >4 B>30 C<0;> =8X5 ?>1X5A=8>. !20 Z53>20 A@5[0 HB> X5 C 1;878=8 18;0 =5:0 25><0 3CAB0 HC<0, ?0 :04 (0@>2 C ZC 70<0G5, >:> Z530 A5 A:;>?8 B0:02 F@=8 <@0: 40 X5 C Z5<C 873C18> =5 A0<> A2>XC AX5=:C =53> 8 A515 A0<>30.  (0@>25, 34X5 A8, =5 2848< B5?  C?8B0 >= A0< A515, ?0 8AB> B0:> A0< A518 >43>2>@8:  (B0 <5 ?8B0H! 5 7=0< =8 X0 34X5 A0<. 4C[8 ?>;0:> A25 70 A2>X8< =>A><, (0@>2 A5 X5420 8A?5BY0 87 B5 HC<5 8 ?>R5 40Y5, 0;8 C1@7> =010A0 =0 X>H 25[C =52>YC  ?@54 A0<> <0GX5 A5;>. , BC A8 8<0> HB0 40 2848H! 0 X54=>< ABC1C, :>4 C;070 C A5;>, 28A8;> X5 X54=> ?A5B> 2570=> 70 @5?. 0 Z5<C AC <0G:5 >HB@8;5 A2>X5 :0=_5, 0 :04 18 A8@>B> ?A5B> AB0;> 40 A5 8AC28H5 45@Z0 8 7028X0, X540= AB0@8 3;020B8 <0G0: ?>CG=> 30 X5 :>@8>:  CB:0F, 1C@075@C! 0@ A5 =5 AX5[0H :0:> A8 B8 XC@8> =0H5 <0G8[5? (0@>2 A5 AX5B8 :0:> X5 =5:04 8 >= ?@>3>=8> <0G:5 A25 4>: =5 18 AB@C3=C;5 C7 :0:2> 4@2>, ?0 30 >4 AB@0E0 ?>B@5A5 B@>Y5B=0 3@>7=8F0 8 A@F5 <C A;5B8 C ?5B5.  @@@, 20Y0 :>6C A?0H020B8!  >?5B X5 1X560> 8 1X560>. 0 18 A5 B0 Z53>20 B@:0 >?8A0;0 :0:> 20Y0, B@510;> 18 8<0B8 :Z83C 4C3C ?>;0 40=0, ?C=C B@Z0:0, C@28=0, ?;>B>20 8 G8G0:0, 0;8 C B0:2>X 18 A5 :Z878 873C18> 8 A0< G8B0;0F. 5[5<> X5 70B> =8 ?8A0B8, =53> [5<> C75B8 G87<5 >4 A540< <8Y0 8 ?@5A:>G8[5<> A25 Z53>25 4>682Y0X5, ?0 [5<> A5 >4X54=>< =0[8... 4X5, 34X5?! ... ?@54 G0@>1=8< 8 A;02=8< ?A5[8< A5;><! 2> (0@>20, AB830> X5 ?@54 ?A5[5 A5;>. 4 GC40 X5 B>;8:> 78=C>, ?0 G8AB> =5 2X5@CX5 A2>X8< >G8<0, =53> 8< :065:  065B5, >G8, =8X5 >2> 8AB8=0! <0;> A5 HB0 8 284X5B8! A5[5 A5;> A0 A28E AB@0=0 18;> X5 >?0A0=> 28A>:8< 1545<>< >4 HC=:8, 0;8 A5 4> Z8E =8X5 <>3;> 4>[8, X5@ X5 >:> 1545<0 18> 4C1>: X5=45: ?C= 482Y8E <0G0:0'. 845[8 (0@>20, >=5 ?>G5H5 C60A=> 40 A5 45@Z0XC:  @Z0C-D@Z0C, 4>R8 >20<> 40 B5 ?>45@5<> C ?0?5@X5! 04 25;8:>< :0?8X>< :@>7 :>XC A5 C;078;> C A5;> AB0X0> X5 >20X =0B?8A:  "8, :>X8 C;078H >24X5, >AB028 =0?>YC A25 A2>X5 1C25 8 G8G:5 . (0@>2 =8X5 8<0> HB0 40 >AB02Y0, X5@ X5 C7 ?CB, C 25;8:>X B@F8, 873C18> 8 1C25 8 G8G:5. 0B> E@01@> :@5=C :@>7 :0?8XC 8  >4X54=>< A5 =0R5 =0X54=>< G8AB>< 70@020Z:C =0 :><5 X5 70 4C38< AB>;>< 70AX540> 25;8:8 ?A5[8 AC4. 0 Z8< A5 70B2>@8 25;8:0 :0?8X0, 0 X540= AB@0H0= 3;0A >4 A@548=5 AB>;0 ?>28:0:  >A?>4> AC48X5, ?@54 =0H 28A>:8 AC4 ABC?0 ?>:>@=> ?>4028X5=0 @5?0 >2G0@A:8 ?0A (0@>2, ?> 70=8<0ZC AY5?G>2>R0. 20<> Z53>25 3@8X5E5 8 4>1@0 4X5;0! 8@, 3>A?>4>, 0 28 B0<> C [>H:C >AB028B5 B0X ?0C=>2 10B0:. (0@>2 A5 ?@>AB> C:>G8 >4 AB@0E0 :04 ?@54 AC4A:8 AB> 8ABC?8 BC68;0F, X540= 30@02 7C10B ?0A, 8 70@560:  @2>: >20 ?A5[0 ?@>BC20 :@0;0 X5 87 A;8X5?G525 B>@15 :><045 <5A0.  @82 X5!  @5G5 AC48X0 8 =0 45A=8 B0A 25;8:8E B5@078X0 @0245, :>X5 AC AB0X0;5 ?@54 Z8<, <5B=C X540= B53.  5AB5, 0;8 X5 >= 70B> 7=0> 40=8<0 3;040= 8 6540= 2>48B8 A2>30 A;8X5?F0  @5G5 (0@>2Y52 1@0=8;0F, X54=0 ?>B?C=> 18X5;0 :CF0, 8 <5B=C =0 ;8X528 B0A B5@078X0 X540= B53. "5@078X5 AB04>H5 ?@02>.  54=>< X5 >AB028> A2>3 A;8X5?F0 8 G8B02 A0B X5 XC@8> 70 75F><  70@560 BC68;0F.   X5 ;8 B> 18> =5:8 25;8:8 75F?  @04>7=0;> C?8B0 AC48X0 8 CAX0X8 >G8<0.  0, 1>30<8, X54=0 >=0:> ?>4515;0 :C?CA0@A:0 75G8=0  ?@>AB> >43>2>@8 (0@>2.  5;8:5 CH8, <0;5= 18X5;8 @5?8[...   4;0:0 >=0:> <5:0, ?0 A820, ?0 8 =8X5 A820, =53> 28H5 >=0:> HC[<C@0AB0, ?> 75GX>X <>48?  ?@8C?8B0 AC48X0 2@?>Y5[8 A5.  5AB, X5AB, B0:> X5!  ?>B2@48 (0@>2.  , B> 25[ =8X5 3@8X5E, 25[ 4>1@> 4X5;>  @5G5 AC48X0 8 10F8 X540= B53 =0 ;8X528 B0A, C :>X8 AC AB02Y0=0 4>1@0 4X5;0 =0H53 (0@>20.  @>H;5 78<5 >= A5 C X54=>X :C[8 CA?020>, ?0 AC <C >1=>[ <0G:5 872048;5 :>10A8FC 87 A;8X5?G525 B>@15  ?>28:0 BC68;0F.  , B> X5 25[ B560 3@5H:0, >A>18B> 0:> X5 :>10A8F0 18;0 A28ZA:0 8 X>H C7 B> ?@65=0  @5G5 AC48X0 8 <5B=C X>H X540= B53 =0 45A=8 B0A, <5RC 3@8X5E5 A8@>B>3 (0@>20. @8X5A8 >?5B ?@5B53>H5.  ;8 >= X5 70B> 70 2@8X5<5 A;8X5?G525 1>;5AB8 <=>3> 40=0 ?@>AX548> ?>@54 Z53>25 ?>AB5Y5 8 =8:0:> =8X5 EB8> 40 30 >AB028  @5G5 18X5;0 :CF0.  , B> X5 25[ A8;=> 4X5;>, 7=0: 2X5@=>AB8 8 4@C30@AB20. @02>, (0@>25!  ?>28:0 ?A5[8 AC48X0 8 <5B=C =0 ;8X528 B0A X54=C 3>;5<C :>AB. >1@0 4X5;0 =0H53 AY5?G>2>R5 >?5B ?@5B53>H5. =0X 7;>1=8 30@>2 BC68;0F AB045 A04 =01@0X0B8 G8B02 =87 A8B=8E (0@>2Y528E ?@5ABC?0. 8X5 G0: 701>@028> =8 =5:C AB0@C ?0?CGC :>XC X5 (0@>2 X>H :0> HB5=5 >42C:0> 87 :C[5 8 873C18> C 28A>:>X B@028. 4 B>30 B0A A0 3@8X5A8<0 ?>G5 X0:> 40 ?@5B565 8 A?CAB8 A5 3>B>2> 4> A0<>3 AB>;0. 0@>2 7;C@04> 70@560:  # X5=45: A Z8<, <5R 482Y5 <0G:5!  $@Z0C-<@Z0C!  70GC A5 =0B> 87 X5=45:0.  '5:0<> 30 A >4CH52Y5Z5< 8 A 42045A5B =>:0B0! !B@0H=0 >?0A=>AB 25[ A5 ?>G5 =0428X0B8 =04 =0H53 (0@>20 :04 A5 18X5;0 :CF0, Z53>2 1@0=8;0F, >4X54=>< =5G53 AX5B8:  >A?>4> ?A8, >20X (0@>2, 80:> A5 1>X0> 2C:>20, X54=>< X5 G8B02C =>[ ?@>AX548> ?>@54 A2>3 A;8X5?F0 C 25;8:>X HC<8 C :>XC AC 18;8 70;CB0;8. # 1;878=8 X5 3;0A=> 7028X0;0 X54=0 3;04=0 2CG8=0. (0@>2 X5 4@EB0> 8 ?@818X0> A5 C7 A2>30 3074C, 0;8 =8X5 EB8> 40 30 >AB028.  X568, (0@>25, 10@ A5 B8 A?0A8 , 3>2>@8> <C X5 AB0@0F, 0;8 (0@>2 8?0: =8X5 >B8H0> 8 18> X5 @8X5H5= 40 ?>38=5 1@0=5[8 A;8X5?F0. "0:> AC >AB0;8 A25 4> XCB@0, 4>: =8AC =08H;5 =5:5 [C<C@_8X5 8 A?0A;5 8E.  #@0, 6828> (0@>2, E@01@8 8 2X5@=8 4@C3!  3@><:> ?>28:0 AC48X0 8 A0< A:>G8 =0 >=0X ;8X528 B0A, <5RC 4>1@0 (0@>2Y520 4X5;0. "0A :CF=C > AC4A:8 AB>, 0 B> X5 18> 7=0: 40 X5 (0@>2 ?@>3;0H5= 70 4>1@> ?A5B> 8 ?@8<Y5= C G0@>1=> ?A5[5 A5;>.  828> (0@>2!  4>G5:0 8 >AB0;0 ?A5[0 1@0B8X0, >?:>;8H5 (0@>20 A0 A28E AB@0=0 8 ?>254>H5 30 A25G0=> C A5;> :@>7 H?0;8@ >4 ?5G5=8E 75G520.   HB0 X5 40Y5 18;> A0 (0@>2><?  C?8B0[5 =5:>. 06C 40 A5 (0@>2 8 40=0A G5AB> :@04>< 872CG5 87 G0@>1=>3 ?A5[53 A5;0 8 ?>R5 40 <0;> ?@>H2@Y0 >=8< 8AB8< AB070<0 8 ?>Y8<0 :C4 X5 =5:04 ?@>;078>. 72CG5 A5 8 X>H ?>=5:8 Z53>2 ?@8X0B5Y. :> 8E =534X5 C7 ?CB 2848B5, C?8B0XB5 A0<> 70 G0@>1=> ?A5[5 A5;>. 84X5[5B5: =8HB0 20< =5[5 EBX5B8 :070B8, X5@ A5 1>X5 40 8 28 B0<> =5 AB83=5B5 8 =5 748?8B5 :>XC :>10A8FC 8;8 ?5G5=>3 75:C. ?0: A5 =5 60;>AB8B5. #28X5: A5 C A28X5BC =0R5 ?>=5:> :> X5 7028@8> C 75<YC 10X:8, ?0 [5 20< >BC4 ?>=5HB> 8A?@8G0B8.  =8:04 A5 5<Y0 10X:8 =5[5 873C18B8, =53> A5 A20:8< 40=>< ?@8<8G5 1;865 =0<0. !04 X5 ?@8G8 :@0X. !0<> X>H =5HB> > AC@>2>< AB@060@C :>X8 X5 ?>BX5@0> (0@>20 87 20@>H8. !20:C =>[ >:> AB@060@525 :C[5, ?> :@>2C, =0 4@25[C, ?>4 ?@>7>@>< 8 C AB0@>X :0=B8, 45@Z0XC A5, <8X0CGC, X0CGC, D@:[C 8 4@5G5 A25 3@04A:5 <0G:5 8 <0G>@8. !@48B8 AB@060@ =8:04 =5 <>65 40 70A?8, 25[ A:0G5 87 :@525B0 8 A0 A01Y>< C @CF8 XC@8 ?> <X5A5G8=8 >:> :C[5 8 A25 A5 20X:0:  #D, CD, 70HB> A0< ?>BX5@0> >=>30 (0@>20? !04 18 <5 >= 1@0=8> >4 >28E ?@>:;5B8E <0F0. !" (  8> 20< X5 B> =5:8 7<0X, X540= >4 >=8E 70 :>X5 X5 =0@>4=0 <0HB0 CB2@48;0 40 AB0=CX5 =0 ?;0=8=8 @<5GC, 8 B> =534X5 2@;> 28A>:>, ?> ?@8;8F8 >:> ?;0=8=0 ">@>28=0, >1@5 >45, :>4 &@=>3 2@E0 8;8 <>640 C 02=>< 4>;C, B0<> 34X5 X5 ?@5:;0=8 =5:8 =5?>7=0B8 AB2>@ C?;0H8> 4@2>AX5GC >2C 560 8 >4=8> <C ;C;C. >640 X5 10H B0X 7<0X 8 C?;0H8> >2C 560, 0 =8X5 =8:0:02 4@C38 AB2>@ 8;8 =5:8 AB2>@ :0:> A5 @C30XC >AB0;5 4@2>AX5G5. 0 A5 B0<> ?> ?;0=8=8 708AB0 A:8B0 8 104020_8H5 =5:8 7<0X 8;8 B0:> =5:0 4@C30 AB@0E>B0, A2X54>G5 20< 8 >28 7=0F8: 1) > ?;0=8=8 A5 =0;078 <=>3> 8HGC?0=>3 4@25[0, 0 B> <>65 18B8 A0<> 4X5;> >=>3 >1X5H5Z0:0 7<0X0, 80:> HC<0@ B2@48 40 X5 B> CG8=8> 2X5B0@. 2) 5B8 A5 =0 28H5 <X5AB0 HC<0 70?0;8 B0:> 40 G0: 8 2>XA:0 <>@0 4>;078B8 40 30A8 ?>60@. (C<0@, 8AB8=0, ?@8G0 :0:> B0X ?>60@ 4>;078 >4 A<>;5 :>X0 :0?Y5 =0 CA8X0=8 :0<5= 8;8 >4 =5>?@57=8E YC48 :>X8 ;>65 20B@C, 0;8 X0 <C B>, 1@0B0F, =5 2X5@CX5<. "> A5 7<0X 704C20 84C[8 ?> 2@C[8=8, ?0 <C 87 =>74@20 A25 ?;0<5= ACG5 8 3>@C ?0;8. 0HB> 18 8=0G5 2>XA:0 8H;0 40 30A8, 2>XA:0 8<0 B>?>25, 1C1Z525 8 6CB5 <5A8=30=5 B@C15 >4 :>X8E A25 3@<8? 3) 04 X5 <5[020 8 1C@=> 2@8X5<5, 4C1>:> C @<5G-?;0=8=8 =5HB> ECX8 8 BCBZ8 :0> 40;5:0 3@<Y028=0. 8X5 B> 3;0A 1C@5, :0> HB> 25;8 HC<0@, =53> B> 7<0X 1X568 ?@54 <5[02>< B@065[8 A2>XC ?5[8=C. 4) 04 A0< X54=>< ?@>;078> :@>7 @<5G, =5HB> X5 C 3CAB8HC AB@0H=> HCH=C;>. "> X5 7<0X A83C@=> AB@5A0> A2>X0 :@8;0. 5)  70HB>, <>;8< X0 20A, HC<0@ C28X5: 845 A ?CH:>< :@>7 @<5G :04 B0<> =5<0 7<0X520? E0, C:510;8 A<> 30: 1>X8 A5 7<0X0! 828> B0:> B0X 7<0X C @<5GC, 6828>, ?0 <C 8 4>A048;>.  :0:> 8 =5 18! 542X54 <C X5 25[ 18> 8A?@8G0> A25 A2>X5 ?@8G5, 0 7=0> 8E X5 A2530 ?5B 8 ?> 0:> A5 BC C@0GC=0XC 8 >=5 G5B8@8 :>X5 AC <C 87 3;025 872X5B@8;5 4>: X5 1@0> <0;8=5, ?0 X>H X54=0 :>X5 =8X5 <>30> 40 A5 AX5B8. X525@8G8=5 ?@8G5 A25 AC 4C18;5 =0 3;028, ?0 8E X5 18;> B5H:> @07C<X5B8, 0 2C: X5, >?5B, 7=0> A0<> ?>G5B0: A20:5 ?@8G5, 0 >AB0B0: 18 X54=>AB02=> ?>X5>. 0B> X5 Z53>2> ?@8G0Z5 873;540;>, ?> ?@8;8F8, >20:>:  8;0 X5 X54=>< X54=0 >2F0, ?0 <0;G8F5 70;CB0;0 C HC<C...  0 HB0 X5 40Y5 18;>?  ?8B0> X5 @04>7=0;8 7<0X.  8HB0. 2> X5 A04 C <>< B@1CEC  >43>20@0> X5 2C:.  '8G0-<8G0, ?>X545=0 ?@8G0! 5:04 A5 7<0X C25A5Y020> ?;0H5[8 AB0@5 [C<C@_8X5 8 4@2>AX5G5, 0;8 A04 X5 8 B>X 701028 18> 4>H0> :@0X. 25 =>25 4@2>AX5G5 A <>B>@=8< ?8;0<0 18;5 AC B>;8:> 4@A:5 40 A5 C>?HB5 =8AC =8 >178@0;5 =0 7<0X520 AB@0H5Z0. @8HCZ0 A5, @5F8<>, 7<0X C25G5 4> Z8E>25 :>;815, 3@><:> EC:=5 :@>7 ?@>7>@ 8 C30A8 ;0<?C, 0 =5:8 B8 4@2>AX5G0, :>X8 X5 :@?8> G0:H8@5, 8AB>< ?@>3C=R0:  <0 HB> 4C20H, AB@28=> X54=0, :0> 40 A5 B515 =5:> 1>X8! 0 A5 A0<> 1>X8< 40 =5 873C18< 83;C, X5@ :> [5 X5 =0[8 C >2>;8:>X ?;0=8=8 8 C >20:> 3CAB><5 <@0:C. >=5:04, ?@54 70;070: AC=F0, 7<0X :@>7 4@25[5 10F8 20B@5=8 A=>? 7@0:0 8 701;8X5HB8 >G8 :0:2>< 4@2>AX5G8, 0 >20X A0<> 706<8@:0 8 ?>?@8X5B8 <C:  545@ A5 ?@>R8 4X5B8Z0@8X0, =5 2848< 40 @048<. #2848> =0X704 A8@><0E 7<0X 40 C ?;0=8=8 70 Z =5<0 682>B0, >A>18B> >B:04 A5 C 3>@8 ?>X028H5 <>B>@=5 ?8;5, G8X8E A5 3;0A>20 >A>18B> 1>X0>. 8X5H8 70B> 40 :@5=5 :C4 18;> C A28X5B. 040> A5 40 [5 7040B8 AB@0E A28<0 8 A20:><5 :C4 3>4 ?@>R5, :0> HB> X5 B> @048> =5:04, C 402=0 2@5<5=0. 54=5 1C@=5 8 <@0G=5 =>[8 >= 8A?@>10 :0:> <C 87 CAB0 2X5B0@ 8 20B@0 A8?0, ?0 :@5=C 87 ?;0=8=5 =0 40;5: ?CB.  ;0X [5 18B8 B@:5 :>4 YC48 :04 A5 X0 ?>X028<!  H8HB0> X5 >= ?5ZC[8 A5 C7 X540= 28A>: =0A8?, 0;8 :04 3>@5 =0 70@02=8 C3;540 65Y57=8G:5 H8=5, >= A5 25><0 70GC48:  (B0 ;8 <C X5 A04 >2>? "0:> =5HB> =8:04 =8A0< 2848>. >: A5 >= B0:> GC48> 8 ?8?:0> H8=5, 87 40Y8=5 A5 GC> A25 X0G8 BCB0Z. >X028H5 A5 =0X704 8 420 20B@5=0 >:0, 0 C1@7> 70B8< 87 B0<5 =0;5BX5 8 ?@>3@<8 :@0X 7<0X0 =5:0:2> B5H:> 8 4C30G:> GC4>28HB5, @830XC[8 C28A >3Z5=5 8A:@5 8 A<@45[8 48<><. !8@>B8 7<0X >4 AB@0E0 A5 AB@>?>HB0 C 4C1>: X5=45: 8 70B2>@8 >G8.  0> <5=8, 40 ;8 A0< X>H C 682>BC?! 0:2> ;8 A5 A04 >2> =>2> GC4>28HB5 ?>X028;> =0 75<Y8? 0 X0 A0< ?@5<0 Z5<C ?@020 83@0G:0. ;0X B0X @830 20B@C 8 48<, @>R5=0 <0XG8F5! #?;0H5=8 7<0X 28H5 =5 A<X545 40 A5 ?>?=5 =0 H8=5, =53> A5 ?@>2CG5 :@>7 X540= ?@>?CAB 8A?>4 ?@C35 8 :@5=C :@>7 =5:5 HC<0@:5 A25 7078@C[8 40 >4=5:;5 ?>=>2> =5 =0;5B8 >=> GC4>28HB5. CB@> 70B5G5 7<0X0 C :C:C@C78<0 =0 828F8 X54=>3 05@>4@><0. 04 X5 C3;540> >=5 25;8:5 =5?><8G=5 ?B8GC@8=5 @0ACB5 ?> ?@>AB@0=>X @02=8F8, >= A0<> @07@>30G8 >G8 8 C?;0H5=> 4C=C =0 =>74@25 B0:> 40 A5 =04 Z82>< ?>4865 ;0: 28E>@ :>28B;0XC[8 >ACH5=> ?5@X5 :C:C@C70.  E>  E>, >24X5 A5 ;53C =5:0:25 ?B8F5, A0 :@8;8<0 <0;> ?>25[8< =53> HB> AC <>X0. E, 10H 18E A5 A Z8<0 2>;8> <0;> B0:<8G8B8 C ;5B5ZC. ;540X :0:> AC =5A?@5B=5, A83C@=> ;>H5 ;5B5. <0X C75 H8@8B8 A2>X0 :@8;0 8 ;C?:0B8 8707820G:8 :0> 40 7>25 =0 <5340=, 0;8 CB> X54=0 >4 >=8E ?B8F0 C60A=> 7072@G0 8 ?>;5BX5 ?@5:> @02=8F5 ?@02> ?@5<0 7<0XC.  >B>2 A0<, 52> X5 ?@02> =0 <5!  ?@><CF0 >= A02 75;5= >4 AB@0E0.  0YCB8> A0< X5 A2>X8< 8707820Z5<. <0X 701>@028 8 A2>X0 :@8;0 8 ;5B5Z5, ?0 70648 40 1X568 :@>7 :C:C@C7 :>;8:> AC 30 =>35 =>A8;5. 8> X5 25[ AB830> 4> =5:8E :>=>?0Y0 :04 >=0 ?B8F0, 028>=, AB@5;>28B> ?@>;5BX5 87=04 A0<5 Z53>25 3;025 703;CH=> 3@<5[8. 5[ A0A28< >H0<C[5= >4 AB@0E0, 7<0X 3;020G:5 A:>G8 C 3CAB5 :>=>?Y5 8 B0<> A5 ?@8[CB0 F5?B5[8 :0> H810 =0 2>48, :0> <8H ?@54 <0G:><, :0> @R02 R0: ?@54 H:>;A:>< B01;><.  C:C <5=8 =5A@5[=8:C, 0:> ;8 <5 >=0 ?B8GC@8=0 >24X5 ?@>=0R5, >45 <8 3;020!  F2>:>B0> X5 >= ?;0HY82> A5 >178@C[8. @8B8 A5 C :>=>?Y0<0  :0:20 A@0<>B0 8 70 X54=C <0ZC 72X5@:C, :0<>;8 70 7<0X0! >=>?Y5 AC ?;0=48HB5 2@010F0, B0<> A5 <>B0XC AB0@8 <0G>@8 8 :@8XC A5 4X5G0F8 :04 =5HB> :>4 :C[5 A:@825, ?0 A5 1>X5 10B8=0. @4=5 ;8 1@C:5, 4@038 =0H 7<0XC! 57>1@07=8 2@0?F8 1@7> >B:@8H5 7<0X0 C :>=>?Y0<0, ?0 8E AB045 3@0X0:  82, 682, 7<0X, 7<0X! <0X A5 25[ C?;0H8 40 [5 30 >28 =520Y0;F8 >B:@8B8 8 ?@>:070B8 >=>X AB@0H=>X ?B8F8, :04 A5 A :@0X0 :>=>?0Y0 70GC X540= HC?0Y 20<?8@A:8 3;0A:  #EC, 8H, :@04Y82F8 X54=8, 5B> <5=5 40 20A =0CG8< ?0<5B8! @5?;0H5=8 2@0?F8 ?@E=CH5 =0 A25 AB@0=5, 0 @04>7=0;8 7<0X <0;> ?>4865 3;02C 40 2848 :> X5 B0X Z53>2 =5?>7=0B8 A?0A8;0F. 8;> X5 B> X54=> =0X>18G=8X5 AB@0H8;> 70 2@0?F5 C ?>45@0=>< :0?CBC, [C<C@_8XA:8< G0:H8@0<0 8 A0 AB0@>< G>10=A:>< H5H8@G8=>< =0 25;8:>X 3;028, =0G8Z5=>X >4 ?@>HC?Y5=5 B8:25 70 2>4C.  >10@ 40=, :>;530 7<0XC!  ?>74@028 AB@0H8;> 8 CGB82> ?>4865 >1>4 A2>30 H5H8@0.  8;> <8 X5 HB> A8 <8 4>H0> C 3>AB5.  B:C4 A0< X0 B2>X :>;530, B8, HC?Y0 2>45=0 B8:2>?  C2@8X548 A5 7<0X.  0 A0< >3Z5=8 7<0X A0 ?;0=8=5, AB@0E 8 B@5?5B A28E YC48.  #EC-EC-EC, AB@0E 8 B@5?5B!  ?>4@C3Y82> A5 =0A<8X0 AB@0H8;>.  0 G0: 8 X540= >20:02 HC?Y>3;02:>, :0> HB> A0< X0, 7=045 40 A5 40=0A =8:> =5 1>X8 7<0X0 8 40 AC YC48 A04 C A25<C X0G8 >4 7<0X520. 0=0A X5 7<0X A0<> AB@0H8;> >20:> :0> 8 X0: ?;0H8 ?>=5:>3, 0 =8:>< =8HB0 =5 <>65 40 CG8=8. B>, 40 AC 2@0?F8 A0<> <0;> E@01@8X8, <>3;8 18 A;>1>4=> 40 AX545 =0 <>< H5H8@C, 0 X0 8< =8HB0 =5 18E 18> C AB0ZC 40 =0C48<. <0X A0<> @07@>30G8 A2>X5 7;0B=>75;5=5 >G8.  (B0 :065H: YC48 X0G8 >4 <5=5?!  0, 40, :>;530. =0 25;8:0 ?B8F0 ?@54 :>X>< A8 <0;>?@8X5 1X560>  B> X5 B0:>R5@ A0<> X54=0 >4 1571@>X=8E YC4A:8E 83@0G0:0.  C, <0 HB0 :065H!  70?@5?0AB8 A5 7<0X.  "0 =5:04 AC G8B025 3><8;5 YC48 1X560;5 87 ?;0=8=5 :04 X0 A0<> EC:=5< C 2X5B@>28B>< :;0=FC. ?0:, G8< X5 ?0;> 25G5, 7<0X A5 @8X5H8 40 X>H <0;> >:CH0 A@5[C. >2CG5 A5 70B> 4> X54=5 :C[5 =0 :@0XC ?>Y0, H[C[C@8 A5 ?>4 ?@>7>@ 8 AB045 40 >A;CH:CX5. # A>18 AC ?>@54 ;0<?5 AX54X5;0 420 4X5G0:0 8 ?@028;8 7<0X0 >4 E0@B8X5.  CG5 A0< 18> <=>3> YCB, ?0 A0< C ?0@0<?0@G04 ?>45@0> X54=>3 25;8:>3 7<0X0  @5G5 ?@28 4X5G0:  =5<>X 70B> 25G5@0A 40 <5 =0YCB8H, X5@ [C ?>45@0B8 8 >2>30 >24X5. <0X ?><8A;8 40 B> 4X5G0: =0<X5@020 40 Z530 ?>45@5, ?0 1@65-1>Y5 @0H8@8 :@8;0 8 6C@=> AC=C :@>7 =>[. 0 Z8< A5 =03;> 4865 2X5B0@ 8 =04 ?>Y8<0 1Y5A=C 7;0B=>75;5=0 <CZ0, 7=0: A:>@5 :8H5.  0 X5 ;' <>3C[5 40 18 <5 >=0X <0;8H0= ?>45@0>?  ?8B0> A5 >= ;5B5[8 :@>7 <@0G=C =>[.  , 0:> X5 B0:>, >=40 28H5 =5 2@8X548 682X5B8 >4 AB@0H5Z0 YC48. 0Y0 B@068B8 :0:2> 4@C3> 70=8<0Z5. !04 A0< 8 X0 ;8G=> C?;0H5=. <0X A5 157 HC<0 A?CAB8 C 42>@8HB5 =5:>3 F@:25Z0:0 8 >?@57=> 28@=C :@>7 >B2>@5= ?@>7>@ 1>X5[8 A5 40 C=CB@0 =5<0 4X5F5. 0 A2C Z53>2C A@5[C, C A>18 X5 AX548> A0<> F@:25Z0: :0:8X5 8 G8B0> AC2>?0@=>  8B8X5 ?@>@>:0 030@8X>=0 .  E5X, ?@8X0H:>  :CF=C <C 7<0X C ?@>7>@  8<0H ;8 <>640, :0:2>3 ?>A;0 70 X54=>3 =5?>7=0B>3 7<0X0? 4@02 A0<, X0:, 4>1@> X545< 8 ?8X5<, 0 AB0@ A0< A2530 E8Y04C 3>48=0. &@:25Z0: C?;0H5=> 871CY8 >G8 C <@0:.  (B0? 0:> @5:>AB5? <0X! 5<0, 1@0B0F, :>4 <5=5 70 B0:25 ?>A;0. 0 A0< AB0@ 8 <8@0= G>2X5:, =8X5 <5=8 4> >1X5HZ0:;C:0, 0 B8 18 A5, <>640, A20:8 40= ?5Z0> =0 B>@0Z 8 ;>28> 3>;C1>25. =0< X0 B0:25.  0 HB0 40 @048< >=40?  48 :>4 1010-;5?5BCH5, A5>A:5 2@0G0@5. =0 B8, :0:> ?@8G0XC, 8<0 ?>A;0 A 4CE>28<0, R02>;8<0, H8H<8H8<0, A0;0<0=45@8<0, 6010<0, A>2CY030<0 8 @07=8< 4@C38< GC48<0. "@510[5 X>X, 2X5@>20B=>, 8 X540= 7<0X. :@5=8 45A=> >4 <>X5 :C[5 ?0 ?>@54 >=>30 @0A:@H[0 34X5 A0< X0 ;0=8 ?0> A :@CH:5, B0<> X5 1;87C 1018=0 :>;810. 'C20X A5 A0<> C7 ?CB, 8<0 :><0@0F0. <0X :@5=C C >7=0G5=>< ?@02FC, 1@7> ?@>=0R5 1018=C :>;81C 8 GC:=C =0 2@0B0.  E5X, 1018F5 ;5?5BCH>, ?@8<0H ;8 C A;C61C X54=>3 7<0X0? 010 >4H:@8=C 2@0B0 8 ?>:070 C CA:>< >B2>@C :C:0AB =>A 8 X54=> 25><0 =5?>2X5@Y82> >:>.  0 B8, A8=0:, =8A8 A0<> =5:0 7<0X52A:0 A:8B=8F0 :>X0 =5[5 40 @048?  5, =5, =8:0:>!  ?>28:0 7<0X.   <>X>X 2@8X54=>[8 <>65 20< B@8 40=0 3C=R0B8 <>X ?@8X0B5Y <542X54 87 @<5G0.  =40 >1@8H8 =>35 8 C;078 C :C[C... '5:, G5:, 18[5 70 B5 C=CB@0 ?@5B8X5A=>, 1>Y5 X5 40 A?020H C HC?8 70 :>;0. 078 A0<> 40 =5 C7=5<8@8H <>XC :2>G:C, <=>3> X5 YCB0. #XCB@> 2@0G0@0 4045 7<0XC 1@57>2C <5B;C 8 =0@548 <C 40 G8AB8 42>@8HB5. 5A?@5B=8 7<0X ?>:CH0 >20:>->=0:>, =5 845. =40 A5 >= 4>AX5B8 40 4C20Z5< >G8AB8 A25 A<5[5 87 42>@8HB0, ?0 C75 40 4C20 A2C4 >:> A515 :>;8:> X5 A0<> X0G5 <>30>. 865 A5 A8;0= 2X5B0@, ?>;5BX5 C28A ?@0H8=0, ?5@X5, :2>G:0, ?8;8[8, >3@040 >:> :C[5, 0 70 Z8<0 25;8:8 AB>3 A;0<5, :@>2 A 2@0G0@8=5 :>;815 8 A25 Z578=5 A>25 8 H8H<8H8. 010, :>X0 X5 =5HB> @048;0 C 10HB8, 4865 <>B8:C 8 ?>XC@8 C 42>@8HB5.  !B0=8, 2X5B@5Z0G5 X540=, A04 [C B8 X0 ?>:070B8 :0:> A5 ?@028 HB5B0. #?;0H5= >4 A2530 8 A20G530 C B>:C ?>AY54Z8E 40=0, 7<0X A5 =5 CAC48 40 A0G5:0 A@48BC 101C, 25[ A5 4045 C 18X53 :>;8:> AC 30 A0<> :@8;0 =>A8;0. 0 Z8< X5 28:0;0 1010:  '5:0X B8, G5:0X, ?A5B> X54=>, BC68[C X0 B515 AC4C! 20:> =5A;02=> =0XC@5= 87 2@0G0@8=5 :C[5, 7<0X ?>:CH0 40 A5 70?>A;8 =0 =5:>;8:> 4@C38E <X5AB0, 0;8 A2C40 X5 18> ;>H5 A@5[5. 0X?@8X5 A5 =0 X54=>X ?CAB0@8 ?>3>48 A <;8=0@5< 40 4C20 C :@8;0 <;8=0-2X5B@5Z0G5, 0;8 C ?>A;C 1@7> 704@8X5<0, ?0 4CE=C C A0< B5<5Y 73@045, ?@520;8 X5 8 >4C20 =87 1@56CY0:. 0 4@C3><5 <X5ABC, >?5B, 70?>A;8 A5 C F8@:CAC :0> 3CB0G 20B@5, 0;8, :0:> X5 18> =07510>, >= CA@54 F8@:CA0 =5:>;8:> ?CB0 :8E=C, 0 =0 =>74@25 <C AC:=C B0:02 ?;0<5= 40 X5 >?0;8> >1@25 8 B@5?028F5 A28<0 C ?C1;8F8, >?@Y8> 1@:>25 F8@:CA:8< ;02>28<0 8 3@825 4@5A8@0=8< :>Z8<0, 70?0;8> @5? X54=>< ?AC 0:@>10B8 8 ?0=B0;>=5 456C@=>< 20B@>30AFC.  >60@, ?>60@!  ?>28:0> X5 20B@>30A0F 8 AB0> 87 3C<5=>3 F@8X520 40 ?>;8X520 ?C1;8:C, ;02>25, :>Z5, ?A5 8 A2>X5 ?;025 ?0=B0;>=5. 0B> A5 G8B02 ?>:20H5=8 F8@:CA =0YCB8, ?0 ?>XC@5 7<0X0 :@>7 20@>H8FC: B@G0;8 AC 70 Z8< YC48, 65=5 4X5F0, 8A?@54 Z8E F8@:CA:8 :>Z8, 8A?@54 :>Z0 ?A8 0:@>10B8, 8A?@54 ?0A0 ;02>28, 0 8A?@54 A28XC 20B@>30A0F A0 F@8X52>< 8 X540= R0: B@5[53 @07@540 38<=078X5 :><5 X5 7<0X 70?0;8> A25A:C 70 @0GC=. 5RCB8<, G8< A5 7<0X 8A:>15Y0> 87 B8X5A=8E C;8G8F0 8 4>E20B8 A5 ?>Y0, >= @0H8@8 :@8;0 8 C<0G5 ?>BX5@8. 5[C 40Y5 40 20< ?@8G0< :0:> A5 7<0X B0:<8G8> C X54=>X <>45@=>X :>20G=8F8 A0 ?0@=8< G5:8[5< 8 =0 ?@8AB0=8HBC A0 25;8:>< 4870;8F><, ?0 18> ?>18X5R5=. 070[C 20< A0<> B> 40 >4 B>30 2@5<5=0 :>20G8 8 @04=8F8 =0 ?@8AB0=8HBC ?>4@C3Y82> :06C 70 =5:>30 :> =8X5 70 B560: ?>A0>:  5X0: ?>?CB 7<0X0. >;8:> <8 X5 ?>7=0B>, ?>AY54Z8 ?>A0> :>X8 X5 =0H 7<0X >102Y0> 18> X5 B0X 40 X5 GC20> ;C15=8F5 8 4C20= :>4 X54=>3 G8G5 10HB>20=0. "C X5 7<0X, :06C, ;C15=8F5 ?>?CH8>, 0 4C20= ?>X5>, ?0 30 X5 G8G0 28X0> 2>X=8G:8< >?0A0G5< A25 4> ?>4=>6X0 @<5G0, B0<> 4> >=5 25;8:5 2@B0G5 C :>X>X 8<0 2@;> 4C1>: ?>=>@. # B0X ?>=>@ 7<0X <C A5, :06C, A0:@8>. # 1C@=8< =>[8<0 8 40=0A =5:> ECG8 8 ;><8 4@25[5 ?> @<5GC, G5AB> 8718X0XC HC<A:8 ?>60@8, 0 70 ?;0HY828< YC48<0 =5:> >1=>[ ?> ?;0=8=8 XC@8 8 >B8A:CX5 :0<5Z5. 0 ;8 X5 B>, <>640, >=0X =0H 7<0X A:8B=8F0? 5 18E @5:0>. B:04 X5 2848> YC4A:C A=03C, ?0<5B 8 2X5HB8=C, 7<0X A5 A0A28< ?@8<8@8> 8 >B8H0> C 25;8:C 8 ?@>AB@0=C 75<YC ?@8G0, 40;5:>, 40;5:>, =0 :@0X A28X5B0.  B0:> 7<0X, =520Y0;0F X540=, X>H A5 C28X5: X02Y0 C AB0@8< ?@8G0<0: 2X5B0@ <C 4C20 87 =>74@20, 87 CAB0 ?;0<5= ACG5, A0 :@8;0 20B@0 A8?0, 0 4X5F0 A5 :@8XC >:> A:CB0 4>1@5 10:5, :>X0 8E BX5H8 8 E@01@8:  8HB0 A5 28 =5 1>XB5. >R5 ;8 A0<> 7<0X ?>4 20H :@525B, X0 [C Z530, @RC X54=C, >28< ?@CB>< B0:> 8A?@0H8B8 40 <C 28H5 =5[5 ?0AB8 =0 C< 40 ?;0H8 <>XC 4>1@C 4X5FC. !    0 @02=>< ?@>Y5[=>< AC=FC AX545 G8G0-8Z0@ 8 <;048 8=65Z5@ >AB0 8 ?@5?8@C A5.  > :065 40 =5<0 R02>;0?!  28G5 G8G0 8 B0:> 1CY8 >G8 40 A5 C Z8<0 >3;540 G8B020 ACAX54=0 ?;0=8=0, =51> =04 Z>< 8 =0 =51C 420 >1;0:0.  5<0, ?0 =5<0!  <8@=> B2@48 8=65Z5@ 8 C Z53>28< =0A<8X0=8< >G8<0 2848 A5 G8B02 G8G0 A 420 A8X540 1@:0 8 A X54=>< >3@><=>< ;C;><, :>X0 A5 48<8 :0> ;>:><>B820 ?8>=8@A:5 65Y57=8F5.   X0 B8 8?0: B2@48< 40 C >2><5 :;0=FC 8A?>4 =0A 8<0 2>45=8 R02>, X54=0 AB0@0 ?0:>A=0 R02>;G8=0!  C2X5@020 G8G0 8=65Z5@0.  'CX5H ;8 A0<> >=C EC:C 8 ?YCA:0Z5? @>7 :;8AC@C 8A?>4 Z8E A BCBZ5< A5 @CH8 70?X5Z5=0 ?;0=8=A:0 @8X5:0 8 B0:> ECG8 40 AC A25 ?B8F5 ?X520G8F5 87 >:>;8=5 873C18;5 8 3;0A 8 A;CE. 548=> G8G8= <030@0F, :>X8  HB> 7=0<> 87 :Z830  =8X5 =8 ?B8F0, 0 X>H <0Z5 ?X520G, CACRCX5 A5 40 A5 B0:<8G8 A @8X5:><. = A20:>3 ?>4=520 3@><:> @8G5 40 =04X0G0 EC: 2>45, ?0 A28 F@:25Z0F8 87 >:>;8=5 ?>6C@5 40 =028XC A0B>25 =0 B>@Z528<0 =0 420=05AB.  !820F @8G5, A04 X5 ?>4=5!  :06C >=8 =5 65;5[8 40 F@:25=8 A0B =8X54=>3 <8=CB0 70>AB0=5 70 <030@F5<.  B:C40 B8, G8G0-8Z0@C, 7=0H 40 X5 >=> 4>Y5 C :;0=FC 10H A0< R02>?  ?8B0 <;048 8=65Z5@ 8 A<X5H:0 A5.  '5:0X <0;>, A04 [C 40 B8 ?@8G0<, ?0 [5H A5 8 A0<...  70?>G5 G8G0, ?0 ?CAB8 87 ;C;5 X540= 3@40= >1;0: 48<0 :>X8 A5 28=C C28A 8 B0:> X5 A04 =0 =51C 18> X540= >1;0: 28H5.  2>, B> B8 X5 >20:>:  04 3>4 A5 C ?@>Y5[5 A=8X53 B>?8 8 @8X5:0 =0@0AB5, R02> A5 =0YCB8, ?0 =0< @0720;8 >=0X 4>Y5 4@25=8 <>AB. > 18 B> 4@C38 18> 0:> =8X5 R02>? ?5B, :04 G>2X5: =>[C ?@>;078 >=8< ;>H8< ?CB5< ?>@54 2>45, R02> 30 >4X54=>< ?>2CG5 70 =>3C 8 >= A5 >:;87=5 =870 AB@<8=C, ?0 1C[ C B0;0A5. 02>, B0:>R5, 157 ?@5AB0=:0 3;>R5 8 X545 :0<5=8BC >10;C, 70 2@8X5<5 ?>?;025 GC?0 4@25[5, =>A8 2>45=8F5, B@8AB0 GC40 @048.  0 B> X5 >=40 =5:0 2@;> X0:0 R02>;G8=0?  C?8B0 8=65Z5@.  #-CE, X>H ?8B0H!  EC:=C G8G0.  0G8 X5 >4 A28E :>Z0 8 2>;>20 C >:>;8=8 0:> 8< ?@84>40H G0: 8 <>3 <030@F0 8 70?@8X5B8H <C B>Y03><.  0 :04 X5 B0X R02> B0:> X0:, =5 18 30 ;>H5 18;> C?@53=CB8 40 @048 =5HB> :>@8A=>  @5G5 8=65Z5@.  "0 X5A8 ;8 B8 ;C4?  ?>28:0 G8G0.  > X5 X>H R02>;5 C?@570> 40 @045? 0;5:> 8< ;8X5?0 :C[0!  #?@570> A0< X0  ?@87=045 8=65Z5@. '8G0 8715G8 >G8 :0> 40 X5 ?@54 A>1>< 708AB0 C3;540> C?@53=CB0 8 70C740=0 R02>;0.  > A8 B8, G>2X5G5?  =65Z5@ :>X8 ;>28 2>45=5 R02>;5. '8G0 >4 AB@0E0 B0:> HBCF=C :0> 40 X5 ?C:;0 AB0@0 :C1C@0.  (B0, B8 A8 ;>20F R02>;0?! 0 :0:> 8E ;>28H, ?>1>3C 1@0B5? >640 ?CH:><, <@56><, =0 C48F8 8;8 C =5:0:2C 3@4=C <8H>;>2:C?  0, C45A8[C =5HB> :0> <8H>;>2:C  ?@87=045 8=65Z5@.  %>[5H ;8 8 <5=5 ?>25AB8 40 2848< :0:> B8 B> @048H?  C75 40 <>Y0:0 G8G0 B0:> C<8Y0B> :0> HB> <0;8H0= <>;8 ?B8F>;>2F0 40 30 ?@8<8 C 4@CHB2>.  >1@>, E0X45 A0 <=><  ?@8AB045 8=65Z5@.  "8 A20:0:> ?>7=0X5H >20X :@0X, 18[5H <8 >4 :>@8AB8. C3> 2@5<5=0 8=65Z5@ X5 70X54=> A G8G>< E>40> 3>@5-4>Y5 C7 :;0=0F. 03;540> C @8X5:C, :CF:0> AB8X5=5, <X5@8>, =5HB> 70?8A820> 8 F@B0>. '8G0 30 =0X704 =5AB@?Y82> C?8B0:  04 [5H 40 ?>G=5H A ;>2><?  '5:0X, 4>: 2848< :0:2C [C4 8<0 R02>.  #EC, CEC, 8A?8BCX5H R02>;A:C [C4!  AB@5A5 A5 G8G0.  "0:> X5,  @5G5 8=65Z5@  R02> X5 2@;> [C4Y82> AB2>@5Z5. 5:04 X5 A02 18X5A0= 8 70?X5Z5=, ?@>20YCX5 8 @CH8 A25 8A?@54 A515, =5:04 X5 4@5<Y82 8 4>1@>[C40=, ?0 >?5B 70G0A ?>482Y0. "@510 <C 70B> C?>7=0B8 [C4, ?0 30 X5 >=40 ;0:H5 C;>28B8 8 C?@53=CB8 40 @048.   <>X <030@0F X5 ?@028 R02>  ?>60;8 A5 G8G0.  5:04 @048 70 B@>X8FC, 0 :0B:04 A5 C7X>3C=8, ?0 =8 <0:0F, :0> 4@25=8 A25B0F =0 @0A:@H[C.  >@0< X>H B0G=> CB2@48B8 :>;8:> X5 X0: >20X 2>45=8 R02>  701@8=CB> @5G5 8=65Z5@.  "> A0< 25[ >B?@8;8:5 87@0GC=0>.  0 :>;8:> X5 X0:?  @04>7=0;> [5 G8G0.  0, :0:> 40 B8 :065<, X0: X5 X54=> 45A5B E8Y040 :>Z0.  #-CE, 3@4=5 A8;5!  EC:=C G8G0.   :>;8:> 18 B> 18;> 87@0GC=0B> C <030@F8<0?  >XC E8Y04C 28H5, A0<> AC <030@F8 70AB0@X5;0 <X5@0. ><>[C Z8E A5 X>H X548=> <X5@8 B2@4>3;02>AB, A;CE, 3;0A 8 ?>=5:0 ?0<5B. #A:>@> C :;0=0F 4>R5 25;8:8 1@>X @04=8:0. !B04>H5 ?@028B8 ?CB525, 15B>=8@0B8 >10;5 8 ?>4870B8 >3@><=C 1@0=C ?@5:> G8B025 @8X5:5. 0B8< ?>G5H5 3@048B8 X54=C >3@><=C :C[C 8 C ZC 4>2;0G8B8 <=>3>1@>X=5 <0H8=5.   HB0 A04 >2> 3@048B5?  70GCR5=> C?8B0 G8G0 8=65Z5@0.  @028<> <8H>;>2:C 70 2>45=>3 R02>;0!  25A5;> @5G5 <;048 3@048B5Y.  >65H X5 720B8 R02>;>2:0.   HB0 [5B5 <C C=CB@0 AB028B8 :0> <0<0F?  @04>7=0;> C?8B0 G8G0.  0 A0< 70 <8H525 C28X5: <5B0> :>6C@8FC >4 A;0=8=5. "> 8E >4<0E ?@82CG5.  >45=8 R02> =5 <0@8 70 A;0=8=C  >1X0A=8 <C 8=65Z5@.  = 28H5 >4 A2530 =0 A28X5BC 2>;8 40 A5 83@0 @07=8< 2@B5H:0<0 8 B>G:>28<0. 04 =0;5B8 =0 X54=C B0:2C A?@02C, >= X5 40=8<0 8 3>48=0<0 =5C<>@=> >:@5[5 8 2@B8. 8 >=40 B0:02 B>G0: A?>X8<> A @07=8< 4@C38< <0H8=0<0, ?0 2>45=8 R02>, 8 =5 7=0XC[8 70 B> ?8;8 4@20, 1CH8 32>6R5, :CX5, @8X5, :C20, @0AE;0RCX5, A28X5B;8, 2>78 YC45...  E0-E0-E0!  ?>G5 40 A5 A<8X5 G8G0.  ;0X [5<> ?>420;8B8 B><5 =520Y0;>< R02>;G8=8: @048[5 40 A5 A25 ?CH8!  :0:> B8 A5, <>;8< B5, 7>25 <8H>;>2:0 R02>;>2:0 :04 X5 B0:> <C4@> =0G8Z5=0?  %84@>F5=B@0;0!  %84@>F5=B@0;0! E0-E0-E0, 1>3<5 [5<> =0A0<0@8B8 2>45=>3 R02>;0! 8@8=G8[5 :0> =5:8 A82>Z0, 0 A25 [5 <8A;8B8 40 X5 B> 83@0. =>3 40=0 :04 X5 E84@>F5=B@0;0 A25G0=> >B2>@5=0, G8G0 8Z0@ 70GCR5=> 703;540 :0:> A5 <CZ528B> 2@B5 @07=8 B>G:>28, ?0 A5 >=40 >4 25;8:>3 A<8X5E0 872@=C =0 ;5R0.  E0-E0-E0, 2@B8, 2@B8, 3;C?0 R02>;G8=>! E>-E>-E>, 0;0X 30 =0A0<0@8A<>! #1@7> 8=65Z5@ C2545 C G8G0-8Z0@>2C :C[C 5;5:B@8G=> A2X5B;>, ?0 :04 ?;0=C ?@20 A8X0;8F0, AB0@0F 25A5;> ?>28:0:  !28X5B;8, R02>;5, A28X5B;8, 4>AB0 A8 B8 <5=5 ?;0H8> ?> <@0:C! E5-E5, ?>A;0[5 G8G0 C H:>;C 8 A2>3 C=C:0, ?0 :04 ?>AB0=5 8=65Z5@, C;>28[5<> A25 2>45=5 R02>;5 :>;8:> 8E 3>4 8<0. 5[5 =0< A5 =8X540= A0:@8B8! #'" ,   "& 2> 25;8:5 HC<5 ?C=5 AB@0H=5 72X5@048, 1CG=8E 2>4>?040, F@25=8E X03>40, 0 1>3<5 8 4@25[0! =0 X5 B>;8:> ?@>AB@0=0 8 =5?@>E>4=0 40 C ZC ;>20F CR5 157 1@045, 0 =0 4@C38 :@0X 870R5 A 1@04>< 8 1@:>28<0. 0G:0 CR5 A0<0, 0 ?>X028 A5 =0?>YC A G5B2>@> <0G8[0, ?8X5B0> 70R5 74@02 8 G8B02, 0 =0 4@C38 :@0X 2X5B0@ 87=5A5 A0<> X54=> ?5@F5. 04 A 8AB>:0 C HC<C CR5 =0A<8X0=> AC=G0=> XCB@>, =0 4@C3>< :@0XC, =0 70?04C, 878R5 70<8HY5=> 25G5 C:@0H5=> =0E5@5=8< <X5A5F><. 0 :@0XC, :04 C BC 70<@H5=C ?@0HC<C 70;CB0 :0:02 <030@0F, 87 Z5 A5 ?@54 =>[ ?>X025 B@8 A8B0 2C:0. 'C4=0 =5:0 HC<0! 70 HC<5, C ?;>4=>< :@0XC, =0;078 A5 X54=0 X>H GC4=8X0 H:>;0. =0 X5, =0 ?@28 ?>3;54, A0A28< >18G=0. #;075 BC <0;8H0=8: =5:8 ?;02, =5:8 F@= 8;8 A82, X540= 2540@, 4@C38 B<C@0=, ?>=5:8 C <0<8=8< ?0?CG0<0 8;8 G0: 8 1>A, 0 Z53>2 4@C3 C =>28< AX0X=8< F8?5;0<0. <0 8E A =>68[5< C _5?C, A 2@0?F5< C B>@18, 8;8 A ?5@>< 70 :0?><.  HB0 A5 =0 :@0XC >4 Z8E AB2>@8?  , C B><5 8 ;568 ?@02> GC4>! >A;8X5 =870 3>48=0 X540= >4 B8E <0;8H0=0 ?>AB0=5 ?@>4020G 4C20=0 8 =5 <8G5 A5 87 A2>X5 @04Z8F5, 0 Z53>2 4@C3 87 :;C?5 ?@>GCX5 A5 :0> GC25= 8AB@06820G 8 A2X5BA:8 ?CB=8: :><5 X5 ?@5B8X5A=0 G8B020 5<0YA:0 :C3;0, ?0 25[ @07<8HY0 :0:> 40 A5 CA?5=B@0 4> X5A5F0. X5G0: :>X8 X5 C @07@54C AX548> 870 Z8E 8 1>F:0> 8E >;>2:>< C ;5R0 ?>AB0=5 <8=8AB0@, 0 >=0X :>X8 X5 >4 Z8E ?@5?8A820> 7040B:5 8HG0EC@8 A5 C GC25=>3 @071>X=8:0 >4 :>30 4@EB8 G8B02 :@0X. "0:> A5, 40:;5, =5340HZ8 4@C3>28 <0;8H0=8 @078RC A2C40 ?> A28X5BC :0> @0:>20 4X5F0 (0 @0:>20 4X5F0 ?@028 AC <0XAB>@8 70 @078;065Z5!) ?0 E0X4, A04 ?@>10X 40 8E ?>=>2> 8A:C?8H! #G8B5Y >25 H:>;5 >4C28X5: X5 <5RC R0F8<0 18> ?>7=0B :0> =5?>?@02Y820 4>1@8G8=0. AB8=C 3>2>@5[8, >= X5 C28X5: A0 A>1>< =>A8> =5:0:02 ?>4C30G0: ?@CB 8 <@HB8> >1@25 ?@025[8 A5 =0 B0X =0G8= AB@0H0= 8 AB@>3, 0;8 B> =8:>3 =8X5 <>3;> 40 ?@520@8. 04 18 A5 C @07@54C 483;0 ;0@<0, 8 >= 18 4870> A2>X ?@CB 8 ?@8X5B8>:  X, A04 [C =5:>3 40 18X5<! ;540> X5 ?> @07@54C 8 A:C?Y0> >1@25, 0;8 =8:04 =8X5 <>30> 40 >4015@5 B>30  5:>3 :>30 [5 40 18X5. !20:> <C X5 48X5B5 =0 A2>X =0G8= 18;> 4@03>, ?0 :> 18 BC C?>B@8X518> ?@CB! :> 18 =5:8 R0: =5HB> 8AC28H5 A:@828>, CG8B5Y 18 ?>A;8X5 702@H5B:0 =0AB025 >AB0> A0< C ?CAB>< @07@54C 8 ?>G5> 40 18X5 ?@CB>< >=> <X5AB> =0 :>< X5 AX548> :@820F:  520Y0;G5 X540=, E>[5H ;8 4@C38 ?CB 18B8 4>10@, X5 ;8? 2> B8 X54=0 H810, 52> X>H X54=0! >H, X>H! E0, B0:>, B0:>! 04 18 <C A5 CG8=8;> 40 X5 ?@528H5 8H810> CG5=8:>2> <X5AB>, 4>1@8 CG8B5Y >4X54=>< 18 A5 @0ABC68> 8 ?>G5> 40 1@8H5 AC75.  848 B8 :0:> A0< X0 G>2X5: 157 A@F0. ABC:0> A0< >20:> 7;0B=>3 4X5G0:0. , >, 4@C38 ?CB =5[C 18B8 B0:> =5<8;>A@40=. 04 X5 CG8B5Y 25[ >AB0@8>, X54=5 25G5@8 4>R5 <C =5:8 ?B8F>;>20F 8 X>H A 2@0B0 ?>G5 40 28G5:  X, B8 2@0=> AB0@0, <C4@8 302@0=5, A>2> CG5=0, 70@ B8 B0:> >430X0H A2>X5 R0:5?!  >, =>, B8H5 <0;>  C:@>B8 30 AB0@8 CG8B5Y.  848H 40 X5 25[ ACB>= 8 <>X5 @C65 C 10HB8 B5: AC 70A?0;5. @>1C48[5H 8E A2>X>< 28:><.  @;> 206=> 70 @C65!  ?@>45@0 A5 ?B8F>;>20F.  "0 =8AC B> =5:8 3>;C1>28, ?0 40 <>@0< ?@5<0 Z8<0 18B8 ?06Y82.  1>3 G530, 1@0B5, 28G5H?  C?8B0 30 CG8B5Y.  1>3 B2>X8E 182H8E R0:0. 0HB> 4X5FC =8A8 >430X0> :0:> B@510?   HB0 AC B8 >=8 CG8=8;8?  0:> HB0!  :@5HB0> X5 ?B8F>;>20F ?>?CB :@5X5.  540= B2>X 182H8 R0:, A040HZ8 @071>X=8:, 8A?0> X5 XCG5 3;02><, 1@04>< 8 =>30<0 87 >=5 25;8:5 HC<5 8 >B5 <8 <@56C 70 ;>2Y5Z5 ?B8F0, B@8 :02570 8 420 C;>2Y5=0 :>A0. B> B8 :0:> B8 CG8H 4X5FC!  %<, 718Y0 A5 =5 AX5[0< 40 A0< 8E =5:04 B0:> =5G5< CG8>  70GC48 A5 G5AB8B8 AB0@8=0.  0<8A;8, 8<0 8E ?0 A5 1025 @071>X=8HB2><!  :04 A0< X0, <>;8< B5, ?@54020> > @071>X=8HB2C 8 =5:>< 40> ?5B8FC 87 B>3 ?@54<5B0?  (B0 X0 7=0<  7;>1=> 3C:=C ?B8F>;>20F.  "5: X0 A0< XCG5 70A;C68> ?5B8FC 87 B@G0Z0, ?@5A:0:0Z0 8 7=>X5Z0, 0 70 A25 B> :@82 X5 B2>X R0:. 04 X5 ?B8F>;>20F 70<0:0> C <@:;8 <@0:, =5GCX0= :0> A>20, AB0@8 CG8B5Y A5 70<8A;8.  , 2848H ;8 B8 :0:> A5 :20@5 <>X8 182H8 R0F8. 5<0 4@C35, <>@0< 40 ?>B@068< B>30 @071>X=8:0 8 40 30 =0CG8< ?0<5B8. #75[C 30 70 C2> ?0 A Z8< >?5B C H:>;C. 5[5 30, <0XF8, 870[8 4>: A5 >4 Z530 =5 8AB5H5 G5AB8B G>2X5:. 5[ AXCB@040= CG8B5Y C75 C H0:5 A2>X AB0@8 ?@CB, :>X8< X5 G5B@45A5B 3>48=0 ?@8X5B8> R0F8<0, 8 :@5=5 C 25;8:C HC<C 40 B@068 A2>3 =520Y0;>3 CG5=8:0.  'C20X A5, CG>, B0<> A5 =0;078 >=0X GC25=8 @071>X=8: 5B@5:0Z0 5[8=0  >?><5=CH5 30 A5Y0F8.  5B@5:0Z0 5[8=0? %<, E<, :> 18 B> <>30> 40 1C45?  70<8A;8 A5 AB0@0F.  E0, A04 A5 AX5[0<! "> X5 >=0X <0;8 ?8@3028 5@8F0 8Y0:. '5:0X B8 A0<>, A04 [C X0 Z5<C ?>:070B8. "0X <0;8 =0?0A=8: G5AB> X5 >4 A2>X8E 4@C3>20 >B8<0> Y5H=8:5 8 >@0E5, 0 X0 A0< <C 8?0: ?@0HB0>. H0> X5 AB0@8 CG8B5Y :@>7 HC<C, 8H0> 8 3C=R0>, A25 4>: =5 AB865 ?@54 =5:C <@:C ?5[8=C. 5[8=0 X5 70B2>@5=0 X0:8< E@0AB>28< 2@0B8<0. >@54 Z8E 2570= 2C:, 3>;5<0 A820 2CG8=0.  >, =>, :CF>, 8<0H 40 1C45H 4>10@  ?>?@8X5B8 <C CG8B5Y ?@CB><, ?0 ?@8X0B5YA:8 GC:=C C 2@0B0.  ><0[8=5, >B20@0X!  418X >4 B2@R025!  70>@8 87 ?5[8=5 =5:0:20 3;0A8=0 E@0?020 :0> E@0AB>20 :>@0, B2@4>:>@=0 :0> 2>X=8G:5 F>:C;5, AB@0H=0 :0> ?>=>[ ?>@54 AB0@>3 3@>1Y0?  418X, 8=0G5 [5H A5 =0[8 =>A C =>A A 5B@5:0Z>< 5[8=><, 2@;> =0XAB@0H=8X8< @071>X=8:><!  E>-E>, 10H A5 X0 1>X8< ?8@302>3 =>A8[0 5@8F5 8Y:0!  =0A<8X0 A5 CG8B5Y.  >H [C X0 B518 40B8 42>X:C 87 3@0<0B8:5, X5@ A5 =5 :065  2@;> =0XAB@0H=8X8 =53>  2@;> AB@0H0= . 5A8 ;8 @07C<8>? 545@ A04 ?>=>28! 70 2@0B0 A5 70GC 71CZ5=> 3C=R0Z5:  0 :> X5 B> B0<>? ;0A <8 X5 =5HB> ?>7=0B.  24X5 X5 B2>X CG8B5Y, 5@8F5. B20@0X 1@7>, =520Y0;G5 X540=, X5@ A04 [C =5:>3 40 18X5<. @0B0 =0 ?5[8=8 1@7> A5 >B2>@8H5. 0 Z8<0 A5 ?>X028 30@02 @071>X=8:, A02 70@0AB0> C :>AC 8 1@04C. = C?;0H5=> ?>3;540 CG8B5Y52 ?@CB 8 ?@><CF0:  ?@>AB8B5, 3>A?>48=5 CG8B5YC, =8A0< 7=0> 40 AB5 B> 28.  >1@>, 4>1@>. 53>, @5F8 B8 =0<0, 5@8F5, 70HB> B8 YC48<0 >B8<0H <@565, :02575 8 ?CHB0H C;>2Y5=5 ?B8F5? 071>X=8: C?;0H5=> 706<8@:0.  >;8<... >;8<, 3>A?>48=5 CG8B5YC, 28 AB5 =0A C H:>;8 CG8;8 40 ?B8F5 =5 B@510 ;>28B8 8 A;>1>4C 8< >4C78<0B8. 2>, X0 X>H C28X5: ?0<B8< 8 >=C ?X5A<8FC 87 H:>;5: 0 ?@>7>@C :0257 AB>X8, C :0257C ?B8F0 <0;0, 0 BC6=0 X5, 2@;> BC6=0, B5: HB> =8X5 70?;0:0;0...  , ?0 B8 A8 4>1@> 48X5B5  @04>A=> @5G5 CG8B5Y 8 ?><8;>20 30 ?> @0710@CH5=>X :>AC@8=8.  0:> A8 >=40 <>30> 4>A?X5B8 C @071>X=8:5?  E, :0:>?  C740E=C @071>X=8:.  0X?@8X5 A0< =0<@B2> 8A?@518X0> X54=>3 F@:25Z0:0 :>X8 X5 =0 B>@ZC ;>28> 3>;C1>25, 70B8< A0< =0<;0B8> Z53>2>3 ?>?0, :>X8 X5 2>;8> G>@1C >4 3>;C1>20, >=40 A0< 87;C?0> ?>?048XC, :>X0 X5 G5@C?0;0 3>;C1>25, 0 =0 :@0XC A0< 872>HB8> X54=>3 R0:>=0 70 :>30 AC ?@8G0;8 40 G5:0 A =510 ?5G5=5 H525. >A;8X5 B>30 ?0=4C@8 EBX54>H5 40 <5 70B2>@5, 0 X0 ?>1X53>E C >2C HC<C 8 >B040 A0< A;>1>40= :0> ?B8F0.  %<, E<, 5@8F5, X5A0< ;8 X0 20<0 3>2>@8> 40 4>1@0 4X5F0 =5 B@510 40 A5 BC:C, 0 :0<>;8 40 =5:>3 8A?@518X0XC, =0<;0B5, 87;C?0XC, 872>HB5 8 B0:> 40Y5? !X5[0H ;8 A5, X0 A0< G8B02 A0B ?@8G0> > B><5 >=>3 40=0 :040 AC A5 ?>BC:;8 R0F8 87 420 70A5>:0?  , 3>A?>48=5 CG8B5YC, >=>30 40=0 X0 =8A0< =8 18> C H:>;8, ?><030> A0< >FC ?@8 >@0ZC, ?0 70B> =8A0< =8 GC> 20HC ?>@C:C. =0G5, 40 A0< X0 B0X 40= 4>H0>, =8:04 Z8E>2 70A5;0: =5 18 =04X0G0> =0H. 8 A<> A5 C28X5: 1>Y5 BC:;8 =53> >=8.  , 5@8F5, 5@8F5, B8 =8A8 10H =0X1>Y8 4X5G0:  ?@8X5:>@=> @5G5 AB0@8 CG8B5Y.  >@0< 70B> A B>1>< ?>=>2> C H:>;C, ?0 40 A5 <0;> ?>?@028H. %0X45, A?@5<8 A2>X5 AB20@8 ?0 =0 ?CB! 071>X=8: 5B@5:0Z0 C75 A2>X 25;8:8 :>6=8 B>@10:, AB@?0 C Z B5H:C :C1C@C, :5AC 10@CB0, >;>20, =>6, AX5:8@C, <0;8 B>?C7 8 X>H 4>AB0 :>X5:0:28E AB20@G8F0. 8A;8> X5 40 [5 <C A25 B> B@510B8 C H:>;8 :0> HB> <C X5 B@510;> C Z53>2>< @071>X=8G:>< ?>A;C. 04 30 4>2545 C H:>;C, <5RC 4X5FC, CG8B5Y A5 >1@0B8 <0;8H0=8<0:  2>, 4>25> A0< 20< =>2>3 4@C30  5@8FC 8Y:0. = X5, 8AB8=0, <0;> AB0@8X8 >4 20A, 0;8 X0 A5 =040< 40 [5B5 A5 8?0: A Z8< 4>1@> A;030B8.  %>[5<>, E>[5<>!  C3;0A ?>28:0H5 4X5F0 @04>7=0;> A5 :C?5[8 >:> :>A<0B>3 @071>X=8:0. 5B@5:0ZC 5[8=C, =5>18G=>3 R0:0, B@510;> X5 =0X?@8X5 C45A8B8 40 ?@8AB>X=> 873;540. >2=CH5 70B> 15@15@8=0 40 30 >H8H0 8 >1@8X5. >R5 1@8F0 (B@8F:> !B@C30;>28[, ?>28@8 C @071>X=8:>2C :>AC 8 1@04C@8=C 8 AB@0H=> @07@>30G8 >G8.  #-CE, ?>1>3C 1@0[>, ?0 >2> X5 ?@020 6828F0, B@Z8:0, :>@>2, :>ZA:0 3@820, A28ZA:0 G5:8Z0, HB0 ;8 X5!  (B0 :065H!  ?@>45@0 A5 @071>X=8: 5B@5:0Z0 8 ?>3@018 1@8FC 70 2@0B.  !04 [C B8 X0 ?>:070B8 G8X0 :>A0 ;8G8 =0 6828FC 8 =0 3@82C!  0, 5B>, C?8B0X 4@C35 YC45!  C?;0H5=> 702@5G0 1@8F0.  5: >=8 ?@>AC45 X5 ;` B0:>.  >28B5 <>XC <0X:C, >=0 [5 :070B8 ?@02C 8AB8=C > <>X>X :>A8  @5G5 @071>X=8: 8 ?CAB8 1@8F8= B0=:8 2@0B.  =0 X5 > Z>X C28X5: ;8X5?> 3>2>@8;0. >254>H5 87 A5;0 ?>3C@5=C AB0@8FC A :@828< HB0?><, @071>X=8:>2C <0X:C.  0<0, :0:20 X5 <>X0 :>A0?  C?8B0 5B@5:0Z0. !B0@8F0 A5 ?@8<0G5 8 AC7=8E >G8XC ?>G5 40 <8;CX5 @071>X=8:>2C :>AC@8=C.  8;8 <>X, <0;8, >2> X5 ?@020 A28;0, >2> X5 7;0B=0 :>A8F0, X03Z5 A28;>@C=>, X0@5 :>2@_02>, ?0?5@X0AB8 3>;C1!  E0, HB0 A04 :065H, B8, 15@15@A:> AB@C30;>, :>Y0GC, AX5F8:>A>, X5 ;8?!  ?>4@C3Y82> ?>28:0 @071>X=8:.  8HB0. ?0: <>@0< 40 C7<5< >=5 25;8:5 <0:075 70 H8H0Z5 6828F5.  !04 [C B8 X0 40B8 <0:075!  A:>G8 5B@5:0Z0 8 73@018 B>?C7 40 30 18X5, 0;8 CB> Z53>20 <0X:0 YCB8B> 4865 A2>X :@828 HB0?.  5A0< ;8 B5 B> X0 :>4 :C[5 CG8;0 40 18X5H =5X0G53 >4 A515, 0? !@0< B5 18;>, 34X5 A8 B> =0CG8>? >640 C H:>;8?  0:2>X H:>;8!  28:=C AB0@8 CG8B5Y.  0 A0< 30 C28X5: CG8> 40 1@0=8 A;015 8 =5X0:5. 5 ;8 B0:>, 5@8F5?  "0:> X5!  ?>AB8R5=> ?@87=045 @071>X=8: 8 AB028 B>?C7 C B>@10:. 5@15@8= >H8H0 5B@5:0ZC 25;8:8< <0:070<0 70 AB@865Z5 >20F0 8 ?>B:@5A0 <C 70<@H5=C 1@04C@8=C. 4 :>A5 8 1@045 =0G8=8H5 428X5 G5B:5 70 :@5G5Z5, X54=C 70 A:840Z5 ?0CG8=5 8 B@8 70 @810Z5 ?>40. 0 4>1@> >:@5G8H5 H:>;C, >@810H5 ?>4>25 8 ?>A:840H5 ?0CG8=C 87 A20:>3 [>H:0. 4 =5:>;8:> 4;0:0 87 A2>X5 1@045 5B@5:0Z0 =0G8=8 G5B:8FC 70 A;8:0Z5 ?> H:>;A:8< 784>28<0 8 =0A;8:0 C 1>X0<0 A25 ?B8F5 87 Z8E>2>3 :@0X0. 04 X5 ?>A0> 18> 3>B>2, >= A5 @04>A=> >3;540 ?> 784>28<0 ?@5?C=8< ?B8F0 8 @5G5:  @5:@0A=>! AX5[0< A5 :0> C :0:2>< ?B8GX5< @0XC. 24X5 [5 A5 25[ 40B8 CG8B8. 5>18G=> X5 18;> C H:>;8 AB0@>3 CG8B5Y0. # @07@54C AX548 3@C?0 =5<8@=8E <0;8H0=0, <5RC Z8<0, C 25;8:>X :;C?8 A:;5?0=>X >4 X0:8E 1@20=0, 1@:0B 8 ?;5[0B @071>X=8: A0 A2>X8< >3@><=8< B>@10:>< C :><5 8<0 1>37=0 HB0. 071>X=8: A5 B5H:> ?@828:020 =0 682>B C H:>;8 8 A20:8 G0A ?>:065 ?>=5HB> 87 A2>3 ?@5R0HZ53 70=0B0. 54=>< X5, =0 ?@8<X5@, CG8B5Y =0F@B0> =0 H:>;A:>X B01;8F8 75F0 8 ?8B0> R0:5:  '8:, =5: ?>3>48 =5:> HB0 X5 >2>! 071>X=8: 1@65-1>Y5 B@65 87 B>@10:0 A2>XC :C1C@C, >?0;8 C B01;C 8 28:=C:  #@0, ?>3>48> A0<! 04 AC C H:>;8 CG8;8 A018@0Z5, @071>X=8: 5B@5:0Z0 C<X5AB> 7@=0F0 8 HB0?8[0 A;C68> A5 >;>2=8< :C3;8F0<0, >;>2:C X5 70@57820> AX5:8@><, 0 C<X5AB> ?CF0Y:5 >4 7>25 A;C68> A5 :C1C@><. 0X704 X5 ?>G5> A2>X5 <0;5 4@C3>25 40 28X0 ?> 42>@8HBC B>?C7><, ?0 A5 CG8B5Y =0YCB8 8 7>2=C Z53>2C <0X:C.  !B0@0, B2>X5 48X5B5 A5 @R02> 2;040. (B0 40 @048< A Z8<? CF0 87 :C1C@5, 18X5 A5 B>?C7><, B>@10: <C X5 ?C= 10@CB0. 54=>3 40=0 G8B020 H:>;0 >4;5BX5[5 <8 C 2074CE.  ;5 B8 =520Y0;F0! 20<> A Z8<!  ?>28:0 AB0@8F0. 071>X=8: A5 >4 AB@0E0 702CG5 ?>4 A2>XC :;C?C, 0;8 30 @0A@R5=0 <0X:0 73@018 70 C2> 8 =0?>Y5 30 872CG5.  20<> 40X B5 B2>X5 >?0A=5 83@0G:5, =520Y0;G5 X540=!  0 X0 A5 =5 7=0< =8G8< 4@C38< 83@0B8 =53> >28<!  70?;0:0 5B@5:0Z0.  0HB> 25;8:>< 4X5B5BC >4C78<0B5 83@0G:5? 060;8 A5 AB0@>< CG8B5YC 8 C75 40 <>;8 <0X:C:  AB028 <C Z53>25 83@0G:5. 0 [C A5 25[ ?>B@C48B8 40 <C ?>:065< =5:5 <=>3> :>@8A=8X5 83@5.  AB028, >AB028!  703@0X0H5 A20 4X5F0 :C?5[8 A5 >:> @071>X=8:0.  0H X5 5@8F0 8?0: 4>10@ 4@C3. 0 B5 4X5GX5 @8X5G8 A0A28< A5 A<5:H0 AC@>2> @071>X=8:>2> A@F5. 848> X5 40 AC <C Z53>28 <0;8 4@C3>28 >?@>AB8;8 A25 4>B040HZ5 3@C1>AB8, ?0 <C 87 >G8XC ?>B5:>H5 AC75 :@C?=5 :0> 482Y5 :5AB5Z5. 4 B>30 40=0, C7 CG8B5Y52C ?><>[, @071>X=8: 708AB0 ?>G5 A0A28< 4@C:G8X5 C?>B@51Y020B8 A2>X5 83@0G:5. !X5:8@>< 8 =>65< =0G8=8> X5 ?>@54 H:>;5 3>;C10@=8:, =5:>;8:> :C[8F0 70 G2>@:5 8 AB@5EC 70 2@0?F5. ">?C7>< X5 >:> H:>;A:>3 42>@8HB0 ?>C40@0> X0:5 E@0AB>25 ABC1>25 8 >3@048> 30.   HB0 X5 C@048> A :C1C@><?  ?8B0B5.  70 :C1C@C A5 =0H;> 4>AB0 ?>A;0. 04 18 A5 4X5F0 78<8 2@0[0;0 87 H:>;5, @071>X=8: 5B@5:0Z0 ?@0B8> 8E X5 :@>7 >1;86Z5 30X525 C :>X8<0 AC A5 C B> 4>10 3>48=5 X02Y0;8 2CF8. '8< 18 C A5;C GC;8 ?CF0Z, YC48 AC >1@04>20=> C728:820;8:  ?0, 5B@5:0Z0 CF<5:0> X>H X54=>3 2CG8=C! #1@7> X5 A20:8 R0: C H:>;8 4>18> HC10@C >4 2CGX53 :@7=0, 8 B> A =0CH=8F0<0. #G8B5Y X5 4>18> <542X5RC 1C=4C, 4>: X5 A0< 5B@5:0Z0 8 40Y5 =>A8> A0<> X54=C >18G=C 2C=5=C :0?C, :>XC <C X5 Z53>20 <0X:0 >?;5;0 >4 A2>3 AB0@>3 H0;0.  ?0: <8 X5 =0XB>?;8X5 C >2>X :0?8  3>2>@8> X5 >=.  '8< X5 AB028< =0 3;02C, AX5B8< A5 40 <5 <0<0 X>H C28X5: <=>3> 2>;8, ?0 <8 28H5 =8X5 E;04=> >:> A@F0. !0 A28E AB@0=0 >:> H:>;5 A5 ?>G5H5 :C?8B8 ?B8F5, X5@ AC G2>@F8 ?> G8B02>X >:>;8=8 =01@1Y0;8 G8B025 10X:5 > @071>X=8:>2>X 4>1@>B8. 0 ?B8F0<0 A5, =0@02=0, 4>HCZ0> 8 >=0X =520Y0;8 ?B8F>;>20F 8 ?>G5> 40 @070?8Z5 A2>X5 <@565 8 ;C:025 70<:5. 04 30 X5 >?078>, 5B@5:0Z0 =04865 28:C 8 ?>XC@8 70 Z8<.  '5:0X A0<>, =5[5H <8 A5 =8 =0 =51C A0:@8B8! 0@ A8 >?5B 4>H0> 40 48@0H <>X5 4>1@5 ?B8G8F5! C@8> 30 8 XC@8> G8B02 40= :@>7 >A=8X565=C HC<C, ?@5:> 1@40 8 4>;8=0, 0;8 :04 ?@5425G5 70?>G5 AZ56=0 28X028F0, ?B8F>;>2F0 =5AB045 :0> 40 X5 C 75<YC ?@>?0>.  !83C@=> A5 A0:@8> =534X5 =0 =51>  ?@>3C=R0 5B@5:0Z0 8 ?>G5H0 A5 8A?>4 A2>X5 ?;5B5=5 :0?5.  = A5, 2X5@>20B=>, 8 4>A04 B0<> A:8B0> ;>25[8 H525. !04 =5<0< 2@5<5=0 40 30 XC@8<, 0;8 G8< 4>R5 H:>;A:8 >4<>@, ?>B@C48[C A5 25[ 40 A5 =5:0:> CA?5=B@0< =0 =51> 8 40 C:510< B>3 =520Y0;F0. >CG020= >4 CG8B5Y0 8 >4 A2>X5 <0<5, C28X5: >:@C65= 4X5F>< 8 ?B8F0<0, 182H8 @071>X=8: 18> A5 B0:> ?@>4>1@8> 40 X5 C1@7> ?>AB0> <8Y5=0F G8B025 H:>;5. 04 18 878H0> ?@54 B01;C 40 >43>20@0 ;5:F8XC, G8B02 @07@54 18> X5 A?@5<0= 40 <C H0?C[5. '0: 18 A5 8 ?B8F5 >:C?8;5 ?> H:>;A:8< ?@>7>@8<0, ?0 18 A5 G2>@F8 @071@1Y0;8 8 4>H0?B020;8 <C A25 HB> AC 7=0;8 8 GC;8 >4 R0:0, 2@0?F8 AC 3@0X0;8 8 E@01@8;8 30, 0 3>;C1 X5 C<8;=> 3C:0> 40 X>H 28H5 A<5:H0 CG8B5Y52> A@F5. :> 5B@5:0Z0 ?>@54 A25 Z8E>25 ?><>[8 8?0: =8X5 7=0> ;5:F8XC, AB0@0 2@0=0 =0 >@0EC ?@5:> ?CB0 >60;>H[5=> 18 3@0:=C;0:  20@@, 3@@>7=8 :20@@: 4>1@@8 @@071>X=8: 5B@@5:0Z0 ?>3@@5H=> @@048 @@0GC=! 0 :@0XC H:>;A:5 3>48=5 @071>X=8: X5 4>18> >4;8G=C >FX5=C 87 2;040Z0, >A@54ZC 87 CG5Z0, 0 :0> YC18B5Y ?B8F0 4>18> X5 =0 ?>:;>= :Z83C  B8G8X5 F0@AB2> , ?C=C H0@5=8E A;8:0. 073;540XC[8 BC 70=8<Y82C :Z868FC, 5B@5:0Z0 A5 >4X54=>< AX5B8 >41X53;>3 ?B8F>;>2F0 8 ?>28:0:  E, A04 <>@0< 40 ?>B@068< >=>3 =520Y0;F0, X5@ :0:20 X5 ECY0, B0X [5 A5 C2C[8 G0: 8 C ?B8G8X5 F0@AB2>, ?0 [5 B5: >=40 18B8 @CA20X0. 0X?@8X5 [C <>@0B8 40 ?@5B@068< =51>, X5@ 3>@5 Y5B8 8<0 4>AB0 H520, ?0 A5 B0X A83C@=> HCZ0 =534X5 >:> Z8E. 071>X=8: AB@?0 C B>@10: A2>XC :C1C@C, B>?C7 8 >AB0;> >@C6X5, ?0 >?@0HB0XC[8 A5 >4 CG8B5Y0 8 4X5F5 @5G5:  >AB0@0[C A5 40 A5 2@0B8< 4> ?>G5B:0 =>25 H:>;A:5 3>48=5. :> ;8 A5 ?0: 704C3> =5 2@0B8<, 7=0G8 40 X>H C28X5: ;>28< ?B8F>;>2F0. >28R5Z0, 4@C3>28, 8 ?>74@028B5 2@0=C :>X0 X5 XCG5 >B8H;0 A2>X>X A5AB@8 C 3>AB5. @>R5 25A5;> Y5B>, =0ABC?8 A28X5B;0 X5A5=, ?>G5 8 =>20 H:>;A:0 3>48=0, 0 @071>X=8: 5B@5:0Z0 A5 =8:0:> =5 2@0[0. '5:0 AB0@8 CG8B5Y, 8728@CXC R0F8 =0 ?@>7>@, 0;8 >4 @071>X=8:0 =8 B@030. "5: ?>=5:04, 870 3><8;5 >1;0GX0 =0 70?04C, 1Y5A=5 6CB0 A2X5B;>AB 8 GCX5 A5 ?>B<C> BCB0Z, ?0 G8B02 @07@54 A:>G8 =0 =>35.  => 30, 5@8F0 ?CF0 87 :C1C@5. @5425G5, 4>: C7 =51> @0ABC ?;0=8=5 >4 >1;0:0, 4X5F8 A5 G8=8 40 C Z8<0 2845 A2>3 =5701>@02=>3 4@C30. ?5B X5 :>A<0B 8 >1@040B8>, =5GCX=> A5 HCZ0 ?@5<0 <X5A5FC 8 C >3@><=>X @CG5@48 4@68 A2>X B>?C7. 5:04 C =>[8 70HC<>@8 2X5B0@ :0> 40 X5 870 A5;0 ?@>;5B8> ?;0HY828 ?B8F>;>20F. 4<0E 70B8< ?@>H810 728X5740 >AB02Y0XC[8 >3Z5= B@03. 0@ B> =8X5 7@=> 87 5B@5:0Z8=5 :C1C@5?! B8F5 ?>20740= 1@1Y0XC > A2>< 70HB8B=8:C, 0 :04 8< A5 CG8=8 40 87 40Y8=5 GCXC Z53>2 3;0A, >=5 =0483=C A8;=C 3@0XC 8 ?>;5B5 <C C ACA@5B, 0;8  B> =8X5 18> >=. "> A0<> C7 4C1>4>;8=5 ECX8 2X5G8B0 A:8B=8F0 8 15A:C[=8: 2X5B0@. 0> AB0@>< CG8B5YC Z53>2>3 4>1@>3 R0:0, ?0 <>;8 2@0=C 40 30 <0;:8F5 ?>B@068 ?> A28X5BC. >;5BX5 2@0=0 87=04 AB0@5 HC<5 8 1@7> A5 873C18 A 2848:0. 5BX5;0 X5 B0:> =5:>;8:> 40=0, 284X5;0 <=>3> >@0HX0 ?> 1@53>28<0 8 1@>X=5 ?8;8[5 ?> 42>@8HB8<0. 04 A5 :>=0G=> 2@0B8;0 =0B@03, >=0 ?@54 CG8B5Y0 10F8 AB0@C ?;5B5=C :0?C, :>XC X5 @071>X=8: 873C18> XC@5[8 70 ?B8F>;>2F5<, 8 BC6=> 3@0:=C:  20@@ 5B@@5:0Z0! 20@@ 5B@@5:0Z0! #G8B5Y X5 C740E=C> 70 A2>X8< AB0@8< R0:>< :>X8 X5 >B@G0> 1>37=0 :C4, <>640 8 =0 :@0X A28X5B0, A0<> 40 CE20B8 ?B8F>;>2F0. 0?C X5 ?>:;>=8> 2@0=8, 0 >=0 X5 >4=5A5 C A2>X5 3=8X574> 8 A=5A5 C ZC X0X0. 04 A5 87;53>H5 <0;8 2@0=8[8, 18;> 8< X5 B>?;> C <5:>X 2C=5=>X :0?8 8 B0:> X5, 40:;5, @071>X=8: 5B@5:0Z0 8 ?>A;8X5 A2>3 =5AB0=:0 :>@8AB8> ?B8F0<0. 08AB0: :20@@ 5B@@5:0Z0! C4 ;8 X5 >= >B8H0>, 34X5 ;8 A5 A:8B0? !' !" 2> X5 ?@8G0 > 4X5G0:C :>X8 X5 G8B025 X54=5 Y5B=5 =>[8 18> X5A5G52 3>AB. C <8 X5 ?@8G0> AB0@8 G>10=8= >AB0 ;0H82C: =0 ?@>AB@0=>X 28A>@02=8 ?;0=8=5 C=>;8AB0. "0<> 157 ?@5AB0=:0 ;CB0 8 H0?C[5 E;040= ?>2X5B0@0F, ?0 >4 Z530 A20:8 G>10=8= 1@7> =0CG8 40 ?@8G0 =5>18G=5 8 BC6=5 ?@8G5. 0;8 CG8[, 4X5G0: > :><5 ?@8G0 3>2>@8, 6828> X5, =0 ?;0=8=8 :>4 A2>3 ?>>G8<0, AB0@>3 G>10=8=0 0X5: 8H5 =8:>3 =0 A28X5BC =8X5 =8 8<0>. B0F <C X5 ?>38=C> C 25;8:>< 1>XC =0 >70@8, 0 <0X:0 8 A5AB@0 =0AB@040;5 C AZ56=>X <5[028 ?@8;8:>< G5B2@B5 =5?@8X0B5YA:5 >D0=7825. CG8[ X5 ?><030> AB0@>< 0X8 C GC20ZC >20F0. >20740= X5 18> =0 ?@>AB@0=>< ?0HZ0:C, 3;540> A 28A>@02=8 >:>;=5 ?;0=8=A:5 ;0=F5 8 A28X5B;> ?;02> =51> =04 A>1><. !X5B8> 18 A5 8 A2>X8E @>48B5Y0, ?0 <C A5 A25 G8=8;> 40 GCX5 BCB0Z B>?>20 A >70@5 8 A8?:02> HC<Y5Z5 <5[025 :>X0 7028X0 871X53;8F5. 4 BC35 18 <C AC75 ?>G5;5 40 :0?0XC =0 <8@8A=C ?;0=8=A:C B@02C. @>;075[8 ?0HZ0:>< C @0=> XCB@>, AB0@8 0X0 X5 =0;078> 1>:>@5 =5:>3 =5>18G=>3 BC6=>3 F28X5[0 ?>:0?0=>3 @>A>< 8 AX5B=> X5 3C=R0>:  ;5, >?5B X5 <>X <0;8 CG8[ ?;0:0> 70 @>48B5Y8<0. 20:> ;8X5?> F28X5[5 <>65 40 87@0AB5 A0<> 87 4X5G8X8E AC70. 54=5 72X5740=5 Y5B=5 25G5@8 4X5G0: A5 AX5B8 40 <C X5 AXCB@0 45A5B8 @>R5=40=. 5A5B0 3>48=0! ><5 40 8A?@8G0 A2>XC @04>AB HB> X5 =0@0AB0> B0:> 25;8:8 4X5G0:? > [5 40 <C G5AB8B0 @>R5=40=, 40 <C 4>=5A5 :0:02 18;> ?>:;>=? 0 ;8 [5 A5 <>640 4>1@8 AB0@8 G>10=8= B>30 AX5B8B8?! ;8 4>1@8 AB0@0F 20740= X5 ;CB0> =5:C4 ?> 3>@8, :0A=> A5 2@0B8> 8 A04 X5 C<>@0= A?020> =0 A2>X>X ?>AB5Y8 >4 <0E>28=5. X5G0:C X5 18;> 60> 40 30 1C48 8 ?>4AX5[0 30 =0 A2>X @>R5=40=. !X548> X5 B0:> 4X5G0: =0 ?@03C ?0AB8@A:5 :>;815 8 3;540> 1571@>X=5 B@5?5@025 728X5745, :04 >4X54=><  870 >:>;=>3 4@25[0 ?>G5 40 @0AB5 =5:0:02 _8=>2A:8 F@25=8 ?>60@.  ;5, HB0 X5 B>?  C?;0H8 A5 <0;8H0=, 0;8 25[ C AY545[5< B@5=CB:C Z53>2> A5 ;8F5 @072CG5 C A@5[0= A<8X5H0:  870 4@25[0 A5 ?>:070 AX0X0= 8 ?C= X5A5F.  >10@ 25G5, 4X5G0G5!  X028 A5 X5A5F B8E8< A@51@5=0AB8< 3;0A><.  "8 X>H =5 A?020H?  5 A?020<  >43>2>@8 4X5G0:.  !XCB@0 X5 <>X 45A5B8 @>R5=40=, ?0...  , ?0 HB> B> >4<0E =5 :065H!  CA:;8:=C X5A5F.  '5:0X, G5:0X, C A;02C B2>3 @>R5=40=0 <>@0< 40 C:@0A8< 8 >:8B8< G8B02C ?@8@>4C. > G8B02>X HC<8 <X5A5F ?@>2CG5 :@>7 3@0=5 B0=:C A@51@=C ?0CG8=C, ?>?@A:0 ?0HZ0:5 A 1571@>X 1;8AB028E 72X5748F0, G8B02 :0<5Z0@ 708A:@8 AX0X=8< >:F8<0  <0GX53 7;0B0 . 0?0;8 A5 8 1Y5A=C <0;> 3>@A:> X575@> C>:28@5=> <0E>28=><.  >, :0:> B8 A5 A28R0, <0;8 <>X? > G8B02>X ?>Y0=8 X5A5F 871C48 =5284Y825 A28F5 8 >=8 A C?0Y5=8< D5Z5@G8[8<0 ?>;5BX5H5 =0 A25 AB@0=5. 682X5 ?0HZ0: >4 Z8E>2>3 A8X520Z0.   >2> X5 70 B2>X @>R5=40=, <0;8 <>X!  @5G5 X5A5F.  "8 A8 =>[0A <>X 4@038 3>AB. # 4C18=8 HC<5 X5A5F ?@>1C48 A25 2X525@8F5 8 @5G5 8<:  @7> 40XB5 >@0E5 8 Y5H=8:5. "@510 40@>20B8 X54=>3 4>1@>3 <0;8H0=0. %8B@5 2X525@8F5 ?>XC@8H5 3>@5-4>Y5, 45A=>-;8X52>, ?@02>-:@82>, AB@<>3;02>-AB@<>=>3>, C A28< =5<>3C[8< 8 <>3C[8< ?@02F8<0. 07;5BX5H5 A5: 15@C, B@5AC, B@30XC, :C?5 8 ?@>=0;075 40@>25. 54=0 X5 G0: 4>A?X5;0 40 A5 702CG5 8 C B>@1C =5:>3 AB0@>3 G>10=8=0 8 40 >BC4, 70X54=> A Y5H=8F8<0, ?>:C?8 A20 >;>2=0 7@=0 70 C18X0Z5 2C:>20.  E>-E>, >2> AC B5: ?@028 Y5H=8F8!  ?>28:0 >=0. #1@7> A5 ?@5:> >10AX0=5 ?>Y0=5 ?>X028 ?>2>@:0 2X525@8F0 =>A5[8 >@0E5 8 Y5H=8:5. 0X54=> A Z8<0 18> X5 8 X540= <0;8 482Y8 <0G0:. 845[8 C HC<8 <=>HB2> 2X525@8F0, 8 >= X5 A0< >4 A515 ?><8A;8> 40 X5 2X525@8F0 8 :@5=C> X5 ?@5:> ?0HZ0:0 C B><5 =5<8@=>< 4@CHB2C. #<X5AB> Y5H=8:0 >= X5 4X5G0:C =>A8> =0 ?>:;>= X54=> H0@5=> D070=>2> ?5@>.  2> B8 ?@28E 40@>4020F0, 4X5G0G5!  CA:;8:=C X5A5F.  C@5 A5 40 B8 G5AB8B0XC @>R5=40=. >A;8X5 2X525@8F0 X5A5F ?>B@068 75G525 8 ?@54;>68 8< 40 8 >=8 >18RC <0;>3 A;02Y5=8:0 8 4>=5AC <C ?>:;>=5.  %>?-;0! 45<>, 845<>!  ?>28:0H5 75G528 C3;0A, 0;8 :04 A5 ?>2545 @8X5G > ?>:;>=8<0, A28 >1X5A8H5 CH8, X5@ AC 18;8 ?>X5;8 A25 HB> AC 8<0;8. !25 4> ?>AY54Z53 :C?CA>2>3 ;8AB0.  04 25[ =5<0<> :0:20 ?>:;>=0, <8 [5<> ?@54 <0;8H0=>< >483@0B8 :0:2C 83@C  ?@54;>68 =0XAB0@8X0 75G8=0.  >65<>, =0 ?@8<X5@, >=C:  >X8H ;8 A5 <@0:0, X5A5G5?  ;8 >=>:  @68 A5 4>1@>, C[>!  4>G5:0 4@C38 75F. 5GX0 ?>2>@:0 E@01@> :@5=C :@>7 HC<C, 0;8 :04 AB865 =0 828FC ?0HZ0:0, A28 AB04>H5 :0> C:>?0=8. 8:> A5 =8X5 CACR820> =0 >B2>@5=> ?>Y5 ?> >20:> AX0X=>X <X5A5G8=8. 0X704 A5 AB0@0 75G8=0 8?0: >XC=0G8.  45< X0 =0?@8X54, 0 28 >AB0;8 70 <=><. 5G8=0 706<8@8 8 70:>@0G8 ?@5:> ?0HZ0:0, 0 70 Z8< G8B020 >AB0;0 4@C68=0 A25 A5 4@65[8 X540= 4@C3>< 70 @5?. # ?>;0 ?0HZ0:0 75G8=0 =0X704 >B2>@8 X54=> A2>X5 6CB> >:F5 8 ?@>3C=R0:  %<, ?0 10H 8 =8X5 B0:> AB@0H=>! 0;8 CG8[ >4 A@F0 A5 A<8X0> 3;540XC[8 @07=5 75GX5 83@5 ?>G52H8 >4 >=5  C?CA 3@8F:0 75:0 <0;8 , ?0 A25 4> GC25=5 75GX5 @0B=8G:5 83@5  5: <8 ?A5B> 2848 @5? . @>1CR5= 75GX>< 3@0X><, 872CG5 A5 87 A2>X5 :C[8F5 8 >2G0@A:8 ?0A C[0 8 ?>A?0=> ?@>3C=R0:  20<>, A;02=8 83@0G8, 40 20A C 703@Y0X AB53=5<! 0 B5 @8X5G8 75G528 ?@A=CH5 :C4 :>X8. AB045 A0<> <0;8 482Y8 <0G0: @0B>1>@=> =0:>AB@8X5H5=, 70 1>X A?@5<0=. >A;8X5 2X525@8F0, >= A5 18> ?@84@C68> 75G528<0, X5@ AC <C A5 18;5 4>?0;5 Z8E>25 83@5. # G0AB 4X5G0:>20 @>R5=40=0 G0: AC 8 728X5745 ?@8@548;5 CB0:<8FC C :;870ZC, ?0 AC A5 2@0B>;><=> B>F8Y0;5 8 ;5BX5;5 =87 G8AB> 8 3;0B:> =>[=> =51>. 0 Z8<0 X5 1;8AB0> 8 1@7> A5 30A8> AX0X0= B@03.  0E, GC4=0 <8 GC40!  :8A5;> @5G5 >2G0@ C[0.  CAB8B5 28 =87 =51> X54=>3 75F0, ?0 [C X0 70 G0A ?@5AB8[8 A25 728X5745!  X540= >1;0G0: EB8> X5 40 =5G8< >1@04CX5 4X5G0:0, ?0 X5 A8=C> A 428X5-B@8 <CZ5 8 ?>:CH0> 40 703@<8. "> <C 10H =8X5 =0X1>Y5 ?>H;> 70 @C:><, X5@ X5 X>H 18> <;04 8 =58A:CA0=. #<X5AB> 3@<Y028=5 8A?0;> X5 =5:> =5X0A=> <C<Y0Z5 A;8G=> @560ZC.  E8, B> 7=0< 8 X0!  =0@C30 A5 C[0, 0;8 A5 8?0: C2C:0> C A2>XC :C[8FC 40 <C =5 ?>:8A=5 @5?. "0:> X5 X5A5F G8B025 =>[8 4>2>48> A04 >2>30 A04 >=>30 40 <C 70102Y0XC <0;>30 3>AB0 8 40 30 >1@04CXC 70 Z53>2 45A5B8 @>R5=40=. "0:> X5 8 X540= @>30B8 X5;5=0: >47CX0> A2>XC =>[=C ?X5A<C, 0 H8<H8@ X5 872>48> X54=C GC4=C 1573;0A=C 83@C A25 4>: <C A5 =8X5 702@BX5;> C 3;028. X5B0@ =>[=8: ?@8G0> X5 =5:0:2C GC4=C ?@8GC :>X0 =8X5 8<0;0 =8 ?>G5B0: =8 :@0X, 0;8 70B> X5 A25 HB> 20Y0 18;> C A@548=8. 0;8 X5A5G52 3>AB =0X704 X5 A02 A@5[0= >1>@8> 3;02C 8 G2@AB> 70A?0> =0 ?@03C :>;815. !?CHB0XC[8 A5 70 3>@C, X5A5F 30 X5 X>H X54=>< ?><8;>20> A2>X8< 7;0B=8< ?@AB8<0 8 CB>=C> 870 4@25[0. ;8 X>H X5 =5:> <8A;8> =0 =0H53 <0;8H0=0. 8> X5 B> Z53>2 4>1@8 AB0@8 ?>>G8<, G>10=8= 0X0. #XCB@C AB0@0F ?@>1C48 4X5G0:0 8 25A5;> @5G5:  CG8[C, G5AB8B0< B8 45A5B8 @>R5=40=! 2> 8 ?>:;>=0 :>X8 A0< B8 A?@5<8>. >3;540X A0<>! 7 AB0@G528E @C:C 70GCR5=> X5 1CY8;> C 4X5G0:0 X54=> <@:> GC?02> <5G5. 4X5 ;8 30 X5 A0<> AB0@8 A<>30>, :0:> ;8 30 X5 A8=>[ A0:@8> 40 30 4X5G0: =5 2848?! 08AB0, A0<> >=0X :> <=>3> 2>;8 <>30> X5 40 C;>28 X540= B0:02 ?>:;>= 70 @>R5=40=.    (  >H;0 AC C @0B 420 ACAX540, 420 H:>;A:0 4@C30, (<@:> 8 @:>. (<@:> X5 18> ?@07=>2X5@0= G>2X5:, ?0 X5 ?@8X5 ?>;0A:0 >B8H0> :>4 X54=>3 A5>A:>3 2@0G0@0 8 70<>;8> 30:  @0G0@C-?>30R0GC, =0G8=8 <8 0<0X;8XC (70?8A) :>X0 [5 <5 HB8B8B8 >4 B>?>20, ?CH0:0, A010Y0, 18X5A=8E <0G0:0, 1C20, :>?@820, 75<Y>B@5A0 8 4@C38E =52>Y0. =0H, ?>H0> A0< C @0B ?0 E>[C 40 A5 >A83C@0<.  # @54C, 1@0B0F, A0<> [5H <8 4>1@> ?;0B8B8  @5G5 2@0G0@, ?0 >45 C A2>X A>18G0: 8 4045 A5 =0 ?>A0>. #75> X5 1@: >4 <0G:0, :><04 75GX53 A0;0, 4;0:C >4 <542X540, :@8;F5 >4 H8H<8H0, ?5@F5 >4 1CY8=5 8 :><048[ <030@5[53 :>?8B0, ?0 X5 A25 B> 70H8> C F@=C :@?C 8  5B> B8 0<0X;8X5 :>XC ?@07=>2X5@=5 45;8X5 =>A5 > 2@0BC. 04 X5 A25 B> C@048>, 2@0G0@ A5 ;C:02> =0A<8X0 8 @5G5 C A518:  E>-E>, 4>1@> [C X0 682X5B8 4>:;5 3>4 1C45 >20:28E ?0<5BZ0:>28[0 :0> HB> X5 >20X (<@:>. 0H8> A0< <C C >2C :@?C :><04 <030@G520 :>?8B0, =5: 1C45 8 >AB0=5 ?@020 <030@G8=0. 1X5A8 (<@:> 0<0X;8XC > 2@0B 8 ?>R5 40 A5 ?>E20;8 A2>< 4@C3C @:8.  >3;540X HB> A0< 4>18> >4 2@0G0@0. 2> X5 =0X1>Y0 70HB8B0 C 1>XC.  HB0 B8 8<0H? @:> <C ?>:070 X54=C AB0@C ?;5B5=C :0?C. 8;0 X5 B> >18G=0 2C=5=0 :0?0 :>XC X5 @:8=0 <0X:0 ?;5;0 A8=C 70 E;04=5 40=5.  2>, B> X5 <>X0 0<0X;8X0. (<@:> 702@8X5 :0?C =0 ?@ABC 8 =0A<8X0 A5:  %0-E0-E0, HB0 [5 B8 C @0BC ?><>[8 >20 AB0@0 :0?5B8=0?! 0 =5[5H C ZC ;>28B8 3@0=0B5?  "> [5H 25[ 284X5B8. >: X5 <0X:0 ?;5;0 :0?C A2>< @:8, ?X52CH8;0 X5 <=>35 ?X5A<5 8 H0?CB0;0 AB0@5 ?@8G5 :>X5 X5 =5:04 ?@8G0;0 <0;>< A8=C. !X5B8;0 A5 70B8< 40 X>X A8= 845 C 1>X 40 1@0=8 75<YC, ?0 X5, ?;5BC[8, H0?CB0;0 1571@>X ;8X5?8E 65Y0 8 A02X5B0 A2>< XC=0:C. >;8:> X5 B>30 <0X:0 @07<8HY0;0 4>: X5 ?;5;0, B> 20Y40 =5 18 AB0;> =8 C :0:2C AB0@C :Z83C A :>6=8< :>@8F0<0. 0:2C :Z83C! 0@ A5 C ZC <>3C CE20B8B8 A25 <8A;8 X54=5 <0<5, ?0 <0:0@ >=0 ?><0;> 8 4@5<CF:0;0 >4 C<>@0 8 <=>38E 3>48=0? @5=CH5 B0:> C 1>X; @:> A :0?>< 8 (<@:> A 0<0X;8X><. 4C >=8, 84C: X540=-420, X540=-420, ;8X520-45A=0, ;8X520-45A=0!  >3;540X A0<> >20 ;8X5?0 1@40 8 4>;8=5,  H0?C[5 @:8 B0X0=AB25= 3;0A 87 <0<8=5 :0?5  A25 [5H B8 >2>, A8=:>, 1@0=8B8. 078 >=C ;8204C :0:> A5 @0AF2X5B0;0! 0@ [5H 4>?CAB8B8 40 X5 3078 BCR8=A:0 =>30?  >20X ?>B>:! 0@ 40 30 <CB5 :>Z8 >A20X0G0?! (0?C[5 B0:> @:8 <0<8= 3;0A, 4@03 8 B>?0>, 8 >= A25 1>4@8X5 :>@0G0. >@54 Z530 >1>@5=5 3;025 :;8<0 (<@:>. 2> HB0 Z5<C, ?@07=>2X5@=>< G>2X5:C, 4>H0?B020 2@0G0@520 0<0X;8X0:  C40;> X54=0, :C4 A8 ?>H0>? >Y5 B8 X5 40 A5 702CG5H 870 ?5[8 :0> <0G0:, 40 A5 A0:@8X5H C B0<=C ?5[8=C :0> H8H<8H. '8< 70?CF0, =0<068 B010=5 75GX8< A0;><, ?0 AB@C3=8 A 1>X8HB0. 8 <030@5 A5 =5 1@8=5 70 >B0_18=C, ?0 X5 >?5B 682> 8 74@02>. !B83;8 =0H8 XC=0F8 =0 3@0=8FC. !<X5AB8H5 A5 C @>2>25. >[, B8H8=0. G5:CX5 A5 =0?04 =5?@8X0B5Y0. @:> 8 (<@:> [CB5 X540= :@0X 4@C3>30, 0;8 AC 70B> 1C4=5 Z8E>25 <8A;8 8  :0?0 8 0<0X;8X0.  %0X45, GCX5H, 40 1X568<> >40245!  EC:[5 0<0X;8X0 3;0A>< A>25.  !B@C3=C[5<> =5GCX=> :0> H8H<8H8, >?@57=> :0> 420 <0G:0, 1@7> :0> 75G528. 5<0<> 70 HB0 38=CB8.   :> [5 >=40 GC20B8 =0H5 :C[5, =0HC 4X5FC, ?>Y0, HC<5, <>@5?  ?8B0 :0?0 701@8=CB8< H0?0B>< 4>1@5 <0X:5.  5: A20: A0<> A2>XC :>6C GC20!  3C=R0 87 0<0X;8X5 A0<>6820 <542X5R0 4;0:0. ! =5?@8X0B5YA:5 AB@0=5 87=5=040 70?@0HB0 <8B@0Y57.  0B@C B010=8<0!  ?>428:=C (<@:8 2@0G0@520 0<0X;8X0 8 >= 708AB0 =04045 40 1X568 B0:> 1@7>, B0:> 1@-@-@-@7>, :0> 40 <C ?>4 ?5B0<0 3>@8 2C;:0=, :0> 40 <C X5 ?>4 B010=8<0 70?0Y5= 8< 8 X>H X54=0 H818F0 28H5. C@8> X5 :0> ?CHG0=> 7@=>, :0> :><5B0 =87 =>[=> =51>, :0>... :0>... ?@>AB> 30 =5 18 AB830> =8 >=0X A;02=8 3@G:8 0@0B>=0F :>X8 X5 B@G0> A 1>X8HB0, 0;8 ?> A0A28< 4@C3>< ?>A;C.  HB0 X5 18;> A =0H8< @:><? 04 A5 GC> <8B@0Y57, =0H B8 @:> =018 :0?C 4> A0<8E >G8XC, 0 CB> A5 87 Z5 GC 1@7 H0?0B.  !8=5, A0<> E@01@>! '8B020 B5 75<Y0 3;540, =5<>X A5 >A@0<>B8B8. X, :0:> ;8 A5 B5 =>[8 1>@8> =0H @:>! CF0> X5, 10F0> X5 1><15, XC@8H0> 8 708AB0 <C A5 G8=8;> 40 C 60@C 1>X0 2848 G8B02C 4><>28=C.  !0<> E@01@>, 4@C65!  GC> X5 3;0A @04=8:0 >4 C60@5=8E ?5[8 B>?8>=8F0.  #4@8 <CH:8, @>R0G5!  X02Y0> A5 87 ?;0=8=5 :@C?0= 4@2>AX5G0.  5 40XB5 =0H5 H:>;5!  4><0E820;8 AC <C R0F8 :@>7 ?@>7>@ 87 @07@540. 848> X5 G0: 8 6CB0 ;5?B8@0 C X54=>X ;82048 A2>3 40;5:>3 A5;0. 4 ?CFZ025 X5 ?>4@EB020> :@8;8<0 :0> 40 <>;8 C 25;8:>< AB@0EC:  'C20X =0A, @:>! !X5[0H ;8 A5 :0:> A8 A5 A =0<0 83@0> 4>: A8 18> <0;8? @54 7>@C X5 @:> 18> @0Z5=. 0> X5 C 28A>:C B@02C 8 C?@02> :04 X5 EB8> 40 X0C:=5, 4>48@=C> X5 @C:>< A2>XC :0?C 8 GC> CBX5H0= H0?0B:  !0<> E@01@>, A8=5. !X5B8 A5 :0:> X5 0X8[ 1@0=8> B>?>25, :0:> X5 @8ZA:8 XC@8H0> 87 !835B0, AX5B8 A5 >=5 ?X5A<5 > E0X4C:C :>XC A0< B8 C 4X5B8ZAB2C :07820;0:  = >4 @0=5 X0C:=CB8 =5[5, ?>:@0X A515 C?;0H8B8 4@C30... @:> X5 C H0?0BC ?@5?>7=0> 3;0A A2>X5 <0X:5, ?0 X5 AB530> 7C15, ?@8E20B8> ?CH:C 8 40Y5 ?CF0>. "5: CXCB@C 30 ?@>=0R>H5 1>;=8G0@8 8 ?>=5A>H5 =0 ?@528X0;8HB5. >: AC 30 =0<X5HB0;8 =0 =>A8;8<0, CG8=8 8< A5 40 GCH5 H0?0B =5:5 AB0@5 65=5:  06Y82>, 4@C3>28, A0<> ?06Y82>.  > X5 B> @5:0>?  70GC48 A5 ?@28 1>;=8G0@.  '8=8 <8 A5 >20 AB0@0 :0?0!  4>G5:0 4@C38.  (B0 >=0 8<0 <5=5 40 CG8 C <>< 70=0BC?!  =0YCB8 A5 ?@28 1>;=8G0@.  0@ <8 >=0 =5HB> 7=0?   X>H :0:> 7=0  X028 A5 @0Z5=8:.  =0 <5 X5 ?>CG8;0 :0:> A5 1@0=8 >B0_18=0.  E>-E>, 2848 B8!  70GC48 A5 ?@28 1>;=8G0@.  , >=40 X5 B0 B2>X0 :0?0 70A;C68;0 40 ?@54 Z>< G>2X5: A:8=5 8 H5H8@, 8 F8;8=40@, 8 H0X:0GC, 8 G0:>2, 8 HY5<, 8 HC10@C, 8 A25 4@C3> HB> A5 =>A8 =0 3;028.  "0:> X5, B0:>!  ?>B2@48 4@C38 1>;=8G0@. "5: <=>3> :0A=8X5 @0Z5=8: X5 8A?@8G0> 1>;=8G0@8<0 40 GC4>B2>@=0 <>[ Z53>25 :0?5 ?>B8G5 >BC40 HB> X5 <0X:0 C?;5;0 C ZC A2>XC YC102 8 1@83C 70 A8=><, A25 ;8X5?5 ?@8G5 8 AB0@5 ?X5A<5 :>X5 AC 3>2>@8;5 > XC=0F8<0 8 4@C38< 25;8:8< YC48<0 4><>28=5...  A04 20B@C ?>4 B010=5 =5 18A<> ;8 AB83;8 =0H53 (<@:C! 4X5 ;8 A5 B0X 4>A04 A:@0A8>? => (<@:5: 702C:0> A5 =534X5 C =0?CHB5=C <542X5RC X0718=C. @H[5 >4 AB@0E0 8 <>;8 A2>XC 0<0X;8XC:  0>, A?0A8 <5, <>;8< B5! >;8 (<@:> 8 <>;8, 0;8 <C =8HB0 =5 ?><065. 7 <@0:0 X0718=5 1CY5 C Z >:@C3;5 A>28=5 >G8, 1;8AB0XC >GC@45 <0G:0, :575 A5 <030@F8, 3C=R0XC <542X548, ;5?5[C <C >:> 3;025 H8H<8H8, YCB8B> H:Y>F0 32>745=7C10. 0 (<@:> =8X5 ?@07=>2X5@0=, >= >4 A2530 B>30 =5 18 =8HB0 =8 GC> =8 2848>.  >20:>  HB0 4@C3> 8 40 >G5:CX5H >4 =5:>30 :> =>A8 > 2@0BC 0<0X;8XC A B>;8:> 1C40;0HB8=0!  #"  ' (20 X5 ?@8G0 ?@5B@?X5;0 75<Y>B@5A, ?0 X5 C Z>X A25 8A?@5BC@0=>. >:CH0XB5 28 40 A20:C @8X5G 2@0B8B5 =0 Z5=> ?@02> <X5AB>.) "5: X5 1@4> 878H;> 870 AC=F0, 0 :@525B A:>G8 87 ?@>AB@0=>3 G8G5, =02CG5 =>35 =0 >?0=:5, AB028 3;02C =0 :0?C 8 >B2>@8 :C[C =0 2@0B8<0.  ;5, =>[0A X5 75<Y0 4>1@> ?>:20A8;0 :8HC!  70GCR5=> ?@>3C=R0 1@: ACGC[8 G8GC, ?0 1@78< 42>@8HB5< ?>6C@8 =87 :>@0:5, 8ABX5@0 HB0;C 87 :@025 8 @5G5:  >30B0 ;8204>, 848 ?0A8 C 75;5=>X :@028, 0 X0 [C =>35 ?>4 ?CB, ?0 [C ?>[8 C 4@20 40 4>=5A5< HC<5. '8G0 AB028 @0<5 =0 AX5:8@C 8 =0<83=C 101>< =0 A2>X5 >:>.  0:>, A:C20X C X0X5BC G5B8@8 ;>=F0 4>: A5 ?>A0> 2@0B8 A G8G5. 0=0A [5 @CG0: A;0B:> ?>X5AB8 AB0@F0. CB @0A?0;8 =87 G8GC 486C[8 A2>X>< H8@>:>< ?@0H8=>< >1;0:5 >?0=0:0. 4 B>30 A5 C?;0H8H5 =5:0 :>;0, ?0 C B@:C 872@=CH5 :>Z5, 0 C740 8A?CAB8 :>G8X0H0 8 1C1=C ;548=>< > ;5R0. >30R0X A5 C?;0H8 >4 >2>30 =5>18G=>3 G8G5 8 >?@C68 ?>Y5 ?@5:> =>3C XC@5[8 1@65 =53> 1@4> ?@5:> 75F0. 0X704, :04 X5 10F8> A515 8A?@54 ?>3;540, >4 7C10 <C 70F2>:>B0 AB@0E 8 3;020 <C A5 4865 =0 :>A8: 87 >1;86Z53 2C:0 28@8;0 X5 :@2>;>G=0 HC<0!  C, A04 X5 1>AB0= >1@0> G8GC! 1C75B ;C48< AB0@F5<, =0H B8 AB@0E ?@5A:>G8 ?@5:> G0:H8@0 8 ?>45@0 B@=, ?0 1@65 >4 ?>Y0 ?>B@G0 ?@5:> 70A8X0=5 728X5745. @54 :C[=>< 101>< 4>G5:0 30 2X5@=8 ?@03.  "0:> <8 A25B>3 2C:0, 5=> =54X5Y5 C HC<8!  28:=C 3;0A8=0 E@0?028< G8G><. C[0 A5 ?@5?045, CA:>G8 C 101C 8 701@028 :YCG 2@0B8<0, 0 A8@>B> 4@2> ?>?5 A5 =0 G8GC 8 3>@5 A5 CE20B8 3@0=>< 70 @C:5 >G5:CXC[8 42>@8HB5 40 4>XC@8 C 2C:0.  (  !&# @0=:> >?8[ (1915-1984) @>R5= X5 C A5;C %0H0=8<0 :>4 >A0=A:5 @C?5. @8G5 8 ?X5A<5 X5 ?>G5> >1X02Y820B8 X>H :0> ABC45=B $8;>7>DA:>3 D0:C;B5B0 C 5>3@04C. @54 @C38 A2X5BA:8 @0B AC <C 870H;5 G5B8@8 718@:5 ?@8?>2X540:0 ( >4 @<5G><  1938,  >@F8 8 1X53C=F8  1939,  ;0=8=F8  1940. 8  # F0@AB2C <542X540 8 ;5?B8@>20  1940). 0B X5 ?@>25> C ?0@B870=8<0, 34X5 X5 =0AB0;0 Z53>20 @0B=0 8 @>4>YC1820 ;8@8:0.  C 3>48=0<0 ?>A;8X5 @0B0 >1X02YCX5 28H5 ?@>7=8E 8 ?X5A=8G:8E :Z830 A0 8AB>< B5<0B8:><. 7 Z53>2>3 1>30B>3 AB20@0;0HB20 <>65<> 8742>X8B8 >25 :Z835:  !25B8 <030@0F  1946,  0B=8:>2> ?@>Y5[5  1946,  C48 A @5?><  1949,  ;C28 10@CB  1957,  5 BC3CX, 1@>=70=0 AB@06>  1958,  >@:8 <54  1959,  5A<8@5=8 @0B=8:  1959,  A<0 >D0=7820  1964,  0HB0 AY57>25 1>X5  1970,  5;8X5 =0 8E0[C  1975,  !:8B8 XC@5 75F0  1977,  !5>A:> 3@>1Y5  1978, @><0=5 70 4X5FC 8 ><;048=C:  @;>28 @0=> ;5B5 ,  !;02=> 2>X520Z5 ,  030@5[5 3>48=5 8 4@C35, B5 718@:5 ?X5A0<0:  X540-"@8H8= <;8= ,  @8G5 8A?>4 :@Z53 <X5A5F0 8 4@C35. @0=:> >?8[ X5 25><0 G8B0= 8 2>Y5= ?8A0F. 53>28 :Z8652=8 =0ABC?8 8 C>?HB5 ACA@5B8 A0 ?C1;8:>< 18;8 AC 8A?CZ5=8 =5?>=>2Y82>< 254@8=>< 8 C28X5: ?>?@0[5=8 1C@>< A<8X5E0 8 @04>AB8.